Fitch and Taylor Tops on Viking Tourフィッチとテイラートップスをヴァイキングツアー

Posted by admin as投稿者adminとして Billiard Tour News - Viking Cues 9 Ball Tourビリヤードツアーニュース-ヴァイキング合図9ボールツアー

Fitch and Taylor Tops on Viking Tourフィッチとテイラートップスをヴァイキングツアー
Viking Cue 9-Ball Tour / Greensboro, NCヴァイキング手掛かり9 -ボールツアー/グリーンズバラ、ノースカロライナ

by InsidePOOL Staffスタッフをinsidepool
The Viking Cue 9-Ball Tour rolled into Greensboro, NC, the weekend of September 29-30.ヴァイキング手掛かり9 -ボールツアーなだれ込みましたグリーンズバラ、ノースカロライナ、 9月29-30の週末にします。 Hosted by Shooter’s Billiards, this stop crowned Shannon Fitch and Richard Taylor tops in the open and amateur divisions, respectively.シューティングゲームのビリヤードホストされ、この停止の栄冠シャノンフィッチとリチャードテイラーのオープンとアマチュア部門のトップに、それぞれです。
Fitch first faced off against Southeast terror BJ Ussery, defeating him in a hill-hill nail-biter.フィッチ最初に直面するテロ反対南東usseryベナン、破って、彼はヒル-丘の爪をかむ。 He then bested Jeff Baumgarner 9-2, Randy Hatten 9-0, Sparky Ferrell 9-5, and Robert Ray 9-5 for the hot seat.彼baumgarner 9-2ジェフ入力し、困難にさらされ、ランディhatten 9から0まで、スパーキーフェレル9-5 、 9-5とロバートレイは、ホットの席です。 From the West Coast, Rafael Martinez started off his event with wins over Trevor Jefferson 9-2, Thomas Sansone 9-3, and Larry Cheek 9-1 before being sent to the one-loss side by Ferrell 9-4.からの西海岸、ラファエルマルティネススタートを切った彼のイベントに9-2勝以上トレバージェファーソン、トーマスsansone 9-3 、頬に9-1とラリーの1つに送信される前に並んでフェレル損失9-4 。 Martinez collected himself to best Jeff Pruitt 7-4 and Mike Fuller 7-6 before matching up with Ferrell again, this time in the quarterfinals.自分自身を最大限に収集マルティネスジェフプルーイットマッチングする前に7-4とマイクフラー7-6でフェレル繰り返しますが、この時点では、準々決勝。 After defeating Ferrell 7-4, he went on to the semifinals against Ray, whom he bested 7-3. 7-4フェレルを倒した後、彼は反対して準決勝レイ、御心に適う困難にさらされ7-3 。 In the double-elimination final match, Martinez experienced success in the first set, winning 9-3, but Fitch came back in the second set to win the title 7-2.決勝戦は、ダブルの除去、マルティネス経験豊富な成功には、最初のセットは、試合に勝利9-3 、しかし、フィッチ帰ってきた2番目のタイトル獲得に設定され7-2 。
In the amateur division, Taylor went undefeated through the path to the finals, notching wins over Dee Wylie 6-2, Chris Cubbage 6-1, Arnold Hamlett 6-3, and Mike Preston in the hot seat match 6-2.は、アマチュア課、テイラーは、決勝戦全勝へのパスを介し、切痕ディーワイリ6-2勝以上、クリスcubbage 6-1 、 6-3 、アーノルドhamlett 、およびマイクプレストンインザホットシートマッチ6-2 。 Hamlett faced down Matt Karbowski 6-2 and Pete Sawyers 6-1 before his loss to Taylor.マットhamlettに直面karbowski 6-2とピートダウンする前に彼の損失を6-1テイラーsawyersです。 Hamlett recovered to defeat Anthony Arney 5-3 and Mike Preston in the semifinals but could not overpower Taylor, who bested him 6-2 in the final match. hamlett回復して5-3の敗北とマイクアンソニーarneyプレストンは、準決勝ができませんでした。圧倒テイラー、 who困難にさらされ6-2で彼の最後の試合。

