Archer Earns Top Gun Honors 총을 쏘는 사람의 수입을 얻게 최고 영예

Posted by admin as 작성자 : 관리자로 Billiard Tour News - UPA Tour 당구 투어 소식 - upa 투어

Archer Earns Top Gun Honors 총을 쏘는 사람의 수입을 얻게 최고 영예

10-Ball Desert Shootout / Tempe, AZ 10 - 공 사막의 총격 사건 / 템피 아리조나
by Skip Maloney 멀로니으로 건너뛰기
Veteran billiard player Johnny Archer struggled through some middle matches in the 10-Ball Desert Shoot-Out but roared back in the double-elimination finals to defeat Mika “Iceman” Immonen twice and take home the $12,500 first prize. 베테랑 당구 선수의 경기 자니 사수 투쟁을 통해 10 - 공 사막의 일부 중간 촬영 - 아웃 그러나 포효를 다시 제자리에 결승전 패배를 두 번 - 삭제 미카 "아이스맨"immonen을 두 번하면서 화를 홈 1만2천5백달러 1 등상합니다.
Immonen got off the first shot in the hot seat match, and the two started firing back and forth until the score seesawed to double-hill. 첫 번째 immonen에 총격을 내렸어요 뜨거운 좌석과 일치, 그리고 발포하기 시작했습니다를 앞뒤로 두 개의 seesawed하기 전까지의 점수를 두 배로 - 힐합니다. From there Immonen got the last rack to advance to the finals undefeated 9-8. 마지막으로 immonen 랙 거기에서 결승 진출에있어 무패 9-8.

On the one-loss side, Mike Davis was hard at work shooting his way back. 한 - 손실 측면에서, 마이크 데이비스는 하드 직장에서 돌아오는 촬영합니다. He traded shots with Robb Saez early, then jumped out to a 7-3 lead. 그는 약탈과 거래 샷 saez 조기, 그럼 7-3 리드를 뛰어합니다. Saez fought back to within one at 7-6 before Davis closed it out with two in a row. 한 번에 7-6 시간으로 싸웠다 saez 데이비스 폐쇄하기 전에 두 개의 연속으로 해합니다.
Charlie “Hillbilly” Bryant dispatched John Schmidt into fifth place and faced Davis in the quarterfinal. 찰리 "촌놈"브라이언 트 존 슈미트을 파견 데이비스의 다섯 번째 장소와 8 강전에 직면합니다. Davis dropped Bryant into fourth and turned to face Archer. 브라이언 트 하락으로 변하고있는 상황에 직면 데이비스가 4 위, 궁수합니다. It looked for a while as if Archer had rediscovered his rhythm, opening the semifinal match winning three in a row, but Davis could see the $12,500 and tried to struggle back one game at a time. 궁수는 것처럼 보였 재발견 잠시 동안 그의 리듬과 준결승을 연 3 개의 연속 우승,하지만 데이비스를 한 눈에 볼 수 위로 한 경기 만이천오백달러과 투쟁을 한 번에하려고합니다. He got within two at 8-6 before Archer finished him off and dropped him into third place. 그는 궁수 완료하기 전에 2에서 8-6로 그를 단념하고 그를 3 위 하락합니다.
“The Scorpion” came at Immonen in the first game of the final with both guns blazing, taking a 3-0 lead that he never relinquished. "전갈은"온은 게임의 첫번째 immonen의 마지막을 모두 총을 갈겨, 인질을 3-0 리드를 결코 포기합니다. The Finn took the fourth game and the sixth in that first match, but that was it—Archer won the first set 9-2. the 핀 미끼를 그 첫 번째 경기에서 4 번째 게임 및 제 6,하지만 그건 그것 - 궁수 원 첫 세트 9-2. Immonen spent the break at a table, shooting at metaphoric “tin cans” to stay loose and on target. 테이블에 앉아있는 휴식 시간을 보냈습니다 immonen, 사격에서 은유 "틴 캔"을 목표와 긴장을 풀어합니다. It worked, because he took the first lead of the two-set match. 효과가, 왜냐하면 그 사람은 첫 번째 리드의 두 - 설정과 일치합니다. Archer came back to tie and then take a 3-game lead at 4-1. 궁수 돌아온하고 다음을 한번에 넥타이 3 - 게임 리드를 4-1합니다.
“Don’t get mad,” goes the saying, “get even,” and that’s just what Immonen did, winning the next three games to tie it at 4. "흥분하지 말고,"이라는 말, "보복"및 그게 바로 immonen 있었다면 그것 우승을하는 것은 앞으로 3 게임을 묶어 4. This was the last tie, and as it turned out, Immonen had only one more bullet in the chamber. 이것이 마지막 타이, 그리고 그것이 결국은에만 immonen 회의소에 총알을 한 번 더합니다. He fired it after Archer had won three more in a row. 세 명 이상이 얻은 후에 그는 나를 해고 한 행에 궁수합니다. At 7-5, Archer took the next two to finish the shootout as top gun, while Immonen loaded his saddlebag with the second-place haul of $7,500. 에 7-5, 승부 차기를 마치려면 다음 두 궁수로 데려 상위 군 immonen로드하는 동안 그 두 번째 - 위 saddlebag 모았는데 7천5백달러합니다.
Results: 검색 결과 :
1st Johnny Archer $12,500 1 자니 궁수 1만2천5백달러
2nd Mika Immonen $7,500 2 차 미카 immonen $ 7,500
3rd Mike Davis $5,000 제 3 마이크 데이비스 $ 5,000
4th Charlie Bryant $4,000 제 4 찰리 브라 이언트 $ 4,000
5th John Schmidt $2,800 5 일 존 슈미트 이천팔백달러
Robb Saez 약탈 saez
7th Oscar Dominguez $1,500 제 7 회 오스카 도밍게즈 $ 1,500
Corey Deuel 코리 deuel
9th Jose Parica $1,250 제 9 호세 parica 1,250달러
Gabe Owen 게이브 오웬
Tony Robles 토니 robles
Tony Crosby 토니 크로스비
13th Rodney Morris $1,000 제 13 로드니 모리스 $ 1,000
Efren Reyes 레이스 efren
Earl Strickland 얼 스트
Cliff Joyner 절벽 조이너

Torres Wins Big at Bogies 토레스 승 큰를기를

Posted by admin as 작성자 : 관리자로 Juniors and Collegiate - BEF Billiard Education Foundat 청소년 및 대학 - bef 당구 교육 foundat

