Viking Tour Debuts in Texas斯堪的納維亞之旅首次亮相在德克薩斯州

Posted by admin as張貼由政府當局作為 Billiard Tour News - Viking Cues 9 Ball Tour桌球之旅新聞-斯堪的納維亞線索9球之旅

Viking Tour Debuts in Texas斯堪的納維亞之旅首次亮相在德克薩斯州

Viking Cue 9-Ball Tour / Richardson, TX斯堪的納維亞線索9球巡迴/理查森，德克薩斯州
by Rick Davis由里克戴維斯
The Viking Cue 9-Ball Tour made its first appearance in Texas April 28-29 when it brought three divisions of play to The Billiard Den in Richardson, TX.維京線索9球巡迴作出了首次出現在德克薩斯州4月28日至29日，當它帶來的三個師的發揮台球書齋在理查森，得克薩斯州。 Fighting their way through the fields, Gordy Van Ver Veer, Lance Sullivan, and Blaine Barcus claimed the open, amateur, and junior divisions, respectively, through an onslaught of very close matches.他們戰鬥的方式，通過田間地頭，查看gordy車轉向，蘭斯沙利文，布萊恩聲稱巴求公開，業餘，和初中進行記名表決時，分別通過的衝擊非常密切的比賽。
In the open division a 40-player field came forward, although it was Van Ver Veer and Robert Clark who bested the winners’ side to reach the hot seat match.在公開組40播放器領域的出面，雖然這是車查看范德維爾和羅伯特克拉克誰bested優勝者方達成的熱點座位匹配。 Van Ver Veer outplayed Clark, besting him 9-7 to send him back into the mix on the one-loss side.車查看范德維爾克拉克的表現，才是他9月7日，以送他回到組合對一個虧損的一面。 Action on the west side was starting to wind down as Jason Pierce eliminated TJ Davis and Sammy Downs, 7-4 and 7-6, to reach the quarterfinals.行動，對西方已開始風作為傑森皮爾斯淘汰的TJ戴維斯和薩米落， 7月4日和7月6日，以達到四分之一。 Nearby, Jack Lynch plowed through Clay Renfroe and William Howard, each 7-2, then slipped past Pearce 7-5 to reach the semifinals.附近，傑克林奇槪通過粘土renfroe和威廉霍華德，每7月2日，然後下滑，過去皮爾斯7月5日達成的半決賽。 With only two matches left Clark knocked out Lynch double-hill and attempted to redeem himself against Van Ver Veer.只有兩場比賽中左克拉克淘汰林奇雙山，並企圖挽救自己對車查看范德維爾。 Clark took the first set 9-8, but after getting the attention of his opponent, Van Ver Veer drilled him 7-0 to claim the event.克拉克了第一套9月8日，但之後越來越注意他的對手，車查看范德維爾操練他7-0要求的活動。
The second division offered play for the amateurs, where another group of 40 players threw their hat into the ring.第二司提供的發揮，為業餘愛好者，另一批40球員投擲他們的帽子，進入環。 Lance Sullivan and Jim Colling were clearly in control, and after they met in the hot seat match, Sullivan stepped forward by virtue of a 7-5 win to be king of the hill.蘭斯沙利文和吉姆colling顯然是在控制，並會見後，他們在炎熱的席位比賽中，沙利文挺身而出，憑藉7-5贏得被國王山。 On the one-loss side Bill Etcheverry ousted Claude Gragg 7-3, while Henry Rocha did the same to Chris Ferguson 7-4.對一個方面的損失，條例草案etcheverry推翻克勞德gragg 7月3日，而亨利羅查有沒有相同的克里斯弗格森7月4日。 In the quarterfinals it was Colling over Etcheverry double-hill, then Rocha over Etcheverry 7-2.在四分之一決賽這是colling超過etcheverry雙山，羅查，然後超過etcheverry 7月2日。 The finals offered some excitement as Rocha took the first set from Sullivan double-hill and then managed to tied the final set at 6-all with a 9 on the break.決賽提供了一些興奮，因為羅查了第一套由沙利文雙山，然後設法並列最後定於6 -所有與九月就休息。 Sullivan took his last chance and shocked everyone by answering back with a 9 on the snap to claim the set, match, and event.沙利文了他最後的機會，每個人都感到震驚和回答回到與9對管理單元要求設置，匹配，和事件。
Finally, 14 players entered the juniors division, which was owned by Blaine Barcus and Mikey Gipe, who clashed in the hot seat match before Barcus shifted into gear, besting Gipe 9-6.最後， 14名球員進入後輩記名表決，這是所擁有的布萊恩和巴求的Mikey gipe ，誰發生衝突，在炎熱的議席比賽之前，巴求轉移到齒輪，才是gipe 9月6日。 On the one-loss side Stephan Brown emerged from the quarterfinals 7-2 over Jason Creel but was then eliminated 7-5 by the incoming Gipe.對一個損失方面史蒂芬布朗湧現出四分之一七月二日超過賈森魚簍，但當時淘汰7月5日由新任gipe 。 Back in the finals Gipe tasted revenge as he took the first set 9-4, but again the king of the hill answered back to take the final set 7-4 and claim the event.早在決賽gipe嚐到了報復，因為他採取了第一套9月4日，但再次國王山回答回採取最後一套7月4日和索賠事件。 While the junior division did not receive a cash payout, the top two finishers, Barcus and Gipe, each received an entry in the BEF Nationals, along with a very nice Viking cue.而初中部沒有收到現金股息，頂端2的優質買家詢盤，巴求及gipe ，每收到一入境，在bef國民，隨著非常不錯的斯堪的納維亞線索。
Open Results:開放的結果：
1st Gordy Van Ver Veen第一gordy車查看veen
2nd Robert Clark第二羅伯特克拉克
3rd Jack Lynch第三傑克林奇
4th Jason Pearce第四傑森皮爾斯
5th William Howard第五威廉霍華德
Sammy Downs薩米跌
7th Clay Renfroe第七粘土renfroe
TJ Davis戴維斯的TJ
Amateur Results:業餘結果：
1st Lance Sullivan第一蘭斯沙利文
2nd Henry Rocha第二，唐英年羅查
3rd Jim Colling第三吉姆colling
4th Bill Etcheverry第四條例草案etcheverry
5th Claude Gragg第五克勞德gragg
Chris Ferguson克里斯弗格森
Junior Results:初級結果：
1st Blaine Barcus第一布萊恩巴求
2nd Mikey Gipe第二的Mikey gipe
3rd Stephan Brown第三史蒂芬布朗
4th Jason Creel第四賈森魚簍
5th Camron Radford第五camron雷德福
William Howard威廉霍華德