Open Results:オープン結果：

1st 1日
Shannon Fitchシャノンフィッチ

2nd第2回
Rafael Martinezラファエルマルティネス

3rd 3日
Robert Rayロバート線

4th第4回
Sparky Ferrellスパーキーフェレル

5-6th 5 - 6
Harry Florenceハリーフィレンツェ

Mike Fullerマイクフラー

7-8th 7 - 8
Johnny Walkerジョニーウォーカー

Randy Hattenランディhatten

Amateur Results:アマチュアの結果：

1st 1日
Richard Taylorリチャードテイラー

2nd第2回
Arnold Hamlettアーノルドhamlett

3rd 3日
Mike Prestonマイクプレストン

4th第4回
Anthony Arneyアンソニーarney

5-6th 5 - 6
Chris Cubbageクリスcubbage

Kent Lacyケントレイシー

7-8th 7 - 8
John Craigジョンクレイグ

Pete Sawyersピートsawyers

Sandler Sweeps Southeast Tourサンドラー掃引南東部ツアー

Posted by admin as投稿者adminとして Billiard Tour News - J Pechauer Southeast Tourビリヤードツアーニュース-無しp echauer南東部ツアー

Sandler Sweeps Southeast Tourサンドラー掃引南東部ツアー

J. Pechauer Southeast Open 9-Ball Tour / Vero Beach, FL j. pechauer南東オープン9ボールツアー/但しビーチ、フロリダ

by InsidePOOL Staffスタッフをinsidepool
Jim Sandler bested a field of 29 billiards players the weekend of September 29-30 to capture first place on the J. Pechauer Southeast Open 9-Ball Tour.ジムサンドラーのフィールドに困難にさらされ、週末の29年9月29-30ビリヤード選手をキャプチャするpechauer南東部の第1位のJオープン9ボールツアーです。 This stop was hosted by Cunningham’s Pool and Darts in Vero Beach, FL.この停止は、ホストされカニンガムベロビーチのプールやダーツで、フロリダです。
Sandler enjoyed a virtually unchallenged run through the one-loss side, though he barely squeaked by his opponent in the hot seat match, Mike Mallen, to escape with a double-hill victory.サンドラー享受し、事実上の1つに目を通すも押されもせぬ損失側では、彼の対戦相手にかかわらず、彼辛うじてsqueakedインザホットシートマッチ、マイクmallen 、丘をエスケープする二重の勝利です。 Sent to the west side of the chart, Mallen was faced with Mark Coats, who had just ousted Tommy Kennedy in a hill-hill match.送信されるの西側には、チャート、 mallenが直面してマークのコート、 whoしたばかりで失脚したトミーケネディの丘-ヒルマッチします。 Mallen had little trouble disposing of Coats, winning their match 9-5 to earn a rematch with Sandler.処分はほとんどトラブルmallenコート、勝利を得るには再試合は9-5で試合サンドラー。 However, yet another hill-hill match transpired with the same results as before—Sandler ended up winning 9-8 to take first place.しかし、別の丘の丘の試合はまだありませんtranspiredにサンドラー前と同じ結果に終わった9月8日に第1位受賞。

Open Results:オープン結果：

1st 1日
Jim Sandlerジムサンドラー

2nd第2回
Mike Mallenマイクmallen

3rd 3日
Mark Coatsマークコート

4th第4回
Tommy Kennedyトミーケネディ

5-6th 5 - 6
Tony O’Donnellトニーオドネル

Craig Rogersクレイグロジャース

Dechaine Outlasts Them All on Joss Tourそれらすべてをdechaine outlastsジョスツアー

Posted by admin as投稿者adminとして Billiard Tour News - Joss Northeast 9 Ball Tourビリヤードツアーニュース-ジョス北東9ボールツアー