Torres Wins Big at Bogies 토레스 승 큰를기를

Junior National Qualifier / Houston, TX 주니어 국립 한정자 / 휴스턴, 텍사스 주
by InsidePOOL Staff 직원을 insidepool
Eleven-year-old Joey Torres, pool-playing prodigy, made his way through a 22-player field at Bogies Billiards in Houston, TX, to earn a ticket to the Junior Nationals in Tucson, AZ. 11 - 년 - 오래된 조이 토레스, 수영장 - 재생 천재, 자기 방식을 통해 만들어기를 당구에서 22 - 선수 필드에서 휴스턴, 텍사스 주, 국민의 이익을 투싼 티켓을 주니어 아리조나합니다.
In the quarterfinals, Torres wreaked revenge upon Brandon Turner, who had sent him to the one-loss side earlier, in a hill-hill match that ended in a tough loss for Turner. 8 강전에서, 토레스 wreaked 복수시 브랜든 터너, 누구 하나 - 손실 측면의 말씀을 보냈다 이에 앞서 힐 - 힐과 일치하지 끝났다에 손실이 힘든 터너합니다. Torres moved on to play Aaron Hughey in an all-Texas shootout, with Torres capturing the win. 토레스 이동 - 텍사스 주 전체를 재생 승부 차기에서 hughey 아론과 토레스가 승리를 캡처합니다.
The final round saw the undefeated Eric Calhoun, who traveled all the way from Albany, GA, and Torres dueling in a final race to 7. 에릭의 최종 라운드 본 무패 3117이야, 누구를 여행하는 방법에서 모든 알바니, 조지아, 그리고 토레스 결투에서 최종 레이스에서 7합니다. Torres took an early lead and maintained it throughout, besting Calhoun 7-4. 토레스 데려 조기 리드하고 유지 군 전체, besting 3117이야 7-4.
The players not only receive a spot for Nationals, they also take home certificates and trophies, most of which are donated by the South East Texas APA League. 장소를받을뿐만 아니라 국민은 선수, 그들 또한 집에 데리고가 인증서 및 트로피를 기증하는 대부분의 동남 아시아 텍사스 아파 리그합니다. South Texas Junior Pool Tour (stjpt.com) is a nonprofit organization that holds 22 junior events per year, holds qualifiers for Nationals, and raises money to make sure they get there. 남부 텍사스 주니어 풀 투어 (stjpt.com)는 22 쥬니어 이벤트 비영리 조직을 보유 1 년, 자격을 보유 국적, 그리고 기금을 제기 그들이 거기에 도착 있는지 확인합니다. When a junior wins a qualifier, they want them to accept that spot and will help provide them with the financial means to make that dream a reality. 주니어 승 자격 때, 그들이 원하는 그들을 받아들일 수있는 장소를 제공하는 데 도움이됩니다 금융 수단을 만들어 그 꿈을 현실합니다. Each of the six players who qualified at Bogies received $50 each for travel expenses. 6 명의 선수를기를 각각의 자격을받은 사람 각각 50 달러를 여행 경비합니다. All 14 of the juniors will benefit from BBQ fundraisers being held throughout May. 모든 14의 2 학년 전체 5 월 열리는 기금 모금 바베큐가 이익을 얻을 수있습니다. If you would like to help make a youngster’s pool dream come true, you can make a donation by visiting stjpt.com. 당신이 원한다면 아이의 수영장에 도움이 될 꿈의 실현, stjpt.com를 방문하여 기부하실 수있습니다.

Results: 검색 결과 :
1st Joey Torres 1 조이 토레스
2nd Eric Calhoun 2 차 에릭 3117이야
3rd Aaron Hughey 제 3 아론 hughey
4th Brandon Turner 4 일 터너 브랜든

Fuller goes undefeated in Carolina Tour Stop 풀러가 캐롤라이나에서 무패 관광 중지

Posted by admin as 작성자 : 관리자로 Billiard Tour News - Jacoby Cues Carolina Tour 당구 투어 소식 - 자코 맞춰져 캐롤라이나 투어

Fuller goes undefeated in Carolina Tour Stop 풀러가 캐롤라이나에서 무패 관광 중지

Jacoby Custom Cues Carolina Tour / Greensboro, NC 자코 사용자 정의 맞춰져 캐롤라이나 투어 / 그린스 보 노스캐롤라이나
Mike Fuller worked his way through a field of 40 entrants on the Jacoby Custom Cues Carolina Tour stop at Fast Eddie’s in Goldsboro, NC, the weekend of April 26-27. 마이크를 통해 자기 방식 풀러의 필드는 40 일 입국자에 자코 사용자 정의 맞춰져 캐롤라이나 투어에서 정차 빠른 에디의 골드 노스캐롤라이나, 주말에 4월 26일에서 27일까지합니다. He sent Larry Faulk to the one-loss side of the bracket with a decisive shut-out in the round of 8 and defeated him again in the finals to capture the first-place prize. 래리 faulk을 보냈다 - 손실 측면의 하나가 결정적인 입 - 밖에서 브래킷 라운드 결승전에서 8과 그를 다시 패배에 대한 첫 - 위 상금을 캡처합니다.

Larry Faulk worked his way through two opponents on the west side before meeting Arnold Hamlet in the quarterfinals. 래리 faulk 자기 방식을 통해 근무하기 전에는 서쪽에 두 개의 반대 8 강전에서 회의 아놀드 햄릿합니다. He won all but 5 of the next 19 games, dropping 2 versus Hamlet and 3 against Liu in the semifinal. 그 다음 19 만원을 제외한 모든 5 개 게임, 낙하 리우를 상대로 2 대 햄릿과 3 4 강전합니다.

The final match-up was something of a waltz, played out three steps at a time. 결승전 - 업그레이은 일종의 왈츠, 한 번에 3 단계로 펼쳐합니다. Fuller and Faulk danced their way one game at a time to a 3-3 tie before Fuller decided that he wanted to lead the dance and jumped out 6-3. 그들 나름의 길이와 faulk 풀러 춤을 한 번에 한 경기를 3-3 타이 풀러 결정을하기 전에, 자기가 원하는 사람이 뛰쳐 나와서 춤을 이끌 6-3. Faulk responded with his own three steps and tied it at 6-6, but it was Fuller who brought the waltz to a three-step finale to finish the dance. 자신의 3 단계로 대응하고 faulk에서 6-6 묶었지만, 그게 풀러 누구를 데려 왈츠 댄스의 3 - 스텝 피날레를 완성합니다.

