BCAPL Announces New Rule Book BCAPL anuncia nuevo libro de normas

Posted by admin as Enviado por admin como Billiard Tour News - Pool Tour News Billiard Tour Noticias - Pool Tour Noticias

BCAPL Announces New Rule Book BCAPL anuncia nuevo libro de normas
The BCA Pool League (BCAPL) today announced the creation of a new rule book designed exclusively for BCAPL play. El BCA Pool Liga (BCAPL) anunció hoy la creación de un nuevo libro de normas diseñado exclusivamente para jugar BCAPL. Over one year in the making, The Official Rules of the BCA Pool League becomes effective October 1, 2007. Más de un año de la puesta, las Reglas Oficiales de la BCA Pool Liga se haga efectiva el 1 de octubre de 2007. At that time, BCAPL play will be governed by the BCAPL Official Rules. En ese momento, BCAPL juego se regirá por las Reglas Oficiales BCAPL.
According to Mark Griffin, The BCAPL believes the time is right for the introduction of its own set of rules. De acuerdo con Mark Griffin, La BCAPL cree que el momento es adecuado para la introducción de su propio conjunto de normas. We feel our loyal and valued members deserve a single, easy to understand document covering all aspects of BCAPL play. Nos sentimos nuestros leales miembros valiosos y merecen una sola, fácil de entender el documento que abarque todos los aspectos de BCAPL jugar. Our new book will ensure consistent application of the rules regardless of whether you play in a local, state, regional or national event. Nuestro nuevo libro va a garantizar la aplicación coherente de las normas independientemente de si jugar en un nivel local, estatal, regional o nacional.

The driving force behind the project was the BCAPL’s observation that the recent development of billiards rules has not been very user-friendly to its players. La fuerza impulsora detrás del proyecto fue la BCAPL la observación de que el reciente desarrollo de normas de billar no ha sido muy fácil de usar a sus jugadores. Rule changes, wording changes, and vague statements were frequently confusing, incomplete, or contradictory. Artículo cambios, cambios de redacción, y vagas declaraciones fueron a menudo confusas, incompletas o contradictorias. Rule interpretations by various governing bodies were not always made available in print. Artículo interpretaciones de diversos órganos rectores no siempre disponible en forma impresa. The upcoming BCAPL publication eliminates those problems by providing you with the most complete and carefully written set of rules the industry has ever seen. La próxima publicación BCAPL elimina los problemas de ofrecerle la más completa y cuidadosamente escrito conjunto de normas de la industria se ha visto nunca.

As for the game we all love, don’t worry! Como para el juego que todos amamos, no te preocupes! We didn’t change the game – we just made it clearer to understand and easier for you to play. Nosotros no cambió el juego - que acaba de hacer más claro de entender y más fácil para que usted juegue. In fact, there are only a few changes to the games you’ve been playing for years. De hecho, hay sólo unos pocos cambios para los juegos que ha venido desempeñando desde hace años.

Our mission has and always will be to serve our membership and give them the most enjoyable playing experience possible. Nuestra misión ha sido y siempre será para servir a nuestros miembros y darles la más agradable experiencia de juego posible. This is just another step in that direction. Este es sólo otro paso en esa dirección. Thank you all for your support. Gracias a todos por su apoyo.
The Official Rules of the BCA Pool League will be available on September 1, 2007. Las Reglas Oficiales de la BCA Pool Liga estará disponible el 1 de septiembre de 2007.

Mark Griffin Bill Stock Mark Griffin Bill Stock
CEO Rules Administrator CEO normas administrador
Director of Referees Director de Árbitros