Martel Comes Up Big in Montreal وتأتي martel الكبيرة في مونتريال

Posted by admin as كما نشرت من قبل الادارة Billiard Tour News - Pool Tour News البلياردو جولة اخبار -- جولة سباحه الاخبار

Martel Comes Up Big in MontrealBy Michael WrightThe Canadian 9-Ball Tour saw only 12 anxious competitors making their way back to Le Skratch Bar Billiards in Montreal for Sunday’s action. Martel كبيرة وتأتي في montrealby الكندي مايكل wrightthe الكرة 9 - شهدت الجولة سوى 12 حريصة جعل المنافسين في طريق عودتهم الى جنيه skratch بار للبلياردو في مونتريال يوم الاحد. Early play from the one-loss brackets saw Danny Hewitt, one of the pre-event favorites, pitted against Rafael Houde, Ryan Solleveld playing Adam Smith, Norm Pomainville locking horns with Francis Crevier, and former world snooker star Alain Robidoux looking to continue his run against Tyler Edey.Hewitt and Houde exchanged all the early racks before Hewitt hit a gear that could not be matched by his opponent to come home a 9-5 winner. في وقت مبكر تقوم به من خسارة واحدة - بين قوسين شهدت داني هيويت ، وهي واحدة من قبل الحدث المفضلة ، وحرض ضد رافائيل houde ، ريان solleveld اللعب آدم سميث ، المعيار pomainville قفل القرون مع فرانسيس crevier ، والعالم السابقة السنوكر نجمة العين robidoux أتطلع إلى مواصلة جهوده تشغيل ضد تايلر edey.hewitt وتبادل houde جميع الرفوف في وقت مبكر قبل ان تصل الى أ هيويت والعتاد ما لا يمكن ان يقابل خصمه من العودة الى ديارهم أ 9-5 الفائز. Edey looked in fantastic form as he took early control of his match against Robidoux. Edey النظر في شكل رائع كما انه يعتبر في وقت مبكر من السيطرة على المباراة ضد robidoux. The French Canadian hit back with a massive comeback and a 9-6 win after trailing 0-5 at one stage. وقد بلغت الفرنسية الكنديه العودة مع عودة واسعة النطاق والسحب 9-6 بعد فوز 0-5 في مرحلة من المراحل. Smith seized the initiative from the outset against Solleveld and, similar to the Edey/Robidoux match, watched his opponent dig in and produce a fightback. سميث زمام المبادرة منذ البداية ضد solleveld و، مماثلة لedey / robidoux المباراة ، وشاهد خصمه في حفر وانتاج fightback. Smith, however, held his nerve, and the early lead prevailed winning this match 9-6. سميث ، ومع ذلك ، عقد صاحب الاعصاب ، وسادت في وقت مبكر يؤدي كسب هذه المباراة 9-6. Canadian 8-ball champion Francis Crevier came into his match against Pomainville as the prohibitive favorite. 8 - الكندي بطل الكرة فرانسيس crevier جاء في تقريره المباراة ضد pomainville كما باهظه المفضلة. American Pomainville remained in complete focus and, belying the odds, won the match by comfortable score of 9-5. Pomainville الامريكية لا تزال في التركيز الكامل ، والكذب الاحتمالات ، وفاز بالراحه المباراة برصيد 9-5. The day started with Pomainville an 80-1 long shot to win the tournament, and many fans and punters in attendance were kicking themselves for not taking advantage of this betting offer by Stan James the Sports Bookmakers. اليوم بدأت مع pomainville احد 80-1 تسديدة طويلة لكسب البطولة ، وكثير من المراوح والمقامرون وقد حضر الرفس انفسهم لعدم الاستفادة من العرض المقدم من هذا الرهان الرياضي ستان جيمس bookmakers. Winners’-side matches all presented high-powered clashes with Alain Martel facing off against Stan Tourangeau and lanky Erik Hjorleifson matching wits with Edwin Montal. Winners' جانب عرض جميع مباريات عالية القوة مواجهات مع العين ضد من martel تواجه ستان tourangeau ونحيف اريك hjorleifson المطابقه مع ادوين montal الذكاء. Martel came out of the gate quickly enjoying a 5-1 advantage over Tourangeau. Martel جاءت من بوابة تتمتع بسرعة 5-1 ميزة على tourangeau. Martel was looking very comfortable on tables that he was very familiar with, and this did not bode