Dechaine Outlasts Them All on Joss Tourそれらすべてをジョスdechaine outlastsツアー

Posted by admin as投稿者adminとして Billiard Tour News - Joss Northeast 9 Ball Tourビリヤードツアーニュース-ジョス北東9ボールツアー

Dechaine Outlasts Them All on Joss Tourそれらすべてのジョスdechaine outlastsツアー

Joss Northeast 9-Ball Tour / Waterville, MEジョス北東9 -ボールツアー/ウォーター、私

by Rick Davisリックデイヴィスさ
The Joss Northeast 9-Ball Tour held their second billiard stop of the season over the September 29-30 weekend at TJ’s Classic Billiards in Waterville, ME, where a strong 32-player field came out to do battle.北東9ボールツアーのジョスに開かれたビリヤードを停止し、シーズン2番目の週末9月29-30 TJのウォーターのクラシックビリヤードで、私、ここでの強い32 -選手が出てこれを行うにバトルフィールドです。 After the carnage had cleared, past champions, tour regulars, and other favorites all fell to Mike Dechaine, who went undefeated after offering up two days of solid play.クリアした後、大虐殺は、過去のチャンピオン、ツアーの常連、およびその他のお気に入りのすべてのマイクに落ちてdechaine 、 whoは全勝を提供した後、 2日間の固体再生します。
On the winners’ side Dechaine made short work of the chart, clearing it up in the hot seat match where he defeated Bucky Souvanthong 9-6.上の受賞者の側に、チャートdechaine作品はショートをクリアするインザホットシートsouvanthongバッキー朝青龍を倒した試合で9-6 。 Then, on the one-loss side, the rest of the top eight were clawing and reaching to advance further.次に、 1つ上の損失側では、上位8人が残りの部分を事前に達するclawingとより詳細な。
Top national player and multi-time tour winner Dennis “The Hatchet Man” Hatch was slowly making a comeback from an early loss in day one.トップへ国立プレーヤーとマルチ時間ツアー優勝者デニス"憎まれ役"ハッチは、徐々にカムバック1日からの早期の損失を1つです。 Hatch ousted Walter Szydlowski 9-2 then shut out Pete Bowman 9-0 to reach the quarterfinals.ハッチ失脚したピートウォルター締め出すszydlowski 9-2バウマン9から0を入力し、準々決勝に達する。 Nearby, the winner of the season’s first stop, Marc Vidal, eliminated Bruce Carroll 9-5 to catch up with Hatch in the quarterfinals.近所のは、今シーズン初の優勝者は、停止、マルクヴィダル、キャロル排除ブルースに9-5に追いつくハッチは、準々決勝。 Hatch wasted little time and knocked out Vidal 9-3 and then kept up his streak by eliminating Souvanthong 9-5 in the semifinals.わずかな時間と無駄なハッチヴィダル9-3へばったと入力し、彼の連勝を続け9-5で準決勝souvanthongを排除します。
With the finals on hand and the true double-elimination format in effect, a great match unfolded.手との決勝戦での真の効果をダブル除去の形式で、大きな試合を展開します。 Hatch took the opening set with a 9-7 squeaker, but in the second set the players hit the brakes and the score kept close.ハッチは9月7日の開幕をセットで大接戦、しかし、 2番目の設定して急ブレーキをかけると選手によるスコア保管終了します。 After a 7-all score Dechaine pulled away one rack to get on the hill and then inched over the line, taking the final rack to earn the event win after the 9-7 final set victory. 7 -すべてのスコアの後に引っ張っておくラックを得るdechaine丘の上のラインと入力し、インチ目盛は、撮影の最後のラックを獲得するイベントに勝つ最終的に設定した後、 9月7日の勝利です。

Open Results:オープン結果：

1st 1日
Mike Dechaineマイクdechaine

2nd第2回
Dennis HatchれたDennisハッチ

3rd 3日
Bucky Souvanthongバッキーsouvanthong

4th第4回
Marc Vidalマルクヴィダル

5-6th 5 - 6
Bruce Carrollブルースキャロル

Pete Bowmanピートバウマン

7-8th 7 - 8
Chance Chinチャンスあご

Walter Szydlowskiウォルターszydlowski