Park Bags Another Blaze Billiard Stop公園袋的另一創新桌球停止

Posted by admin as張貼由政府當局作為 Billiard Tour News - Blaze Pro Am 9 Ball Tour桌球之旅新聞-大火親上午9球之旅

Park Bags Another Blaze Billiard Stop公園袋的另一創新桌球停止

Blaze 9-Ball Tour / North Bergen, NJ大火九球巡迴/北卑爾根，新澤西州
by Rick Davis由里克戴維斯
Out of the top finishers for the past several events, Shin Park appeared with vengeance on the Blaze 9-Ball Tour, held April 28-29 at Gotham Billiards in North Bergen, NJ, where he bested the field of 34 players to go undefeated.走出頂端的優質買家詢盤，為過去數事件，申公園出現與復仇就灌救九球之旅，舉行4月28日至29日在世界街頭桌球在北卑爾根，新澤西州，在那裡他bested領域的34個球員去undefeated 。
Shooting like a rocket to the hot seat match, Park faced David Abraham and pounded him into the ground 7-1 to claim the winners’ side.射擊就像一個火箭的熱點座位匹配，公園面臨的國寶亞伯拉罕和衝擊，他進入地面7月1日聲稱，得獎者'的一面。 On the one-loss side tour regular Joey Kong made his way past Mark Panpovic, eliminating him 7-4, while Chuck Pendrak did the same, knocking out Billy Kirsher 7-5.對一個旅遊方面的損失，定期喬伊香港作出的途中，馬克在過去panpovic ，消除了他7月4日，而夾頭pendrak沒有相同的，淘汰比利kirsher 7月5日。 From there things began to slow down as Pendrak took his time in ousting Kong 7-4 in the quarterfinals before the brakes were really applied in the semifinals, where Abraham defeated Pendrak double-hill.從那裡的東西開始放緩，作為pendrak了他的時間，在推翻香港7月4日在四分之一決賽之前，剎車真的適用於在半決賽中，石禮謙打敗pendrak雙山。
With Abraham back to face Park in the finals he was seeking revenge, while Park was eager to return to the plateau of the first-place finish.與石禮謙回要面對的公園，在決賽中，他正在尋求報復，而公園急於返回到高原第一的成績。 No one would wonder long who wanted it more, as Park toasted Abraham again 7-1 to claim the event.沒有人會不知道，只要誰希望它更多，作為公園烤石禮謙再次7月1日索賠活動。
Results:結果：
1st Shin Park第一善公園
2nd David Abraham第二國寶石禮謙
3rd Chuck Pendrak第三夾頭pendrak
4th Joey Kong第四喬伊香港
5th Billy Kirshner第五比利kirshner
Mark Panpovic馬克panpovic
7th Bill Duggan第七條例草案duggan
Adam Kielar亞當kielar