Dechaine Outlasts Them All on Joss Tourそれらすべてをdechaine outlastsジョスツアー

Joss Northeast 9-Ball Tour / Waterville, MEジョス北東9 -ボールツアー/ウォーター、私

by Rick Davisリックデイヴィスさ
The Joss Northeast 9-Ball Tour held their second billiard stop of the season over the September 29-30 weekend at TJ’s Classic Billiards in Waterville, ME, where a strong 32-player field came out to do battle.北東9ボールツアーのジョスに開かれたビリヤードを停止し、シーズン2番目の週末9月29-30 TJのウォーターのクラシックビリヤードで、私は、どこに強い32 -選手が出てこれを行うにバトルフィールドです。 After the carnage had cleared, past champions, tour regulars, and other favorites all fell to Mike Dechaine, who went undefeated after offering up two days of solid play.大虐殺の後にはクリアされ、過去のチャンピオン、ツアーの常連、およびその他のお気に入りのすべてのマイクに落ちてdechaine 、 whoは全勝を提供した後、 2日間の固体再生します。
On the winners’ side Dechaine made short work of the chart, clearing it up in the hot seat match where he defeated Bucky Souvanthong 9-6.上の受賞者の側は短い仕事をdechaine 、チャート、インザホットシートをクリアする試合で9-6と敗北バッキーsouvanthongです。 Then, on the one-loss side, the rest of the top eight were clawing and reaching to advance further.次に、 1つの損失を検索する側では、残りのトップへと到達を事前に8人がさらにclawingです。
Top national player and multi-time tour winner Dennis “The Hatchet Man” Hatch was slowly making a comeback from an early loss in day one.トップへ代表選手とマルチ時間ツアー優勝者デニス"憎まれ役"ハッチは、徐々にカムバック1日からの早期の損失を1つです。 Hatch ousted Walter Szydlowski 9-2 then shut out Pete Bowman 9-0 to reach the quarterfinals.ハッチ失脚したウォルターszydlowski 9-2から締め出されているピートバウマン9から0入力し、準々決勝に達する。 Nearby, the winner of the season’s first stop, Marc Vidal, eliminated Bruce Carroll 9-5 to catch up with Hatch in the quarterfinals.近所のは、今シーズン初の優勝者は、停止、マルクヴィダル、キャロル排除ブルースに9-5に追いつくハッチは、準々決勝。 Hatch wasted little time and knocked out Vidal 9-3 and then kept up his streak by eliminating Souvanthong 9-5 in the semifinals.わずかな時間と無駄なハッチノックアウトヴィダル9-3と入力し、彼の連勝を排除されて9-5で準決勝souvanthongです。
With the finals on hand and the true double-elimination format in effect, a great match unfolded.手との決勝戦での真の効果をダブル除去の形式で、素晴らしい試合を展開します。 Hatch took the opening set with a 9-7 squeaker, but in the second set the players hit the brakes and the score kept close.ハッチは9月7日の開幕をセットで大接戦、しかし、 2番目の設定して急ブレーキをかけると選手によるスコア保管終了します。 After a 7-all score Dechaine pulled away one rack to get on the hill and then inched over the line, taking the final rack to earn the event win after the 9-7 final set victory. 7 -すべてのスコアの後に引っ張っておくラックを取得dechaine丘の上のラインと入力し、インチ目盛は、撮影の最後のラックを獲得するイベントに勝つ最終的に設定した後、 9月7日の勝利です。

Open Results:オープン結果：

1st 1日
Mike Dechaineマイクdechaine

2nd第2回
Dennis Hatchデニスハッチ

3rd 3日
Bucky Souvanthongバッキーsouvanthong

4th第4回
Marc Vidalマルクヴィダル

5-6th 5 - 6
Bruce Carrollブルースキャロル

Pete Bowmanピートバウマン

7-8th 7 - 8
Chance Chinあごのチャンス

Walter Szydlowskiウォルターszydlowski

Chameleon Rack to Sponsor US Open 9-Ball全米オープンテニスのスポンサーカメレオンラック9 -ボール

Posted by admin as投稿者adminとして Billiards Industry News - Informationビリヤード業界ニュース-情報

