NACPBA Cancels Multi-Million Dollar Billiards Tour NACPBA Bricht Multi-Millionen-Dollar-Billard-Tour

Posted by admin as Geschrieben von admin Billiard Tour News - Pool Tour News Billard-Tour News - Pool Tour News

NACPBA Cancels Multi-Million Dollar Billiards Tour NACPBA Bricht Multi-Millionen-Dollar-Billard-Tour
Press Release: Pressemitteilung:
We at the NACPBA are saddened and deeply disappointed to announce the cancelling of the multi-million-dollar tour we were planning. Wir an der NACPBA sind traurig und tief enttäuscht zu verkünden, der die Streichung des Multi-Millionen-Dollar-Tour waren wir Planung. The decision in fact was not made BY us rather FOR us. Die Entscheidung war in der Tat nicht von uns und nicht für uns. The financial backers feel that the environment of professional pool/billiards in the United States of America is not conducive to the sizable investment they were talking about. Die finanziellen Hintermänner der Meinung sind, dass das Umfeld von professionellen Pool / Billard in den Vereinigten Staaten von Amerika ist nicht förderlich auf die großen Investitionen waren sie reden. Using the pool community as a test bed and marketing arena for their product would cost too much money to “fix” the environment. Mit dem Pool-Community als Test Bed and Marketing Arena für ihr Produkt kosten würde zu viel Geld zu "reparieren" der Umwelt. They have found other “venues and commodities” for this. Sie haben festgestellt, anderen "Austragungsorte und Rohstoffe" für diese.
Through our research, conversations, investigations and negotiations we have learned a great deal about the inner workings of the sport and industry. Durch unsere Forschung, Gespräche, Untersuchungen und Verhandlungen haben wir viel gelernt über die innere Funktionsweise des Sports und der Industrie. There is a great deal of work that needs to be done to make the professional pool/billiard community a viable entity to work with corporations and investors alike. Es ist viel Arbeit, die getan werden muss, um die professionellen Pool / Billard Gemeinschaft eine lebensfähige Einheit für die Arbeit mit Unternehmen und Investoren gleichermaßen.
It is time for some hard decisions to be made. Es ist an der Zeit für einige harte Entscheidungen getroffen werden. Those decisions lay first and foremost with the players and their organizations. Diese Entscheidungen lag in erster Linie mit den Spielern und ihren Organisationen. The players need to decide whether the organizations that represent them are the ones they want and whether they are ran the way they want them. Die Spieler müssen entscheiden, ob die Organisationen, die sie vertreten, sind diejenigen, sie wollen und ob sie lief die Art, wie sie wollen. If they are not then either change them or replace them. Ist dies nicht der Fall dann entweder ändern oder ersetzen. If they are then you need to rally around them and become an asset not a liability. Wenn sie dann müssen Sie Rallye um sie herum und zu einem Vermögenswert keine Haftung. You can not leave this decision up to others to make. Sie können nicht verlassen dieses Beschlusses bis zum anderen zu machen. These organizations should be yours and should serve your needs first and foremost. Diese Organisationen sollten Ihre und soll dazu dienen Ihre Bedürfnisse in erster Linie. These organizations should listen to the players and work hard to meet their needs fully. Diese Organisationen sollten sich die Spieler und hart arbeiten, ihren Bedürfnissen zu entsprechen voll und ganz. There should be a committee deciding things not one person. Es sollte ein Ausschuss entscheiden Dinge nicht eine Person.
The leading organizations in this country need to really listen to the players and help them get what they want and need. Die führenden Organisationen in diesem Land brauchen, um wirklich hören zu den Spielern und helfen ihnen bekommen, was sie wollen und brauchen. If you feel you can’t lead the sport completely with total confidence then be open to handing that responsibility to people who can and will do it with integrity, honesty and morality. Wenn Sie denken, Sie können nicht dazu führen, dass der Sport komplett mit insgesamt das Vertrauen der dann offen zu, dass die Verantwortung der Abgabe an Personen, kann und wird es tun mit Integrität, Ehrlichkeit und Moral. There needs to be a group to mold the sport into what is needed to make it an attractive commodity. Es muss eine Gruppe zu Schimmel in den Sport, was gebraucht wird, damit es eine attraktive Ware. The future is up to you. Die Zukunft liegt ganz bei Ihnen.
For any further information please use this contact information; Für weitere Informationen nutzen Sie bitte dieses Kontaktformular Informationen;
Terry Hamill Terry Hamill
Terry.h[at]nacpba.com Terry.h [at] nacpba.com
Kevin Lewis Kevin Lewis
Kevin.l[at]nacpba.com Kevin.l [at] nacpba.com