Marvelous Run by Mello精彩的運行由梅洛

Posted by admin as張貼由政府當局作為 Billiard Tour News - AWBT Arizona Womens Billiard Tour桌球之旅新聞-a wbt亞利桑那州女子桌球之旅

Marvelous Run by Mello精彩的運行由梅洛

Arizona Women’s Billiard Tour / Glendale, AZ亞利桑那州的婦女的桌球之旅/作畫>
by InsidePOOL Staff由insidepool工作人員
The Arizona Women’s Billiard Tour afforded its members a chance to warm up for the BCA Nationals in Las Vegas, NV, the weekend of April 28-29.亞利桑那州婦女的桌球之旅給予其成員的機會，熱烈為基本能力評估的國民在拉斯維加斯，內華達州，上週末的4月28日至29日。 They held an event at Northern Lounge in Glendale, AZ, that attracted 35 ladies, with Susan Mello coming out ahead of them all.他們舉行了一次活動，在北部的休息室在格倫代爾， AZ ，而吸引35女士們，與蘇珊梅洛走出來之前，他們所有。
Susan Williams and Susan Mello made it all the way through the winners’-side bracket and met up for the hot seat match.蘇珊威廉姆斯和蘇珊梅洛了所有的方式通過winners'方括號內，並會見了起來，為炎熱的議席匹配。 Mello came out victorious and waited patiently as Williams went on to play Michelle Trevino.梅洛出來的勝利，並耐心地等待，因為威廉斯接著就發揮米歇爾屈維諾。
After Williams defeated Trevino, she went on to the rematch against Mello.之後，威廉姆斯戰勝了屈維諾，她接著向rematch對梅洛。 In the true double-elimination format, Williams had to defeat Mello twice to win.在真正的雙消除格式，威廉斯曾打敗梅洛兩次取勝。 An outstanding run of the stripes gave Williams the first game but was overshadowed by Mello, who captured the next four racks in a row to win the first set 4-1.一位出色的運行條紋了威廉姆斯的第一場比賽，但所掩蓋，梅洛，誰抓住了未來四年衣架，在連續贏得第一盤4-1 。
AWBT would like to thank Northern Lounge for having them. awbt想感謝北部休息室因他們。 Their next stop, which will be a WPBA qualifier, will be held at On the Snap in Prescott.他們的下一站，這將是一個wpba預選賽中，將舉行關於管理單元在普雷斯科特。 Dates are June 9-10.日期是6月9日至10日。 Dont’ Forget - the tournament will start at 11a.m.不用忘記-巡迴賽將開始在1 1a.m. and sign-ups will close at 10:30 am sharp.和登錄， UPS將關閉在上午10時30分尖銳。

Results:結果：
1st Susan Mello第一蘇珊梅洛
2nd Susan Williams第二蘇珊威廉斯
3rd Michelle Trevino第三米歇爾屈維諾
4th Margie Stephanik第四margie stephanik
5th Holly Ryan第五冬青瑞安
Cathy Kelly邁尼凱利
7th Mary Moench第七瑪麗moench
Amy Willkom艾米willkom
9th Pamala Barbosa第九pamala巴博薩
Sonia Flores索尼婭弗洛雷斯
Kristin Haney克里斯汀哈尼
Linda McBride-Adams琳達麥克布賴德-亞當斯

Jeanette Lee and Semih Sayginer are the King and Queen of Carom Billiards珍妮李和塞米赫sayginer是國王和王后的袋台球

Posted by admin as張貼由政府當局作為 Billiard Tour News - Pool Tour News桌球之旅新聞-池之旅新聞

Jeanette Lee and Semih Sayginer are the King and Queen of Carom Billiards珍妮李和塞米赫sayginer是國王和王后的袋台球

