Napoleon Fells Defending Champ Van Boening Наполеон Fells защищая Champ ван Boening

Posted by admin as Написал как админ Billiard Tour News - Pool Tour News Бильярд тур новости - бассейн тур новости

Napoleon Fells Defending Champ Van Boening Наполеон Fells защищая Champ ван Boening
Predator 10-Ball Championship / Las Vegas, NV Predator 10-Ball чемпионата / Лас Вегас, Невада, США
by InsidePOOL Staff InsidePOOL по персоналу
The final four billiard players returning for Saturday’s final rounds have emerged after a taxing day of elimination at the Predator 10-Ball Championship in Las Vegas, NV. Финал Четырех бильярдные игроки возвращаются на субботу заключительного раунда возникли после налогообложения день ликвидации по Predator 10-Ball чемпионата в Лас-Вегас, Невада, США. This five-day event is being presented by Predator Products and hosted by the Riviera Hotel Casino. Этот пятидневный мероприятие в настоящее время представлен Predator Продукты и принимающей стороной Ривьера Отель Казино.
For the players who had one loss already, the day began at 10:30 am to try to make it through to the final 16. Для игроков которые были уже одна потеря, день начался в 10:30 с тем чтобы попытаться сделать его вплоть до окончательного 16. Defending champion Shane Van Boening trudged through Go Takami 10-7 and Nicolas Otterman 10-7 to make it. Защита чемпион Шейн Ван Boening trudged через Перейти Таками 10-7 и 10-7 Николя Otterman сделать это. Allison Fisher held on gamely until a 10-4 loss to Mike Dechaine, who then fell to Gabe Owen in the final one-loss-side round 10-7. Эллисон Фишер, проведенных по gamely до 10-4 потери Майк Dechaine, которые затем снизились до Гейб Оуэн в окончательном один-потери в сфере раунд 10-7. Jeremy Jones trounced Stan Tourangeau 10-2, Sweden’s Marcus Chamat bested Ramil Gallego 10-7, and Tyler Edey won 10-5 over Alex Lely. Джереми Джонс trounced Стан Tourangeau 10-2, Швеции Маркус Chamat bested Рамиль Гальего 10-7, и Тайлер Edey выиграла 10-5 за Алекс Lely. Representing the Philippines, Lee Van Corteza won 10-5 over fellow countryman Jose Parica, while Alex “The Lion” Pagulayan bested Dan Louie 10-8. Представитель Филиппин, Ли Ван Corteza выиграла 10-5 за соотечественнику Хосе Parica, в то время как Алекс "Лев" Pagulayan bested Дан Louie 10-8. Rounding out the final eight from the one-loss side was Darren Appleton of Great Britain, ousting Mika Immonen 10-4. Округление из окончательной через восемь с одной стороны была потеря Darren Appleton Великобритании, вытеснение Мика Immonen 10-4.
Tournament director Scott Smith redrew the remaining 16 names and put them into a single-elimination bracket. Турнир режиссер Скотт Смит redrew остальные 16 имен и поставить их в один-ликвидация кронштейн. Unfortunately, there was apparently a miscommunication between Smith and event promoter Charlie Williams, for Smith seemed unaware that with the change in format, the race changed to 11 instead of 10. К сожалению, существует, по-видимому, miscommunication между Смитом и промоутера мероприятия Чарли Уильямс, по-видимому Смит знает, что с изменением формата, расы изменен на 11 вместо 10. This was not discovered until Tony Drago had already “won” his match with Darren Appleton 10-6. Это не было обнаружено до тех пор, пока Тони Драго уже "победил" его матч с Darren Appleton 10-6. The match was considered a concession to Drago by Appleton. Матч считается уступкой Драго по Appleton.
Chamat, playing Niels Feijen out of The Netherlands, reached the “hill” 9-3 to find that he had another two racks to go instead of one. Chamat, играя Нильс Feijen из Голландии, достигнутой "холма" 9-3 узнать, что он еще две стойки пойти вместо одного. Momentarily taken aback, Chamat was forced to watch Feijen take control of the table after a 5-10 combo gave the Dutchman a game. На мгновение, принятых aback, Chamat был вынужден смотреть Feijen взять под контроль таблице после 5-10 комбо дал голландец игры. A break and run-out saw Feijen move another step closer; however, Feijen was playing to break up the 9 and 10 balls in the next and scratched. Перерыв и запустить из-увидел Feijen перейти еще один шаг ближе, однако Feijen играет для разгона 9 и 10 мячей в следующий и царапинами. Chamat took the hill (again) and then broke and ran out the final table to win 11-5. Chamat занимают горы (опять же), а затем вспыхнули и кончились финальный стол, чтобы выиграть 11-5.
Canada’s Tyler Edey struggled through a tough match-up with reigning world champion Daryl “Dazzler” Peach that he ultimately won 11-7, while Alex Pagulayan thoroughly trounced John Schmidt to advance to the quarterfinals. Канада в Тайлер Edey боролись за счет жестких мер матч с чемпионом мира, царящая Daryl "Dazzler" Персиковая, что он в конечном счете выиграла 11-7, в то время как Алекс Pagulayan тщательно trounced Джон Шмидт для перехода на quarterfinals. From a 5-2 and then a 9-4 lead, Pagulayan took the hill but then missed the 9 ball. С 5-2, затем 9-4 свинец, Pagulayan занимают горы, но затем пропустил мяч 9. Schmidt bagged that game but then scratched on his next break, handing the match to Pagulayan. Шмидт в мешках, что игра, но затем царапинами на его следующий перерыв, сдача матча с Pagulayan.