well for Tourangeau. Martel كان يبحث عن الجداول مريح جدا انه كان على علم ، وهذا لا يبشر بالخير بالنسبة لtourangeau. Unfortunately for Tourangeau things did not get any better, as Martel was an unstoppable force, winning the match 9-2. ومما يؤسف له ان لtourangeau امور لم تحصل على أي نحو أفضل ، كما هو وقفة martel القوة ، الفوز في المباراة 9-2. The second seed, Montal assumed control of his match against Hjorleifson, taking the four of the first five racks to lead 4-1. الثانية البذور ، montal تولى من المباراة ضد hjorleifson ، اخذ اربعة من الخمسة الاولى من الرفوف لقيادة 4-1. Keeping the pressure on Hjorleifson was the key in Montal’s mind, and his attacking style showed he was determined to stamp his authority on this match. ابقاء الضغط على hjorleifson هو العامل الرئيسي في montal عقل ، وصاحب اسلوب الهجوم وقال انه اظهر مصممون على سلطته على هذه المباراة. Comfortably leading 7-2 and with the break to come for Montal, it was a long road back for Hjorleifson. وبشكل مريح مما يؤدي 7-2 مع لكسر حان لmontal ، وكأن طريق العودة الطويل لhjorleifson. He didn’t have to suffer much longer, as minutes later Montal was home and dry with a lopsided 9-2 victory.One-loss bracket matches featured Alain Robidoux versus Danny Hewitt and Adam Smith versus Norm Pomainville. وقال انه لا يجب ان تعاني لفترة اطول كثيرا ، كما كان montal دقائق في وقت لاحق من الصفحه الاولى والجافه وغير متوازن مع victory.one الخسارة 9-2 شريحة عرض مباريات مقابل الين robidoux داني هيويت وآدم سميث مقابل المعيار pomainville. Smith won the first three racks against fellow American Pomainvilleand looked to be breaking at the perfect speed on this match table. سميث وفاز الثلاثة الاولى رفوف الامريكية ضد اخوانهم pomainvilleand تتطلع الى ان تكون مثاليه في كسر سرعة المباراة على هذا الجدول. Smith then won three of the next four racks to assume a 6-1 lead before Pomainville secured three of the next four racks to trail 4-7. سميث ، ثم فاز في ثلاث من الاربع القادمة الى رفوف تحمل 6-1 قبل ان تؤدي pomainville تأمين ثلاثة من الاربعة المقبلة الى رفوف اثر 4-7. Smith stopped Pomainville’s comeback dead in its tracks, winning the next two racks to secure the win with a 9-4 score. سميث للعودة pomainville توقف قتيلا في مساراتها ، والفوز في رفوف القادمتين لضمان الفوز 9-4 مع تسجيل. The two Montreal sharpshooters from different cue sport disciplines, Robidoux and Hewitt, knew each others’ reputations well. الاثنين مونتريال جيدو التصويب من مختلف التخصصات بلياردو ، وrobidoux هيويت ، يعرف كل منهم الاخر سمعتهم ايضا. Misses were at a premium in this match as Robidoux took the early lead at 4-3. وقد يخطئ بأسعار أعلى من أسعارها في هذه المباراة robidoux كما تولى في وقت مبكر يؤدي 4-3. The slower pace of this match suited Robidoux perfectly, coming from professional snooker. بطء هذه المباراة robidoux يناسب تماما ، قادمة من الفئة الفنية السنوكر. The two went hand in hand and, exchanging racks with each other, took the score to 7-7. هما يسيران جنبا الى جنب ، وتبادل رفوف مع بعضها البعض ، اخذت النتيجة الى 7-7. Robidoux took the next and was breaking for the win at 8-7. Robidoux احاطت القادمة وكان لكسر في الفوز 8-7. A tailor-made break provided Robidoux with the winning line, and he assuredly took this opportunity as he ousted Danny Hewitt with a final score of 9-7. أ مصممة خصيصا لكسر قدم robidoux مع الفائز من الخط ، وقال انه اتخذ هذه الفرصة بالتاكيد لانه طرد داني مع هيويت في نهائي برصيد 9-7. A winner from the B-side matched up with a loser from the A-side in the Smith versus Tourangeau match. الفائز من ا ب - تطابق مع الجانب خاسرا من أ الى جنب في مقابل tourangeau سميث خلال المباراة. As is the case more often than not, the player with the positive