The tour stop also featured a Friday night early bird tournament with 9 entrants, a second chance tournament Sunday with 11, and a small junior tournament with 3 entrants. 이 투어 정지 점 금요일 밤 얼리버드 또한 경기 대회 특집 9 입국자, 두 번째 기회를 경기 대회 일요일과 11 일 주니어 경기 대회와 작은 3 입국자합니다. Cary Dunn took the early bird, defeating Wade Crane, with Michael Fuller in third place. 일찍 일어나는 새가 미끼를 던 캐리, 꺾고 웨이드 크레인과 마이클 풀러가 3 위를 각각 차지합니다. Mike Triplett defeated Shane Barnwell 7-1 to take the second chance first prize; Peaches Fuller and Charlie Brinson took third and fourth place, respectively. 마이크 셰인 barnwell 7-1 패배를 triplett 두 번째 기회를 1 등상; 복숭아 풀러와 찰리 3, 4 위 데려 brinson은 각각합니다. Justin Ward defeated Tiffany Leonard in the finals of the three-player junior tournament, taking the lead in points for the race to qualification to the Junior Nationals. 결승전에서 패배 구의 저스틴 레너드 티파니의 3 - 플레이어 주니어 대회에서 점수를 주도 주니어 국민을위한 여정이 자격을합니다.

Results 검색 결과
1st Michael Fuller 1 마이클 풀러
2nd Larry Faulk 2 차 래리 faulk
3rd Qi Liu 제 3 qi 리우
4th Arnold Hamlet 아놀드 햄릿 4 일
5th Younger Chapman 5 일 젊은 채프만
Wade Crane 웨이드 크레인
7th Sidney Champion 제 7 회 챔피언 시드니
Chris Vollmar 크리스 vollmar
9th Cary Dunn 제 9 던 캐리
Mike Frowein 마이크 frowein
Charles McClung 찰스 mcclung
John Hernandez 존 에르난데스

Heidrich Hangs on to Win 응답을 이길 heidrich

Posted by admin as 작성자 : 관리자로 Billiard Tour News - Joss Northeast 9 Ball Tour 당구 투어 소식 - 조스 동북 9 공 투어

Heidrich Hangs on to Win 응답을 이길 heidrich

Joss Northeast 9-Ball Tour / Parsippany, NJ 조스 북동 9 - 볼 투어 / parsippany 뉴저지
by Skip Maloney 멀로니으로 건너뛰기
In a true double-elimination final match on the Joss Northeast 9-Ball Tour in Parsippany, NJ, Dan Heidrich withstood a strong attack that put him on the brink of defeat. 이 진정한 더블 - 철폐 결승전에서 북동 9 - 볼 투어에서 조스 parsippany 뉴저지, 댄 heidrich 강한 공격을 반대했다가 패배 직전에 그를합니다. He rallied in the second match to defeat Adam Kielar and capture the first place prize in the $2,000-added event. 그는 패배를 일치하는 시위 아담의 두 번째 kielar 및 캡처 첫번째 장소에서 상금 $ 2000 - 추가 이벤트합니다. The tour stop drew 29 entrants to Comet Billiards on the weekend of April 26-27. 이 투어 정지 그린 29 입국자에 주말에 당구의 혜성 4월 26일부터 27일까지합니다.
Earlier in the day, Heidrich knocked Jesse Ramirez to the one-loss side of the bracket as Kielar was doing the same to Jonathan Smith. 이전에 하루 heidrich 라미레스를 제시를 노크 - 손실 측면의 부류를 하나 kielar 동일한을하고있는가 조나단 스미스합니다. The last two winners then squared off in the hot seat match, battling back and forth to a 9-7 win for Heidrich. 지난 2 제곱 거리에 우승자 다음에 뜨거운 좌석 경기 9-7 승리를위한 전투를 앞뒤로 heidrich합니다.
On the one-loss side, Bucky Souvanthong dropped Jason Michas into the seventh-place slot, as Carmen Lombardo, in a 9-7, three-hour marathon, did the same to Bobby Blackmore. - 손실 측면에서 한, 버키 souvanthong 제이슨 michas에 떨어진 일곱 번째 - 위 슬롯, lombardo로 카르멘에서 9-7, 3 - 1 시간 마라톤 대회, 그 동일한을 바비 블랙합니다. In a series of tightly contested games and matches leading up to the quarterfinals, Smith, fresh from the winners’ side, defeated Souvanthong, and Carmen Lombardo got by Jesse Ramirez. 게임과 일치 긴밀하게 일련의 분쟁에 이르기까지 4 강, 스미스, 신선한의 승자 '사이드, 패배 souvanthong, 그리고 카르멘 lombardo 라미레스가를 제시합니다. Smith then knocked Lombardo into fourth place with a 9-6 win. 스미스를 9-6 승리로 4 위 노크를 lombardo합니다.
With visions of the 9-7, back-and-forth struggle that had knocked him onto the west side in his mind, Kielar wasted little time dispatching Smith into third place. 과 비전을 9-7, 뒤에 -과 - 로한의 투쟁에서 그 서쪽 방면은 그를 찾아온 그의 마음을, 작은 시간을 낭비 kielar 스미스로 3 위를 파견합니다. He jumped out to a 7-0 lead before trading a couple of games and closing it out 9-2. 7-0 리드하기 전에 그 사람이 뛰쳐 나와서 거래를 마감 해 두어 게임과 9-2.
At the beginning of the true double-elimination match-up versus Heidrich, it looked as though Kielar was going to build on the momentum he’d established in his semifinal match against Smith. 의 시작 부분에 대의 진정한을 더블 - 철폐와 일치 - heidrich, kielar 것처럼 보였다고 기세를 빌드를 설립 그도 그의 준결승 경기에서 스미스합니다. He won that first set handily 9-3 and stood poised to avenge his earlier defeat in the hot seat match. 그는 원가 서 첫 세트를 쉽게하고, 무시무시한 9-3 패배를 복수를 위해 그의 초기의 뜨거운 좌석과 일치합니다. But Heidrich turned the tables rapidly, capitalizing on a few mistakes, running five racks in the middle of the contest and closing it out at 9-4 for the victory. 그러나 급속하게 heidrich 형세를 역전, 대문자에 몇 실수를 실행 중간에 5 개의 랙에와 닫는 경연 대회에서 9-4 승리를 위해 해합니다.
Results: 검색 결과 :
1st Dan Heidrich 1 단 heidrich
2nd Adam Kielar 제 2 아담 kielar
3rd Jonathan Smith 제 3 조나단 스미스
4th Carmen Lombardo 제 4 카르멘 lombardo
5th Bucky Souvanthong 5 일 'souvanthong
Jesse Ramirez 라미레스 제시
7th Jason Michas 제 7 회 제이슨 michas
Bobby Blackmore 바비 블랙 모어