In the finals of the Queen of Carom billiards, USA unexpectedly found itself in the spotlight through Monica Webb against Korean American Jeanette Lee.在決賽中女王袋台球，美國出人意料地發現自己在聚光燈下，通過莫尼卡韋伯對韓裔美國人珍妮李。 The event held at the Novotel in Seoul, Korea drew many Korean fans in the country where carom thrives the most with an estimated fifty percent of the population carom billiard and pool players.活動舉行的諾富特在韓國漢城舉行提請很多韓國球迷在所在國袋興最與估計50 ％的人口袋台球和游泳池的球員。
Lee won the lag and proceeded to run a 4 points off the bat.李韓元的滯後性，並著手運行4點起飛的蝙蝠。 That would dictate the match as Webb could only make one point at a time and the two ladies traded points.這將主宰比賽，韋伯也只能作出一個點的時間和兩個女士們，交易點。 Webb had looked dominant and strong in her previous matches but Lee seemed deadset to represent her Korean heritage in carom.韋伯曾研究的主導和強烈的在她以前的比賽中，但李似乎deadset代表她的韓國文物在袋。
I’m going to win one of these events here in Korea…I promise.我要去贏得之一，這些事件在這裡在韓國… …我的承諾。 said a determined Black Widow.說，一個有決心的黑寡婦。

Lee won the match with a controlled 7-4 win to be crowned carom’s first Queen.李贏得了比賽與控制七月四日贏得被加冕袋的第一皇后。

In the King of Carom side, red hot Korean 9-Ball and 3 Cushion player Shin Young Park was holding his own against Turkey’s Semih Sayginer.在國王袋方面，紅火朝鮮9球和3個緩衝播放器申青年公園舉行他自己對土耳其的塞米赫sayginer 。 Park led the match at 3-0, 4-1, and then 5-4 in the first quarter of the match.公園領導的比賽中3-0 ， 4-1 ，然後5月4日在第一季的比賽。 Semih seemed to struggle finding his game, as he did in his first two matches he won.塞米赫似乎鬥爭，尋找他的遊戲，像他那樣在他的首兩場比賽中，他韓元。

And then lightning struck on Mr. Magic, as he is known in the carom world, and he turned the heat up all the way up.然後閃電擊中了對先生的魔術，因為他是眾所周知的，在袋的世界，他把熱了所有的方式。 Sayginer made 11 consecutive points coming from 5-4 down to completing the match 15-5 for the win. sayginer取得了11分，來自5月4日下降到完成匹配15-5為贏。 The Koreans gave Semih a loud ovation on his terrific play.韓國塞米赫了響亮的ovation對他極好的發揮。

That guy is unbelievable.這傢伙令人難以置信。 Charlie(Williams) , Mika, Danny and myself been watching him in his matches and we always predict on what way he will go to make the point…and we’re always wrong.查理（威廉斯） ，米卡，丹尼和我本人一直關注他，在他的比賽，我們一直預測，就以何種方式，他會去作一點… …我們正在永遠是錯的。 He just sees things that we don’t.他剛才看到的事情，我們不。 said an awed Rodney Morris.一說，敬畏羅德尼莫里斯。

I finally played a good match.我終於起到了很好的匹配。 I’m glad to not only have won, but going out in style.我很高興，不僅贏得了，但在走出去的作風。 said the charismatic Sayginer.說魅力sayginer 。

After the match a special TV show program included Yu Ram Cha, Shanelle Loraine, and Semih Sayginer.比賽之後一個特別電視節目的計劃，包括於RAM的茶， shanelle loraine ，塞米赫sayginer 。 Sayginer coached the young ladies earlier on some trickshots and they performed them quite well when the TV lights came on. sayginer執教的女青年在較早前的一些trickshots和他們的表現相當不錯，他們當電視燈光來對。 Then the master brought out some of his best shots in his repertoire and Mr. Magic wowed the audiences further.然後師父帶出了他的一些最好的鏡頭在他的曲目及先生的魔術wowed觀眾進一步。 The finale came when Cha and Loraine teamed up against Sayginer in a race to 3 points where the girls could shark Semih and distract his every shot.最後來到時，茶和loraine聯手打擊sayginer在賽事中以3分的地方女孩可以鯊魚塞米赫和分散他的每一桿。 The lag was won by the ladies afater Cha pulled on his stroke.滯後是韓元由各位afater查拉對他曾經重度中風。 Next Loraine was seen dangling over the table sharking Semih with her beautiful looks.明年loraine被懸掛超過表鯊塞米赫與她美麗的期待。 Before the girls could distract him again Semih ran and fired a one-stroke shot and made a 4 cusion billiard.之前，女孩可以分散他再次塞米赫然並發射了一桿開槍，並提出了四cusion桌球室。 At 2-2, the ladies got him one more time and Cha made the winning point .在2月2日，女士們，了他一有更多的時間和茶取得優勝點。 It was a great show filled with laughter for the audience and came in as one of the highest rating shows of the day in Korea.這是一個偉大的演出充滿了笑聲，為觀眾和來在作為最高的國家之一評價表明該天在韓國。