Chameleon Rack to Sponsor US Open 9-Ball全米オープンテニスのスポンサーカメレオンラック9 -ボール

The US Open 9-Ball Championship has a new equipment sponsor, the Chameleon Rack.全米オープン9 -ボール選手権大会には、新しい機器のスポンサーは、カメレオンラックに固定します。 The Chameleon Rack, the first rack for all pool games, will be the official rack of the 2007 US Open 9-Ball Championship at the event and on all TV programs distributed nationally and internationally by Billiard Club Network, including the live Internet broadcast.カメレオンのラックに、ラックのすべてのプールの最初のゲームは、公式のラックは、 2007年全米オープンテニス9 -ボール選手権大会は、イベントやテレビ番組のすべての国内でも国際的に分散ビリヤードクラブネットワーク、インターネット放送などのライブです。

“The Chameleon Rack will add a great new component to the US Open 9-Ball,” says Barry Behrman, founder and promoter of the event. "カメレオンラック偉大な新しいコンポーネントを追加するには、全米オープン9ボール、 "ベールマンは言うバリー、プロモーターの創立者で、イベントです。 “It’s unique design and tightening features will ensure a tight rack every time.” "これはユニークなデザインと機能が引き締めを確保するたびにタイトなラックです。 "

As part of the sponsorship deal, the Chameleon Rack will also sponsor the ever-popular Rack Girls that have become a mainstay in the Chalk-Off TV Arena at the US Open 9-Ball Championship.スポンサー契約の一環として、ラックのカメレオンのスポンサーにも常に人気のラックになる女の子を持つ主力は、チョーク-オフテレビアリーナは、全米オープンテニス9 -ボール選手権大会です。 The Chameleon Rack Girls will keep the crowd involved and informed with their display of which rack in the match is up next.カメレオンラックの少女たちは群衆の関係を維持するのに表示される可能性のラックに次の試合はアップします。

“We’re excited to be part of professional pool’s most prestigious event,” says Robert Tertel, creator and president of RST2 International, the parent company of the Chameleon Rack. "われわれは専門家に参加することが励起さプールの最も有名なイベントでは、 "ロバートは言うtertel 、創作者兼社長、国際rst2 、カメレオンの親会社は、ラックに固定します。 “We’ll be at the event all week to answer any questions the players might have and make the racks available for sale.” "今後もお客様にご週間以内には、イベントのすべてのご質問に答え、選手かもしれないがご利用いただけます。ラックセールを活用しています。 "

Two of pool’s world-class personalities and talented professionals are very supportive of the Chameleon Rack, Johnny Archer and Allen Hopkins. 2つのプールの世界最高クラスの個性や才能のある専門家は非常に支援してカメレオンラック、ジョニーアーチャーとアレンホプキンスです。

It’s great to have a rack which has the ability to accommodate the varying ball sizes in a specific set of pool balls,” commented Johnny Archer, the 1999 US Open Champion.ラックのは素晴らしいことにはこれには、変化に適応する能力をボールのサイズは、特定のセットのプールボール、 "コメントジョニーアーチャーは、 1999年全米オープンのチャンピオンです。

Allen Hopkins, a two-time US Open Champion (1977 and 1981) and ESPN commentator echoed the sentiment, “Finally, there’sa rack that freezes the balls without using your fingers or tapping them in place.アレンホプキンスは、 2つの時間全米オープンのチャンピオン（ 1977と1981 ）とESPNの解説者のセンチメントにこだまする、 "最後に、ラックにあるボールを使用せずにフリーズしてそれらの代わりに指またはタップします。 The Chameleon Rack is definitely the best rack for all gamesラックは間違いなく、カメレオンのすべてのゲームを最高のラック