Homegrown Billiard Talent Shines 빛나는 재능을 국내 당구

Posted by admin as 작성자 : 관리자로 Billiard Tour News - Pool Tour News 당구 투어 소식 - 수영장 투어 뉴스

Homegrown Billiard Talent Shines 빛나는 재능을 국내 당구
The Canadian 9-Ball Tour – Event VII, 캐나다 9 - 볼 투어 - 이벤트 7,
Bourbon Street Billiards, Winnipeg, Manitoba 부르봉 거리 당구, 위니펙, 매니토바

The Canadian 9-Ball Tour presented by Indigo Chapters bookstores and Cineplex Entertainment brought only eight men back for play on Sunday morning at Bourbon Street Billiards. 람, 캐나다 9 - 볼 투어 이페 서점과 영화관 엔터테인먼트 데려 장 남성 위로하는 놀이를 불과 8 일 아침 6 시에 부르봉 거리 당구합니다. Of these eight, the four undefeated names on the right hand side of the draw sheet could all boast that they had honed their skills in the city of Winnipeg and on top of that, quite possibly in the very venue that was hosting event number seven of the Canadian tour. 이 8 개, 4 개의 무패 이름이 그림의 오른쪽에 상세 정보가 자랑하는 모든 그들은 그들의 능력을 연마 위니펙의 도시와 그 꼭대기에, 아주 어쩌면 매우 경기장에서 이벤트 번호는 7 개 도시를 호스팅 캐나다 투어합니다.

Winner’s bracket matches saw Jason Klatt face off against Felix Beardy. 수상자의 얼굴을 따로 브래킷 klatt 반대 펠릭스 제이슨 본 beardy과 일치합니다. Both confident and aggressive players this match presented a high powered battle of shot making. 자신감과 적극적인 선수이 경기를 둘 다 높은 전원 해전 샷을 제시합니다. Beardy took the early initiative here and quickly jumped out in front of Klatt. 여기에 데려 이니셔티브를 신속하게 초기 beardy 앞에서 뛰어내리기 klatt합니다. His lead at 6-2 looked to be comfortable but with a player capable of hitting back in a hurry as is the case with Klatt, no lead is secure. 그의 6-2 리드에서 편안하게 당신을 바라보고 그러나 반격의 능력을 한 선수로이 사건을 서둘러 klatt, 아니 리드는 안전합니다. Beardy held his four rack lead at 7-3 and Klatt was now under the gun but breaking in rack 11. 7-3 리드를 개최하고 beardy 그의 4 개의 랙 klatt는 이제 파괴에 아래의 총 그러나 랙 11. A great safety shot from Beardy once again provided the advantage a couple racks later and the left handed Beardy administered the final touch in a convincing 9-5 victory. 다시 한 번 큰 안전을 쏜 beardy 우위를 제공하고 나중에 몇 랙 beardy와 왼손의 마지막 터치에 투여 9-5 승리를 확신합니다.

Next up from the undefeated section pitted the teacher against the student in Randy Pruden vs Erik Hjorleifson. 다음은 무패 섹션에서 반대하는 교사는 학생 랜디 pitted pruden vs 에릭 hjorleifson합니다. Both listing national titles on their resume’s, this encounter promised a game within the game. 둘 다 목록을 국민의 타이틀을 재개는,이 발생할 게임 내에서 게임을 약속합니다. Hjorleifson was in dominating form from the outset and rarely allowed Pruden a chance at the table. 의 시작 부분에서 양식을 지배하고 hjorleifson는 기회가 거의 pruden 테이블을 허용합니다. Stringing racks together he applied added pressure to the elder Pruden and led 7-2 at one stage. 삶은 함께 랙에 원로 pruden 그 적용했으며, 추가 압력을 한 단계 7-2. Hjorleifson was playing at a fast tempo and in doing so, was administering psychological body blows to Pruden as well as running up the score to 8-3. 빠른 템포와 연주를 hjorleifson는 이렇게하면 심리적인 신체는 불어로 pruden 관리뿐만 아니라 점수를 8-3을 실행합니다. Pruden fought back staving off the loss for a number of racks but found the deficit to big to overhaul, finally succumbing by a final score of 9-6. 싸웠을 pruden의 손실을 따로 staving 랙 개수의 적자를 발견 큰를 검토하지만, 결국은 최종 점수에 의해 succumbing 9-6.
The A side final for the hotseat was now set with Erik Hjorleifson facing Felix Beardy. 마지막에, 양배추 the hotseat는 이제 펠릭스 세트를 beardy 에릭 hjorleifson에 직면합니다.

From the loser’s side, the most anticipated match was Tyler Edey meeting up with young Blake Martel, the young man who had impressed so many that were previously unaware of his immense ability. 패자의 측면에서, 가장 기대에 회의 경기는 타일러 edey 젊은 블레 이크 Martel), 젊은 사람이 알지도 못하는 감동의 막대한 이전에 너무 많은 기능이있습니다. This match was a bit scrappy with both players throwing rack winning opportunities away early. 이 경기는 약간 부스러기가 초반 두 선수 던지고 랙 우승 기회를 멀리합니다. Edey looked to be a bit steadier than did his opponent and eased his way into an early advantage at 6-2. 보다는 조금 안정을 찾아 edey 상대를 완화가 그 혜택을 조기에 자기 방식 6-2. Young Martel fired back with unerring accuracy and snapped off the next four racks to get level at 6-6. 젊은 Martel)의 정확성과 확실한 해고와 함께 돌아 랙에를 감당할 수 없었던 수준 밖으로 다음 4 6-6. The competitors exchanged the next two racks for 7-7. 7-7 다음 두 랙에 대한 교환을 비교합니다. Martel took the next rack to be breaking on the hill with Edey responding in kind to force a hill-hill nail biter for the fans in attendance to enjoy. Martel)을 데려 랙의 다음과 언덕에 위반 edey에서 응답을 친절하게 물길을 강제로 힐 - 힐 네일 팬들이 즐길 참석합니다. The last rack took plenty of time as one would expect and it proved to be experience that was the difference as Edey squeaked out the 9-8 win. 마지막으로 많은 시간을 데려 랙 및 다른 사람들이 기대를 입증 squeaked 경험을 edey가 밖으로 9-8 승리의 차이로합니다.