momentum prevails, and Smith did nothing to betray this philosophy by jumping out to a 5-0 lead. وكما هو الحال في اكثر الاحيان ، لاعبا مع الزخم الايجابي الذي يسود ، وسميث لم تفعل شيئا لهذه الفلسفه خيانة من قبل القفز الى 5-0 الرصاص. Tourangeau was in no mood to go down quietly and took the next five racks to square the match at 5-5. Tourangeau ليست في مزاج لتنخفض في هدوء واحاطت الخمس المقبلة لمواجهة رفوف في المباراة 5-5. Smith hit back winning the next three racks to lead 8-5 and breaking in the next for the win. عودة سميث يصل الى الفوز الثلاث المقبلة لقيادة رفوف 8-5 ، وكسر في المقبل من اجل الفوز. Smith had the measure of the break in this match and had the 1 ball sitting up to attention every time. سميث كان التدبير من كسر في هذه المباراة ، وكان يجلس 1 الكرة تصل الى الاهتمام في كل مرة. The last was no different and a break and run-out gave Smith a 9-5 win and afforded him time to await the winner of Robidoux and Hjorleifson.Erik Hjorleifson, coming off his loss to Montal, had to wait almost one hour before he faced off against Robidoux. الاخيرة لا تختلف عن فترة انقطاع وتشغيل وألقى بها سميث - أ 9-5 وفوز المعطاه له من الوقت لانتظار الفائز من robidoux وhjorleifson.erik hjorleifson ، القادمة من فقدانه لmontal ، اضطرت للانتظار ساعة واحدة تقريبا قبل أن robidoux ضد من تواجهها. The snooker star was making a fantastic run, and after losing his first round match, he had compiled seven match wins in succession before confronting Hjorleifson. وقد تم صنع نجمة سنوكر راءعه البعيد ، وبعد خسارته امام جولته الاولى المباراة ، وقال انه قد يفوز في المباراة التي جمعت سبعة في خلافة قبل مواجهة hjorleifson. It proved to be a different proposition altogether for Robidoux, as Hjorleifson won four of the first five racks to lead 4-1. فقد ثبت ان تكون مختلفة تماما بالنسبة للاقتراح robidoux ، hjorleifson كما فاز اربعة من الخمسة الاولى من الرفوف لقيادة 4-1. He maintained the initiative by moving into a 7-2 lead over Robidoux. واضاف ان هذه المبادرة من قبل الانتقال الى robidoux ان يتقدم 7-2. This was a tough lead to overhaul, but Robidoux had already won a previous match from well behind so he was well aware of how a 9-ball deficit was vastly different than a snooker deficit. وكان هذا يؤدي الى اصلاح شاقة ، ولكنها robidoux سبق ان فاز المباراة السابقة وأيضا من وراء ذلك وقال انه يدرك جيدا كيف أن الكرة 9 - وكان عجز مختلفة الى حد كبير من العجز في السنوكر أ. He pulled back to trail 5-7, but Hjorleifson was in no mood to relinquish the early lead and dismissed the valiant effort by Robidoux, eliminating him with a 9-6 final tally.The battle for the hot seat between lain Martel and Montal was a highly anticipated encounter. وقال انه آثر العودة الى سحب 5-7 ، ولكن كان في hjorleifson لا مزاج للتخلى فى وقت مبكر ورفضت أن تؤدي الجهود التي تبذلها robidoux الباسلة ، والقضاء عليه نهائيا 9-6 مع tally.the معركة من اجل مقعد ساخن بين منام martel وكان montal اللقاء المتوقع للغاية. These two had shared a room as teammates representing Canada in last year’s World Pool Cup in Holland, so bragging rights were also on the line. وكان هذان غرفة مشتركة في الفريق كما يمثل كندا في العام الماضي الى نهائيات كأس العالم للسباحه في هولندا ، وذلك التفاخر الإنسان أيضا على الخط. Martel was brimming with confidence and was overpowering his opponents with his break and fearless approach. Martel كان الامتلاء بثقه وكأن قهر معارضيه وكسر له مع نهج fearless. It wasn’t long before he had applied the pressure to Montal by moving into a 5-2 advantage. انه لم يمض وقت طويل قبل وقال انه قد طبقت من قبل montal الضغط من اجل الانتقال الى ميزة 5-2. With two powerhouse players at the table, it is always expected that either one is capable