Aces for Archer at Jay Swanson Memorial أسأت لآرشر على النصب التذكاري جاي سوانسون

Posted by admin as كما نشرت من قبل الادارة Billiard Tour News - Pool Tour News البلياردو جولة اخبار -- جولة سباحه الاخبار

Aces for Archer at Jay Swanson Memorial أسأت لآرشر على النصب التذكاري جاي سوانسون
Jay Swanson Memorial Tournament / Hollywood, CA النصب التذكاري للدوري جاي سوانسون / هوليوود ، كاليفورنيا

by InsidePOOL Staff من جانب الموظفين insidepool

After winnowing the field from 182 billiard players to 1, Johnny Archer won the Jay Swanson Memorial Tournament, held February 9-10 at Hollywood Billiards in Hollywood, CA. وبعد عملية تفريق القش عن الحبوب مجال البلياردو لاعبين من 182 الى 1 ، وفاز جوني آرشر جاي سوانسون النصب التذكاري للدوري ، الذي عقد في شباط / فبراير 9-10 هوليوود بلياردو في هوليوود ، كاليفورنيا. With a rich $13,620 prize fund, this event attracted some of the top players in the game. مع غنية جائزة 13620 دولار للصندوق ، واجتذب هذا الحدث بعض أفضل اللاعبين في المباراة.
Held annually in honor of Jay Swanson, a professional player who passed away in 1996, this is the twelfth installment of this event. تعقد سنويا على شرف جاي سوانسون ، لاعبة محترفة من وافته المنية في عام 1996 ، وهذه هي الدفعه الثانية عشرة من هذا الحدث. It began in San Diego at College Billiards and has since immigrated to Hollywood. بدأت في كلية سان دييغو في البلياردو ومنذ ذلك الحين ، وهاجرت الى هوليوود.
Down to the final four, Johnny Archer and Dave “The Wave” Hemmah, house pro at neighboring Hard Times Billiards in Bellflower, CA, met to battle for the hot seat. وصولا الى الاربع الاخيرة ، وجوني رام ديف "موجه" hemmah ، الموالية في منزل مجاور في الاوقات الصعبة البلياردو جريس ، كاليفورنيا ، واجتمع الى لمعركة ساخنه على مقعد واحد. Though Archer was behind almost the entire match, at the end he was able to come through and send Hemmah to the one-loss side with an 8-6 victory. آرشر على الرغم من وراء المباراة كله تقريبا ، في نهاية استطاع ان يأتي من خلال ارسال وhemmah الى خسارة واحدة الى جنب مع النصر 8-6.
“Johnny’s been winning his matches pretty easily,” said tournament director Jay Helfert about the Player of the Decade for the 1990s. "جوني تعرضت له الفوز في مباراة جميلة بسهولة" ، قال مدير البطولة جاي helfert عن لاعب من عقد التسعينات من القرن الماضي.
Phoenix action man Scott “The Freezer” Frost and Oscar Dominguez matched up in the quarterfinal match. فينيكس رجل سكوت العمل "المجمد" اوسكار Dominguez الصقيع ويقابل في الدور ربع النهائي المباراة. Dominguez had suffered his first loss to Archer 8-2 earlier in the tournament. Dominguez عانت من الخسارة الاولى لبلدة الرام فى وقت سابق 8-2 في الدوري. Against Frost he fared slightly better but went home with a 7-4 loss. وقال انه ضد الصقيع حظ افضل منه بقليل بل ذهب الصفحه الاولى مع خسارة 7-4.
Hemmah defeated Frost 7-5 to advance to the final match. Hemmah الصقيع هزم 7-5 للنهوض الى المباراة النهائية. Up 5-1, Frost missed the 7 ball, and Hemmah won the next six racks in a row, never giving Frost another chance. حتى 5-1 ، 7 الصقيع ضاعت الكرة ، وفاز hemmah الستة المقبلة في رفوف على التوالي ، الصقيع أبدا اعطاء فرصة اخرى.
Archer took the lead in the finals, and though Hemmah stuck with him for the first half of the extended race to 11, he fell behind. آرشر اخذت زمام المبادرة في النهائيات ، وعلى الرغم من تمسك hemmah معه للنصف الاول من سباق الممتده الى 11 ، وقال انه سقط وراءهم. From a lead of 6-5, Archer cruised to a 9-6 lead before finally crossing the finish line to win 11-7. من رائد لل6-5 ، آرشر cruised الى 9-6 قبل ان تؤدي أخيرا عبور خط النهاية ليفوز 11-7.
Results: النتائج :
1st Johnny Archer جوني الاولى آرشر
2nd Dave Hemmah الثانية ديف hemmah
3rd Scott Frost الثالثة سكوت صقيع
4th Oscar Dominguez الرابعة اوسكار Dominguez
5th Frank Nordmann الخامسة فرانك nordmann
Don Nemitz دون nemitz
7th Max Eberle السابعه ماكس eberle
Mark Haddad مارك حداد
9th Ernesto Dominguez التاسعه ارنستو Dominguez
Damian Alishan داميان alishan
Dan Wallace دان والاس
Chris Wedekind كريس wedekind