Lastly, it was the event’s top seed from Calgary, Edwin Montal, meeting restaurant owner, Dave Strachan. 마지막으로, 그것은이 이벤트의 상위 시드부터 캘거리, 에드윈 montal, 회의 식당 주인, 데이브 strachan합니다. Montal was apparently in no mood to let Strachan’s dream run in this event go any further as he assumed the early momentum with a 3-1 lead. montal는 분명히 어떤 기분이 어디에서 실행 strachan의 꿈이 이벤트를 더 이상으로 취임 년대 초반 3-1 리드를 보여주고있습니다. The two players shared the next four racks to see Montal in front 5-3. 두 선수는 공유의 다음 4 개의 랙에 montal 앞으로 5-3 참조합니다. Strachan was proving to be a difficult prospect for the heavily favored Montal and breaking at 7-8 behind, was still in with a fighting chance. 증명이 어렵다는 전망 strachan 큰 인기를 montal과 파괴에 7-8 뒤에,은 여전히 기회에 대한 투지와 함께합니다. The last rack and match went to Montal in unfamiliar fashion with the top seed extracting three fouls to continue his run in Winnipeg with a 9-7 win over Strachan. 랙 앤 매치의 마지막에 익숙하지 않은 패션과 montal 간 3 개의 파울을 계속 상위 시드를 추출 그의 9-7 승리를 strachan 위니펙을 실행합니다.

The next round on the loser’s side brought Edwin Montal up against Randy Pruden and Tyler Edey opposing Jason Klatt. 패자의 측면은 다음 라운드에서 pruden 데려 에드윈 montal 랜디와 타일러에 맞서 klatt 제이슨 edey에 반대합니다. It was a Calgary vs Winnipeg match up on both tables. 그것은 둘 다 테이블 위에 캘거리 vs 위니펙과 일치합니다.

Montal jumped out of the gate in ideal fashion to lead Pruden 3-1. 문 밖으로 뛰어 montal 이상적인 패션을 이끌 pruden 3-1. Pruden hit back to take the next only to see Montal reply to bring the score to 4-2 in Montal’s favor. 다음 pruden 반격을 montal에게만 답장을 갖고 점수를 4-2 참조 montal의 부탁을합니다. The reigning Canadian champion won rack seven to move into a 5-2 lead and further increased that to 6-2 with some great potting in the next. 캐나다의 현 챔피언 원 랙 5-2 리드를 7로 이동하고 추가 상승이 일부 큰 화분에 6-2의 다음합니다. Pruden was looking very unsettled in his chair and desperation was not far away in the race to nine. 그의 의자에 pruden은 아주 불안과 절망의 경쟁을 멀리는 9 개. Montal was playing with a lot of confidence and it was being displayed in his mannerism around the table. montal는 많은 자신감을 놀고 그리고 그건 그의 버릇에 표시되고 주변에 테이블을합니다. More importantly it was translating to racks on his side of the score sheet as he assumed a 7-3 stranglehold on the match with Pruden. 더 중요한 것은 그것은 그의 측면에서 번역의 점수를 랙에 시트대로 가정과의 경기에서 7-3 목을 pruden합니다. Sharing the next two racks was not in Pruden’s favor as Montal now found himself needing one more rack at 8-4 in front. 을 공유하는 다음 두 pruden의 부탁을 랙에는 자신이 필요로 한 번 더 발견 랙 montal 지금은 8-4 앞에서합니다. Montal was not going to be denied and Pruden was in his path. montal가가 될 수 pruden는 그의 경로를 거부하고있습니다. A solid clearance for Montal and the game fight from Randy Pruden had fallen short as he fell to the number one seed by a 9-4 result. montal과 게임에 대한 생각 해서라도 통관 pruden 랜디 싸움에서 짧은대로 떨어졌다가 떨어졌다 결과가 1 번 시드를 9-4합니다.

Edey grabbed the quick lead over Klatt at 3-1 and looked very focused after his big win over Blake Martel about ten minutes earlier. 퀵 klatt에서 3-1 리드를 잡고 edey은 매우 집중하고 그의 큰 승리 후 블레 이크 Martel) 약 10 분 정도 일찍합니다. Klatt is a fierce competitor and his road experience plays a key role in his match temperament. 치열한 경쟁과 그의 도로 경험을 klatt는 중요한 역할을 그의 기질과 일치합니다. This allows him to dig deep when he needs to and he knew he had to keep Edey in his cross hairs. 이것은 그에게 깊은을 발굴해야 할 것 같습니다 그리고 그는 그의 edey 줄 몰랐다 십자선을 유지합니다. Knowing what you have to do and doing it do not always go hand in hand however and it was Edey who forged further in front to lead 5-2. 무엇을 알고해야 할 일을하지 않은, 그러나 항상 손을 잡고 이동 그리고 그건 edey who 위조 자세한 내용은 앞면을 이끌 5-2. Klatt stemmed the tide winning the next for a 3-5 score line. 대세는 우승을하는 것은 다음 klatt 줄기 3-5 스코어 라인을합니다. The comeback continued as Klatt quickly won the next two racks to level the scores at 5-5. klatt 신속하게 만원으로 복귀 다음 두 랙 지속적인 수준의 점수를 5-5로합니다. Klatt finally took the lead after winning rack eleven and increased that to two racks at 7-5 shortly afterwards. 우승 후 마지막으로 klatt 랙은 문제를 유발하고 11 ~ 2 랙의 상승이 곧바로 7-5. It had become apparent to all watching that Klatt had found another gear as he slid into an 8-5 advantage over Edey. 그것은 명백한의 모든보고가 될 klatt 또 다른 장비들을 발견 우위를 8-5로 미끄러져 edey 그는합니다. Five minutes later Klatt had gained the win over the classy Edey and assured himself a date against the winner of Montal and Pruden with a 9-5 win. 5 분 후에 klatt가 승리를 얻었다는 자신과 확신을 edey 날짜를 반대하는 품격의 승자로 9-5 승리를 montal과 pruden합니다.