We are thrilled with the ratings for XTM, said CJ Media Vice President Peter Kim.我們很高興與收視率xtm說， CJ媒體的副總裁彼得金。 We’ve made some record breaking ratings here and Dragon Promotions has made a fantastic event making 3Cushion highly entertaining for the viewers.我們已經取得了一些收視率紀錄，打破了這裡和舞龍促銷活動作出了神奇事件，使3cushion高度娛樂性為觀眾。 XTM is looking forward to the future events they will be producing for our networks. xtm是展望未來的事件，他們會為我們的生產網絡。

XTM is a total entertainment network airing movies, comedies, and sports shows in South Korea. xtm是一個總的娛樂網絡廣開言路，電影，喜劇，體育等表明，在南韓。

Langston Undefeated in Tampa蘭斯頓undefeated在坦帕

Posted by admin as張貼由政府當局作為 Billiard Tour News - KBP Lucasi Cues Tour桌球之旅新聞-k bpl ucasi線索之旅

Langston Undefeated in Tampa蘭斯頓undefeated在坦帕

KBP 9-Ball Tour / Tampa, FL kbp九球巡迴/坦帕，佛羅里達州
by Rick Davis由里克戴維斯
The April 29 stop of the KBP Lucasi Amateur 9-Ball Tour pulled into Planet 9-Ball in Tampa, FL, where a solid field of 28 players turned out to be sacrificed to Jesse Langston, who went undefeated throughout the event.在4月29日停止該kbp lucasi業餘九球巡迴拉成行星九球在坦帕市，佛羅里達州，那裡了堅實領域的28球員，原來被犧牲，以傑西蘭斯頓，誰去undefeated整個事件。
After not giving up more than four racks in any of his first four matches, Langston met Alan Morgan in the hot seat match.之後，不放棄四個多架在任何他的頭4場比賽，蘭斯頓會見了阿蘭摩根在炎熱的議席匹配。 Morgan had a much rougher road, giving up less than five racks only once.摩根了許多粗糙的道路，放棄不少於5架只有一次。 Fighting to advance to the finals, both players fought tooth and nail until, at double-hill, Langston surged forward.戰鬥，前進到決賽，兩位選手打了牙齒和指甲，直到在雙山，蘭斯頓，蜂擁而上。
On the one-loss side tour regular Nomar Paula kept ahead of the carnage until John Tatum steamrolled him 5-1.對一個旅遊方面的損失，定期nomar保一直走在大屠殺之前，約翰塔特姆強行他5月1日。 Nearby, Jake Cox eliminated Luther Blades 5-3 to face Tatum in the quarterfinals.附近，傑克考克斯淘汰路德葉片5月3日要面對的塔特姆在四分之一。 In the quarterfinals Tatum was untouchable, knocking out Cox 5-2, then improving on his game in the semifinals.在四分之一塔特姆是碰不得的，淘汰考克斯5月2日，然後改善他的遊戲在半決賽中。 Tatum sent Morgan home after a 5-1 thrashing.塔特姆發送摩根回家後， 5月1日痛擊。
The finals offered an extended race to 9, and both players were shooting straight, making it an interesting match.決賽提供了一個擴展種族日至9日，雙方球員們拍攝直，使之成為一項有趣的比賽。 After tipping back and forth Langston shifted up a gear and took a pair of racks to give him the 9-7 win and claim the event undefeated.小費後，回到來回蘭斯頓轉向了一個齒輪，並採取了對衣架，給他贏得9月7日和索賠事件undefeated 。
Results:結果：
1st Jesse Langston第一傑西蘭斯頓
2nd John Tatum第二約翰塔特姆
3rd Alan Morgan第三梁家傑摩根
4th Jake Cox第四傑克考克斯
5th Luther Blades第五路德刀片
Nomar Paula nomar保