Bustamante Busts Open Hard Times Billiards布斯塔曼特胸圍開放艱難的時刻桌球

Posted by admin as張貼由政府當局作為 Billiard Tour News - Pool Tour News桌球之旅新聞-池之旅新聞

Hard Times 9-Ball Summer Jamboree / Sacramento, CA艱難的時刻九球夏季大露營/沙加緬度，鈣
by Rick Davis由里克戴維斯
Francisco Bustamante lit up the West Coast as he went undefeated to take the Hard Times 9-Ball Summer Jamboree title.舊金山布斯塔曼特點亮了西海岸，因為他到undefeated採取艱難的時刻九球夏季大露營的標題。 Taking place at Hard Times Billiards in Sacramento, CA, the event had been traditionally held soon after the Reno Open, and its sixth running took place June 19-21.發生在艱難的時刻桌球在薩克拉門托，鈣，這項活動已舉行了傳統的後不久，雷諾開放，其第六屆運行發生了6月19日至21日。 A 72-player field turned out, including many top touring pros and a large contingent of heavy hitters from the West. 72播放器領域的結果，包括許多熱門旅遊的利弊，和一個大的隊伍沉重的擊球手，從西面。 With a total purse just under $12,000 the double-elimination event was certainly the top action in the area.一共有錢包剛剛下12000美元雙消除事件肯定是頂端的行動在該地區。
In the first round current US Open champion John Schmidt faced top international pro and the favorite for the event, Bustamante.在第一輪目前的美國公開賽冠軍約翰施密特所面臨的最重要的國際親和，為最喜愛的活動，布斯塔曼特。 After a short scuffle Bustamante moved on 9-6, while Schmidt saw the B side earlier than he was used to.經過短暫扭打布斯塔曼特提出對9月6日，施密特則看到的B方早於他被用來。 Schmidt was not the only top name to come up short early on—Ike Runnels and Rafael Martinez each felt the axe fall through the early rounds.施密特是不是唯一的頂端的名稱來短期早在- IKE的runnels和Rafael馬丁內斯認為，每個開刀秋天通過初輪。 Runnels was defeated double-hill by “Marvelous Marlon” Manalo in the second round then was ousted by Schmidt 7-4 shortly after. runnels被擊敗雙山“精彩的馬龍” 。 MANALO在第二輪比賽中被推翻，然後由施密特七月四日後不久。 Martinez received his early loss from Arturo Rivera, a well-known Westerner, who defeated him 9-7 then made way for Manalo, who chalked up another victim, eliminating Martinez 7-6.馬丁內斯收到他的早期損失的Arturo裡韋拉，一家著名的西方人來說，誰打敗了他9月7日，然後作出的途徑。 MANALO ，誰chalked了另一受害人，消除馬丁內斯7月6日。
For those players that managed to stay alive plenty of action could be found, and for the consistent crowds of 200-300 people it was a great show.對於那些參與者的管理，以生存的大量的行動可以發現，和一貫的人群200-300人，這是一場偉大的表演。 On the winners’ side Bustamante met with Tyler Edey in the hot seat match and sent him West after another 9-6 win.對得獎者'的一面布斯塔曼特會見了泰勒edey在炎熱的席位的比賽，向他發出西後，另一個9月6日獲勝。 On the one-loss side, the field grew narrow as a comeback brewed.對一個損失方面，領域的增長，縮小作為一個醞釀捲土重來。
Manalo clawed his way to the quarterfinals after eliminating Edwin Montal 7-4, while Schmidt, after taking a first-round loss, took ten matches, including wins over Manalo 7-3 in the quarterfinals and Edey double-hill in the semifinals. 。 MANALO扣除途中四分之一決賽後，消除埃德溫蒙塔爾7月4日，施密特則後，採取了第一輪的損失，採取了10場比賽，包括WINS以上。 MANALO 7月3日在四分之一決賽和edey雙山在半決賽中。 Since Bustamante gave Schmidt his first-round loss, it was only fitting they meet again the finals.自布斯塔曼特了施密特，他第一輪的損失，這只是裝修，他們再次見面決賽。 With a single race to 11, Schmidt opened with a three-pack only to scratch on the break and watch Bustamante offer a four-pack.一個單一的種族至11日，施密特開放與3包只從頭就休息和觀賞布斯塔曼特提供了4包。 From there the score kept even as it flew by 5-, 6- and 7-all until again Bustamante brought out his big guns and served up a final four-pack to take the match 11-7 and claim the title.從那裡評分不斷，甚至因為它飛到5 -6 -和7所有，直到再次布斯塔曼特帶出了他的大砲和送達了最後4- P a ck要採取匹配11月7日和索賠的標題。
Results:結果：
1st Francisco Bustamante $3500第一舊金山布斯塔曼特三五〇〇美元
2nd John Schmidt $2200第二約翰施密特$ 2200
3rd Tyler Edey $1500第三泰勒edey $ 1500
4th Marlon Manalo $1000第四馬龍。 MANALO 1000美元
5th Gerardo Jamito $500第五赫拉爾哈米托500元
Edwin Montal埃德溫蒙塔爾
7th Louis Ulrich $350第七路易烏爾里希350元
Jose Parica聖荷西parica
9th Bobby Hunter $250第九鮑比獵人250元
Austin Murphy柯士甸墨菲
Tony Chohan托尼喬漢
Jeff Gregory傑夫格雷戈里