The winner’s side final brought Erik Hjorleifson and Felix Beardy together, two players that knew each other’s games very well. 우승자 beardy 펠릭스의 측면과 함께 최종 hjorleifson 데려 에릭, 두 선수는 서로의 게임 아주 잘 알고있습니다. Hjorleifson, originally from Winnipeg and now calling Toronto his home, has a little more seasoning than does Beardy and jumped out to an early 2-1 lead. hjorleifson는 원래부터 토론토 자택 전화 위니펙 그리고 지금은보다 조금 더 조미료와 beardy에서 뛰어내리기가 조기에 2-1 리드합니다. After six racks the score did nothing to indicate who would be first over the finish line as the players were even at three racks apiece. 이후 6 개의 랙에의 점수를 나타내는 아무 것도 할 수 없었을 먼저 결승선 누구의 선수들이에서도 3 개의 랙에 씩합니다. This match was showing all the ear marks of going right down to the wire and with Beardy finely poised at 7-6 ahead, nothing had happened to dispute that assessment. 이 경기는 귀로 표시된 모든 상표와 철사를 바로 아래의 책들을 잘게 beardy에서 7-6, 무시무시한을 앞두고 분쟁에 아무 일도 없었다는 그 평가합니다. Breaking to get to the hill Beardy nailed it and cleared up to go 8-6 in front. 위반에 다다를 수있는 언덕을 해소하기 위해 beardy 명중 8-6 앞에 갈합니다. One more rack and Beardy would assure himself of his best ever finish at a Canadian Tour event having finished fourth a season ago at a western Canadian stop. 자신이 보증을 한 번 더 락 beardy에서 자신의 최고의 적, 캐나다 투어 이벤트 데 마침 4 번째 한 시즌 전에 완료 서부 캐나다의 중지합니다. Hjorleifson still had something to say about the final result and snatched rack number fifteen to trail 7-8. hjorleifson 아직 최종 결과와 관계가있다는 얘기도 납치 랙 번호를 15 ~ 트레일 7-8. In the next Beardy produced the shot of the tournament. 의 다음 경기 대회 beardy 생산을 찍은 사진입니다. From a very difficult snooker, he smashed the cue ball into the long cushion and pocketed the six ball. 매우 어려운에서 스누커, 그는 주의자들이 긴 쿠션을 포켓에 공을 큐의 6 공합니다. The cue ball then caromed off the near cushion and contacted the nine ball to land absolutely perfect on the eight ball. 다음 caromed 부근에서 공을 대사와 연락을 쿠션에 9 공을 땅에 8 개의 공을 완벽합니다. Two shots later Beardy had secured his berth in the final with a 9-7 victory over Hjorleifson. 나중에 두 개의 샷 beardy 그의 부두 확보가 결승전에서 9-7 승리를 hjorleifson합니다.

Edwin Montal and Jason Klatt presented a great match up for the B side semi final. 큰 경기 montal와 제이슨 에드윈 발표 klatt b 측면의 준비는 준결승합니다. Klatt always seemed to find himself at the wrong end of the score early in many of his matches and this trend followed suit against Montal as he dropped the first two racks to trail 0-2. klatt 늘 자신을 찾기에 이른 대부분의 점수를 잘못 끝에 그의 이런 추세와 일치하고 다음을 상대로 소송 montal 랙 첫 번째와 두 번째로 그 흔적을 떨어뜨 0-2. Once again the rebounding ability of Klatt became apparent as he climbed out of the hole and brought the match to a level score at 3-3. 리바운드 능력을 다시 한 번 분명 klatt 된대로 구멍 밖으로 기어와 일치하는 수준을 가져왔다 점수는 3-3. It’s fair to say that being a strong finisher is much more enviable than being a slow starter and this is obviously a theory that Jason Klatt subscribes to as he motored in front of Montal 6-4. 그게 공평라고이 부러운가되는 것보다 훨씬 더 강력한 피니셔는 속도가 느린 초보자 용과 이것은 분명히 하나의 이론으로 구독 klatt 제이슨이었니 montal 그 앞에서 모터 6-4. Klatt took the next rack to go 7-4 in front. 다음 랙 데려 갈 klatt 앞에서 7-4. Montal could afford no more mistakes at this point and Klatt was starting to smell blood. 이 시점에서 더 이상의 실수는 montal 여유와 혈액의 냄새가 난다 klatt를 시작하고 있었다. With this in mind Montal swooped in to take rack number twelve and quickly asked for a short break as he now trailed 5-7. 이것을 염두에 선반을 montal 12 번 술 라의 짧은 휴식 시간을 요구하고 빠르게 그는 지금 trailed 5-7. After winning the next rack Montal was playing himself back into contention in this match and it looked like coming down to whichever player could hold his nerve best. 우승 후 자신의 다음 랙 montal 논 논쟁으로 내려갈이 경기를 마치 자신의 용기를 잡을 수 최고의 어느 선수. Following a tactical exchange Montal had drawn even at seven racks each. 교환 montal에서 전술 무에도 다음과 같은 7 개의 랙에은 각합니다. A break and run out took Montal to the hill and breaking for the win. 휴식 시간 및 실행 밖으로 데려 montal 힐 차관보와 파괴를이기는합니다. Some terrific shot making afforded Montal the finish line and he was quick to take the chance and dispatch the challenge from Jason Klatt by virtue of a 9-7 win. 여유 montal 일부가 결승점을 만드는 좋은 샷, 그는 및 파견에 도전의 기회를 빠른 제이슨 klatt에서 9-7 승리를 미덕으로합니다.

Edwin Montal would now meet Erik Hjorleifson for the right to oppose Felix Beardy in the final. 에릭은 지금 hjorleifson을 충족 montal 에드윈 수있는 권리를 반대하는 beardy 결승전에서 펠릭스합니다. The number one and three seeded players respectively in this event had made their way through a very tough field and were assured of no worse than a third place finish for their efforts. 각각의 선수가 1 번, 3 번 시드의 그들의 방법을 통해이 이벤트를했다가 매우 어려운 필드와 세 번째 위치에 확신을 들보다는 그들의 노력을 마무리합니다.