of reeling off racks in quick succession. قوة مع اثنين من اللاعبين على طاولة التفاوض ، ومن المتوقع ان دائما أما واحدة قادرة على رفوف من اللف في تعاقب سريع. Montal showed some spirit as he reeled Martel in to trail by only one rack at 5-6. واظهرت بعض montal الروح وهو في reeled martel الى أثر من جانب واحد فقط في الرف 5-6. Sensing that he had to stop the threat offered by Montal, he gathered himself and won the next three racks to move into a commanding position at 8-5 clear. انه استشعار لوقف التهديد التي تتيحها montal ، وهو تجمع لنفسه وفاز الثلاثة المقبلة رفوف للانتقال الى موقع القيادة في 8-5 واضحة. A solid break gave Martel the opportunity he wanted, and he was equal to the task as he beat his former World Cup roommate 9-5. كسر صلبة martel اعطى الفرصة أراد ، وقال انه ترقى الى مستوى المهمة لانه فاز السابق الى نهائيات كأس العالم 9-5 شريك الغرفة. Montal would now sit back and wait to see the outcome of the Hjorleifson versus Smith match for his next opponent. Montal الآن من شأنه ان نسترخي وننتظر أن نرى نتائج من hjorleifson مقابل سميث للمباراة المقبلة التي الخصم. Adam Smith had won eight matches in a row after losing his first, so it was fair to say that he had built up a little momentum as he squared off with Hjorleifson. آدم سميث قد فاز في ثماني مباريات على التوالي بعد خسارته امام ولايته الاولى ، ولذلك فمن الانصاف ان نقول انه قد بني على الزخم قليلا لأنه من مربع مع hjorleifson. The early going gave no indication of a winner, as Hjorleifson held the narrow lead at 4-3. في وقت مبكر الذهاب لا تعطي أي دلالة على وجود فائز ، كما عقدت hjorleifson الضيقة تؤدي في 4-3. Smith was not showing the positive signs or the break that had helped him along the way to his match against Hjorleifson, and mistakes were creeping into his game. سميث لم تظهر علامات ايجابية او للاستراحه التي ساعدته على طول الطريق الى بلدة المباراة ضد hjorleifson ، والاخطاء الزاحف الى بلدة لعبة. Hjorleifson was capitalizing on these mistakes and eased into a handy 7-4 lead. Hjorleifson كانت تستفيد من هذه الاخطاء وخفف الى مفيد يؤدي 7-4. Smith had no reply for Hjorlefson in this match, and after ten minutes’ time the tall Hjorleifson has secured a berth against Montal with a 9-4 win over Smith. وكان سميث لhjorlefson اي رد في هذا المباراة ، وبعد عشرة دقائق من الوقت الذي تال hjorleifson وقد كفلت المرسى ضد montal مع فوزا 9-4 سميث. The eight-match winning streak finally came to an end at the hands of Hjorleifson, but it showed a lot of heart and fight in Smith’s game.The B-side final brought together Montal and Hjorleifson in a battle of the second and third seeds, respectively. ثمانيه واخيرا الشريط الفائز المباراة انتهت على ايدي hjorleifson ، الا انه اظهر الكثير من الكفاح في القلب وسميث game.the ب - الجانب النهائية جمعت montal وhjorleifson في معركة من الثانية والثالثة البذور ، على التوالي. Montal was hoping for an instant replay of the A-side semifinal in which he dismantled Hjorleifson 9-2. Montal كانت تأمل في لحظة من تكرار أ - في الجانب نصف النهائي التي فككت hjorleifson 9-2. The first eight racks of this match were split, meaning Hjorleifson had already doubled his output from their previous encounter. رفوف الثمانيه الاولى من هذه المباراة كانت سبليت ، ومعنى hjorleifson سبق له الضعف الناتج عن اللقاء السابق. Both players were exhibiting some edgy play and a number of easy balls had been missed from both camps. وقد عرض كل من اللاعبين edgy تقوم به بعض وعدد من كرات سهلة قد ضاعت من كلا المعسكرين. Montal, however, managed to keep his nose in front leading 6-5 as both players opted for a short break. Montal ، ومع ذلك ، تمكنت من ان تبقى في انفه مما ادى 6-5 امام اللاعبين على حد سواء كما اختارت استراحه قصيرة. The