The Chameleon is the only product that adapts to rack all your favorite games including 3-Ball, 6-Ball, 7-Ball, 8-Ball, 9-Ball 10-Ball.のみのカメレオンは、ラックのすべての製品に適応してお好みのゲームを含む3 -ボール、 6ボール、 7ボール、 8ボール、 9ボール10 -ボールです。 The Chameleon is incredibly easy to store.カメレオンを格納するのはとても簡単です。 It hangs easily on a wall-mounted hook and fits in almost any slotted pool table.簡単にハングアップすることは壁掛け型のフックと穴のあるプールに収まるほぼすべての表のとおりです。 The Chameleon will not damage the felt on your table or the surface of your balls.カメレオンはないに損傷を与えるのを感じたしてテーブルやボールの表面をしています。 For more information, visit www.ChameleonRack.com (http://www.chameleonrack.com/) or call toll free 1-866-777-1430.詳細については、訪問www.chameleonrack.com （ http://www.chameleonrack.com/ ）またはフリーダイヤル1-866-777-1430コールします。

About RST2 International: RST2 is a company that was developed to give pool players worldwide a new look at how the game can be, and should be played.約rst2国際： rst2は、同社が開発し、新しい世界を与えるプールの選手を見てゲームをどのようにできるし、必要が再生されます。 Each of our products stems from the successes and failures of existing billiard accessories, by correcting the flaws and enhancing the features of the products that have come before them.当社の製品の各茎からの成功と失敗の既存のビリヤードアクセサリ] 、 [上の欠陥を是正しようとすると、製品の機能を向上させることが来る前にします。 RST2 will continue to listen to pool players in an effort to provide the most practical, durable and affordable billiard accessories on the market, as we have done since our company was founded. rst2を聞くにはプールの選手は引き続きそのための努力を提供して最も実用的で耐久性と手ごろなビリヤードの周辺機器の市場は、わが社として私たちが設立以来これまでにします。

NYCGrind.com LLC Inks Deal with Inside POOL Magazineインクの中プールに対処するllc nycgrind.comマガジン

Posted by admin as投稿者adminとして Billiard Tour News - Pool Tour Newsビリヤードツアーニュース-プールツアーニュース

NYCGrind.com LLC Inks Deal with Inside POOL Magazineインクの中プールに対処するllc nycgrind.comマガジン
NYCGrind.com LLC and Inside POOL Magazine have announced an agreement to create and publish programming for the Billiards Podcast by Inside POOL Magazine. nycgrind.com LLCおよび内部プール誌が発表したプログラミングを作成し、公開することで合意には、ビリヤードのPodcastを内部プールマガジンです。 Programming created by NYCGrind.com is currently being broadcast on the podcast, and this deal will extend the relationship into mid-2008.プログラミングで作成さnycgrind.comは現在は、 Podcastの放送される、との関係を拡張して、この取引は、 2008年半ばにします。 The deal will commit exclusive publishing of NYCGrind.com LLC programming on InsidePOOLmag.com .この契約は排他的な発行のコミットでプログラミングをinsidepoolmag.com nycgrind.com llc 。
NYCGrind.com specializes in producing billiards programming and has committed to weekly delivery of programming on the Billiards Podcast by Inside POOL Magazine.ビリヤード台の生産を専門とnycgrind.comプログラミングとは、コミットを毎週配信さの中でプログラミングをプールのビリヤードマガジンのPodcastです。 The episodes will feature a variety professional-quality billiards content video.のエピソードには、様々ビリヤードプロ品質のビデオコンテンツです。
“Teaming up with Inside Pool Magazine is a true milestone for us. "チーミングするプールマガジンは、真の内部マイルストーンです。 It is clear that they are an industry leader, and there is no question that they are committed to providing what’s cool from a pool player’s perspective,” said Jerry Tarantola, president of NYCGrind.com LLC.これは業界のリーダーを明確にする彼らは、疑問の余地はないと彼らはどのようなコミットを提供する、クールな人クールプールプレーヤーの観点から、 "ジェリーtarantolaによると、社長のnycgrind.com llc 。
View the podcast at iTunes (http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewPodcast?id=263687352) iTunesのPodcastを表示するには（ http://phobos.apple.com/webobjects/mzstore.woa/wa/viewpodcast?id=263687352 ）
View the Billiards Podcast by Inside POOL Magazine list (/pool-and-billiard-podcasts/pool-podcasts-and-videos.html)プール内のPodcastを表示するにビリヤードマガジンリスト（ / pool-and-billiard-podcasts/pool-podcasts-and-videos.html ）