Hjorleifson won the opener and after a dry break that followed, sat and watched Montal tie the match at 1-1. 휴식 시간 후에 건조 개막전을 승리로 이끌었다 hjorleifson 그 후, 위성 및 감시 montal 경기에서 1-1 타이. Montal raced in front further after taking racks two and three to move 3-1 in front. 경주 앞에서 더 먹고 montal 랙 3-1 앞에 2, 3으로 이동합니다. Hjorleifson, coming off his loss to Beardy, appeared to be slightly out of focus in a match that required his complete attention. hjorleifson, 오는 beardy 손실을 벗어 버리고, 등장에 초점을 약간 아웃 요구와 일치하는 그의 완전한 주목합니다. Montal on the other hand was riding a wave after taking down Klatt in a real see saw battle that forced the transplanted Philippino star to pull out his best. 반면에 물결을 타고 montal는 실제보고를 본 후 klatt를 쓰러뜨리는 전투가 강제로 이주 별표를 철수는 자신의 최고의 필리핀합니다. Hjorleifson won rack five to trail by the odd rack at 2-3 and was starting to exhibit the type of confidence and tempo around the table that has made him one of the more feared players in Canada. 5 ~ 트레일 hjorleifson 원 랙 선반에 2-3으로 홀수와 전시를 시작하고 있었다 자신감과 템포의 유형을 그에게 주위에 테이블을 만들었 플레이어 중 하나를 캐나다에서 더 많은 우려합니다. He also won the next to lay further claim that he had settled in and was ready for the battle. 그는 또한 다음에 누워 더 주장하는 원에 정착하고 있었는 전투 준비가되어 있었다. Montal had a sense of urgency and elected to try and force a slower pace of play into the match. 그리고 선거가 임박 montal을 시도하고 강제로 느린 속도로 재생과 일치합니다. This philosophy seemed to work as Montal won the next three racks to assume a commanding lead of 6-3 in the race to nine.The reigning Canadian champ won rack ten to increase his lead to 7-3. montal 만원대로 작동이 철학을 보였다 랙 다음에 표시되는 세 6-3 리드를 지휘를 취하라고 군림 nine.the 캐나다의 경쟁을 챔피언에 10 만원을 늘리는 그의 연결되는 랙 7-3. Hjorleifson was in big trouble and everyone in attendance knew it. hjorleifson는 큰 문제에 참석하고 모두 알고있습니다. He won rack eleven and following a big mistake from Montal in rack twelve, where Montal lost the cue ball and saw it go into the side pocket, Hjorleifson pulled back to 5-7. 그는 다음과 같은 아주 큰 실수를 11 만원에서 montal 랙 선반에 12 개, 어디를 놓쳤습니다 montal로 들어갈 큐 공을 사이드 포켓을 봤다, hjorleifson 뽑아 5-7로 돌아가기합니다. Montal secured rack thirteen to put Hjorleifson on the brink of elimination. 랙 13 montal 확보를 철폐에 임하여 hjorleifson합니다. By winning the next rack, Hjorleifson had brought the score to 6-8 and forced at least one more rack to be played. 다음 선반에서 우승, hjorleifson가 햄버거 및 강제 적어도 하나의 점수를 6-8 경기에 더 많은 랙합니다. Unfortunately for Hjorleifson, one more rack was all it took for Montal to seize the victory with a final score of 9-6. 불행히도 hjorleifson, 한 번만 더 랙 montal을 점유에 걸렸다는 모든 승리의 최종 점수는 9-6로합니다.