break seemed to re-energize Montal as he swiftly moved into a three-rack lead arriving to the hill at 8-5. ويبدو ان للاستراحه لاعادة تنشيط montal على وجه السرعه لانه انتقل الى ثلاث الرف يؤدي وصوله الى تلة 8-5. The winning post appeared in the next rack, and the transplanted Philippino star would take no more chances as he won the fourteenth rack to take the victory with a 9-5 scoreline.The final between Martel and Montal was contested over a race to 11 racks. يبدو ان مرحلة ما بعد الفوز في الرف المقبل ، ونقلها كما philippino نجمة من شأنه ان عدم اتخاذ اي فرصة اكثر لانه فاز في الرف الرابع عشر على اتخاذ مع النصر 9-5 scoreline.the النهائي بين martel وmontal كان المطعون فيه أكثر من 11 سباقا الى رفوف . Martel opened his account with a long bank on the 9 ball to take the first rack. Martel فتح له حساب طويل مع البنك على الكرة 9 الى اتخاذ اول الرف. He swiftly took the next to lead 2-0. وقال انه احاط بسرعة القادمة لقيادة 2-0. Some canny safety play took Martel further in front at 3-0. السلامة تقوم به بعض canny احاطت martel كذلك في الجبهة في 3-0. The trend continued and Montal was digging himself a hole that would be very difficult to climb out of. واستمر هذا الاتجاه montal تم حفر حفرة لنفسه انه سيكون من الصعب للغاية من اصل الصعود. The fifth rack finally went to Montal to bring the score to 4-1 in favor of Martel. الخامسة واخيرا ذهبت الى الرف montal لتحقيق النتيجة 4-1 لصالح martel. The Montal fans in attendance were desperately hoping that their man could sustain the high level of play required to match shots with Martel. وقد montal مشجعين وقد حضر امس املا في ان الرجل يمكن الحفاظ على مستوى عال من لعب المباراة اللازمة لاطلاق نار مع martel. Their hopes were dashed as Montal won racks five, six, and seven to roll in front 7-1. وقد خابت آمالهم كما فاز montal رفوف خمسة ، ستة ، وسبعة لتجديد امام 7-1. The situation had now become desperate for Montal, and his expression around the table showed it. الوضع قد أصبح الآن بحاجة ماسة لmontal ، وتعبيره عن اظهرت حول هذه الطاوله. Martel was not about to be sending any sympathy cards, however, as he won rack number nine after a short safety exchange. Martel ليست على وشك ان ارسال أي تعاطف البطاقات ، ولكن ، كما فاز عدد تسعة الرف بعد تبادل قصير للسلامة. The lead now was 8-1 to Martel. وقد يؤدي الآن الى martel كان 8-1. A great safety shot from Martel when he could easily have attempted a shot at an 8-9 combination took him to 9-1 in front. كبير سلامة بقذيفه من martel عندما قال انه يمكن بسهولة وقد حاول اطلاق النار على الجمع بين 8-9 اقتادته الى 9-1 في الجبهة. Unforced errors were coming fast and furious from Montal, and Martel was quick to administer punishment as he won the next to put Montal up against the wall 10-1. الاضطراري الاخطاء القادمة بسرعة وfurious من montal ، وmartel سريعا لادارة العقوبه التي فاز المقبل لوضع montal ضد الجدار حتى 10-1. A rare mistake from Martel kept the fans in their seats as he scratched on the 8 ball to give Montal a flicker of life. نادرة من الخطأ martel ابقى مشجعين في مقاعدهم لانه مخدوش على الكرة 8 لاعطاء montal بارقة للحياة. That flicker would soon be extinguished for the likeable Montal, however, as Martel won the last rack he required in the event for a masterful 11-2 victory and the first-place prize of $5,000 along with it. ان الرجفه في وقت قريب ان تسقط لlikeable montal ، ولكن ، كما فاز martel الرف الاخير وقال انه في حال المطلوبة لmasterful النصر 11-2 وأول جائزة من مكان الى جانب مبلغ 5000 دولار. Montal now takes over first place in the overall points race with John Morra failing to show up for the event. Montal الآن يأخذ اكثر من المركز الاول في سباق مع مجمل النقاط جون morra لم تظهر لهذا الحدث.