The final would be contested over a race to eleven rack wins between Edwin Montal and Felix Beardy. 분쟁의 최종는 랙 11 승 사이에 경쟁을 통해 montal와 펠릭스 에드윈 beardy합니다. Beardy had yet to know defeat in this event and with one more match to be played he certainly didn’t want to know what that taste would be like now. 아직 없음을 알고는이 이벤트에 beardy 패배를 재생할과 일치하는 한 번 더 확실히 알고 싶지 않았는, 지금처럼 그 맛. The general consensus around the venue with players and with knowledgeable fans in the crowd was that this final was going to be a very close call and it could well be determined by a single break. 경기장 주변에 공감대의 일반 지식을 팬들과 선수와 관중의이 마지막이 될 수는 매우 가까운 전화와 수도 있겠죠 하나의 휴식 시간에 의해 결정됩니다. Beardy drew first blood and won the first rack. 첫 번째 랙 beardy 그린 첫 번째 혈액과 원. He maintained that lead four racks later at 3-2. 그는 나중에 유지 관리로 이어지는 4 개의 랙에 3-2. Play was tentative as one would expect and both players exhibited their share of nervousness in the early going. 임시로 플레이가 둘 다 선수 전시 그들의 점유율을 예상할 70 년대 초반가는 불안합니다. Montal took the next rack to bring the score to 3-3. montal 데려 랙의 다음 3-3를 이끌어내는 점수를 획득합니다. This final was looking to live up to the pundit’s predictions as Beardy won rack seven to keep his nose in front at 4-3 and right on cue, Montal replied by securing the next to once again tie it up at 4-4. 이 마지막으로 기대에 부응 바라는지 beardy 만원으로 전문가의 예측이 코에 랙 7 개 앞에서 4-3를 유지하고 오른쪽에 차례다, montal 대답을 확보하여 다시 한 번 다음에 4-4 타이를 해합니다. Hand in hand the two combatants marched towards the finish line with nothing to choose between them. 2 개의 전투 손을 잡고 결승선을 향해 행진 아무것도없이 그들 사이를 선택합니다. Montal had never seen the lead in this final and it finally materialized in rack nine when he was staked to a 5-4 lead by virtue of a Beardy scratch on the 7 ball. 리드를 본 적이 없었 montal이 최종 그리고 그것을 실현 랙 9 살 때 마지막으로 5-4 리드를 지키 스크래치에 의해 beardy의 미덕 7 공. He increased that lead to 6-4 with some sound tactical play and no allowing Beardy to free wheel with his tremendously smooth cueing action. 그는 6-4으로 이어지는 상승과 일부 사운드 재생 및 지역 전략 beardy 수 있도록 조치를 무료 cueing 휠 그의 매우 부드럽게합니다. At 7-4 to Montal, it had become clear that the top seed was forcing his style of play on this match and this was something that Beardy had to change if he was to have any chance at the title in Winnipeg. montal에서 7-4로, 그것은 명확하게하는 그의 스타일을 강제로 상위 시드가 재생 목록에이 beardy와 일치하고 이것은 어떤 방식을 바꿔야만하는 기회가 없다면 그는 위니펙의 제목을합니다. Beardy stopped Montal’s string of racks at four in a row by winning rack number twelve, bringing the score to 5-7. montal의 문자열을 중단 beardy 랙 선반에서 우승 한 행에 4 시에 12 번, 5-7 무기를 점수를 획득합니다.
Any thoughts of Beardy stringing some racks together, was quickly dispelled when Montal grabbed the next rack to move into a 8-5 advantage. 일부 beardy 삶은 어떤 생각을 함께 랙은 신속하게한다 montal 때 8-5로 잡고 이득의 다음 랙로 이동합니다. The lead increased to 9-5 for Montal after a break and run out in rack fourteen. 9-5의 리드 증가하고 휴식 시간을 실행 후 montal 랙에서 14. Felix Beardy could feel the event slipping away and time was running out on his bid for the winner’s circle. 펠릭스 beardy 잃어버리는 느낄 수와 시간의 이벤트 그의 입찰가를 서던 승자의 서클합니다. Montal finally allowed him back to the table and after a quick look at the shot, Beardy laid his cue on the table and opted for a short break to gather his thoughts and decide on how to proceed against the in-form Montal. 마지막으로 테이블을 허용하고 montal 그를 다시 간략한보고에 총을 맞은 후, 그 신호를 테이블에 짜여진 beardy 및 게재를 수집하는 짧은 휴식을 그의 생각과 결정에 반대하는 - 양식을 진행하는 방법에 montal합니다. If Beardy said any prayers during the break they must have fell on deaf ears because Montal won that rack to arrive on the hill at 10-5. 만약 어떤 beardy의기도는 휴식 시간 동안에 그들이 있어야합니다 떨어졌다 montal 원 때문에 청각 장애는 귀에 언덕에 10-5의 랙에 도착합니다. He now broke for the last time in the final and came up dry bringing Beardy out of his chair with nothing more than a glimmer of hope. 그는 지금이 결승에서 마지막 시간을 위해 파산과 같은 기세로 뛰쳐 나왔 건조 의자를 데리고 beardy라도 더 이상의 희망보다. A safety exchange ensued and it was Beardy who came away with the chance and snatched the win to keep that flickering candle lit. 안전 beardy 교환이 벌어졌습 그리고 그건를 떠나 사람이 승리를 유지하는 기회를 납치 촛불 깜박임 켜짐합니다. Trailing 6-10, Beardy broke and cleared the balls in rack seventeen showing some character and resolve to pull back to 7-10. 후행 6 일 -10 일 랙 17 beardy 파산 및 취소에 공을 후퇴를 게재하고 해결하는 일부 문자를 70-10합니다. Needing to win the last four racks in succession, Beardy went about his task methodically as he cleared the balls once again to pull closer at 8-10. 지난 4 연속 우승을 필요 랙, beardy 갔어요 공을에 대한 그의 작업을 체계적으로 다시 한 번 취소를 당길대로 8-10 마무리를합니다. Fans were starting to wonder if they might not be seeing an epic fight back by the larger than life Beardy. 팬들은보고되지 않을 수 있는지 궁금해지고 그들에 맞서 싸우라고 장엄한 생명보다 더 큰 beardy합니다. Those thoughts took flight when Beardy’s cue ball went straight into the side pocket following his break in rack nineteen. 이러한 생각을 데려 비행 beardy의 경우는 곧바로 큐 공을 사이드 포켓에 휴식 시간에 다음과 같은 그의 랙 19. With everything invitingly placed, Montal proceeded to clear up for the last time in the event and take the well deserved victory lap with a 11-8 win over a game Felix Beardy. 이 총력을 invitingly 안치하고, 진행을 취소 montal에서 이벤트를 마지막으로 준비하여 필요에 11-8 승리를 무릎 위에 승리를 당연히 게임 펠릭스 beardy합니다. With the win, Montal solidified his number one ranking and took away the winner’s cheque along with 200 valuable ranking points. 에이기면, 1 순위와 몰아내고 그의 전화 번호를 강화 montal 승자의 수표 200 귀중한 순위를 점수와 함께합니다. Beardy’s weekend finished with a very respectable second place finish and drew attention for his terrific sense of humour and classy manners around the match table. 주말 beardy 2 위를 아주 존경을 완료 주목을 완료하고 그 주위에 대단한 유머 감각과 고전적인 예절과 일치 테이블을합니다.

Kudos to Bourbon Street Billiards, their owner and staff for putting on a perfect event from start to finish. 부르봉 거리 영예를 당구, 그들의 소유자와 직원에게 퍼팅 이벤트를 처음부터 끝까지 완벽합니다. With a following for pool like this, it is assured that a major event will come back to Winnipeg in the near future. 수영장에 대해 다음 사항을 이렇게 안심하는 것은 캐나다 위니펙의 주요 행사는 가까운 미래에로 돌아와합니다.

Prize Money Breakdown: 상금 내역 :
Winner: $5000.00 수상작 : 5,000.00달러
Runner Up: $3000.00 주자 위로 : 3,000.00달러
3rd Place: $1750.00 제 3 장 소 : 1,750.00달러
4th Place: $1250.00 제 4 장 소 : 1,250.00달러
5-6th Place: $900.00 each 5 - 6 회 장 소 : 각각의 900.00달러
7-8th Place: $600.00 each 7 - 제 8 장 소 : 각각의 600.00달러
9-12th Place: $350.00 each 9 - 12 장 소 : $ 350.00 각각의
13-16th Place: $150.00 each 13 - 16 일 장 소 : $ 150.00 각각의
The Canadian 9-Ball Tour would not be possible without the generous support of the tour sponsors, Indigo Chapters bookstores, Cineplex Entertainment, Canada Billiard Bowling, Dufferin Billiards, Stan James The Sports Bookmaker, Simonis Pool Cloth and Aramith Billiard Balls. 캐나다 9 - 볼 투어가없이는 관대한 지원을하지 못할 수도 투어 스폰서, 람 지부 서점, 영화관 엔터테인먼트, 캐나다, 당구 볼링, 당구 dufferin, 스탠 제임스의 스포츠 마권, 피복 및 simonis 풀 당구 공을 aramith합니다. We thank them all for helping to make the Canadian 9-Ball Tour a success. 우리가 그들 모두를 감사하는 데 도움을, 캐나다 9 - 볼 투어를 성공적으로 이끌 수있습니다.