Robb Saez and Francisco Bustamante played a hotly contested match that went double-hill, with Bustamante advancing. Robb Saez и Франциско Бустаманте играл горячо оспаривается, что матч выходит два раза-на холме, с Бустаманте продвижения. On the flip side, Jeremy Jones had a rather one-sided match with Great Britain’s Raj “Hitman” Hundal. На стороне флип, Джереми Джонс был достаточно одностороннюю матч с Великобританией в Рай "Hitman" Hundal. In a set where Jones took an early lead and never relinquished it, the Texan soon found himself up 10-4. В комплекс, где Джонс принял в начале привести и никогда не оставил ее, Texan скорее найти себя 10-4. He flubbed the following 1 ball, but when Hundal scratched on the 6, it was all over. Он flubbed после 1 мяч, но когда Hundal царапинами на 6, он был всем мире.
Former US Open champ Gabe Owen put up a good fight against Filipino Lee Van Corteza and managed to keep the score fairly even until the score was 7-6 Van Corteza. Бывший США открыто champ Гейб Оуэн поставить деятельность хорошие борьбе с филиппинскими Ли Ван Corteza и сумели сохранить достаточно даже забитые до тех пор, пока счет был 7-6 Ван Corteza. “Van Van” won the next and then missed a bank attempt on the 9 ball, but Owen also missed the 9, so Van Corteza took that rack. "Ван-Ван" выиграл следующий, а затем пропустил банка покушение на 9 мяч, но Оуэн также пропустил 9, с тем Ван Corteza что принял стойку. A safety skirmish in the next rack ended when Owen missed the 7 ball in the side, with Van Corteza reaching the hill. Skirmish безопасности в следующей полке закончился, когда Оуэн пропустил 7 мяч в сторону, с Ван Corteza достижения холме. The Filipino broke the final rack, and it was no gimme, but he carefully ran out to win 11-6. Филиппинский вспыхнули окончательного стойку, и она не может gimme, но он тщательно кончились, чтобы выиграть 11-6.
The fickle finger of fate paired Ernesto Dominguez and Shane Van Boening together again. Fickle палец судьбы в паре Эрнесто Домингес и Шейн Ван Boening вместе снова. Dominguez, having already defeated “The South Dakota Kid” once in this event, might not have taken him seriously enough the second time around, for it wasn’t long before Van Boening took a 5-2 lead. Домингес, уже побежден "В Южной Дакоте Kid", как только в этом случае, возможно, не приняли его достаточно серьезно второй раз, для него не было задолго до Ван Boening занимает 5-2 свинца. He pushed that to 7-4 and then 9-5. Он толкаемые, что на 7-4, затем 9-5. Van Boening missed the 1 ball in the fifteenth rack, and Dominguez cleared the table but came up dry on his following break. Ван Boening пропустил 1 мяч в пятнадцатый стойку, и Домингес расчищены таблицы, но пришли сухой о его после перерыва. Van Boening ran out to reach the hill 10-6. Ван Boening кончились достичь холме 10-6. He scratched on the 1 ball trying to play safe, and it looked as though Dominguez might be able to stage a comeback. Он царапинами на 1 мяч пытается играть надежно, и она с нетерпением, как будто Домингес мог бы этапе возвращается. But the table mechanic got funny on the 8 ball and missed it, leaving three balls for Van Boening, who won 11-6. Но таблица механик получил смешные по 8 мяч и пропустил его, оставив три шара для Ван Boening, которые выиграл 11-6.
In the quarterfinal round, there was another all-Filipino match-up, as Bustamante met with Van Corteza. В Четвертьфинальные раунд, там был другой все-филиппинских матч деятельности, как Бустаманте встретился с Ван Corteza. With the score tied 4-all, Bustamante gradually pulled away from his opponent, going up 8-5 and then 10-6. Что связали 4 балла-концов, постепенно Бустаманте дергают вдали от своего оппонента, чем подняться 8-5, а затем 10-6. He played a defensive shot on the 1 ball in the next rack, and Van Corteza fouled, allowing Bustamante the win. Он играл оборонительную выстрел на 1 мяч в следующем стойку, и Ван Corteza загрязненной, позволяя Бустаманте победить.
Chamat had an excellent match against Van Boening in which he whizzed to a daunting 7-3 lead over the defending champion. Chamat был прекрасный матч против Ван Boening, в котором он whizzed к сложной 7-3 привести над защитой чемпиона. He faltered a bit when he got out of line on the next 9 ball and missed, and Van Boening took the next rack. Он faltered, когда он немного вышла из-под строкой, в ближайшие 9 мяч и пропустить, и Ван Boening занимает следующей стойке. They traded the next two to make it 8-5, and then Van Boening missed what appeared to be an easy 7. Они торгуются ближайшие два-сделать ее 8-5, а затем Ван Boening пропустил, как представляется, просто 7. Chamat took that rack and then the next when Van Boening scratched, giving Chamat ball in hand and the hill. Chamat принял стойку, что и тогда, когда рядом Ван Boening царапинами, давая Chamat мяч в руки и на холме. Van Boening started to make a comeback, winning the next two racks, but at 10-8, he scratched on the break. Ван Boening начали делать возвращение победы ближайших двух стеллажах, но и на 10-8, он царапинами на перерыв. The last rack was a dicey one, but with a sweet break-out shot off the 7 ball into the 9 and 10 balls, Chamat claimed the victory 11-8. Последней стойке был dicey один, но со сладким брейк-выстрел из покинуть 7 мяч в 9 и 10 мячей, Chamat утверждал победу 11-8.
Jones started off strong in his match against Edey, quickly reaching a 6-3 and then a 9-4 lead. Джонс начали сильны в своем матче с Edey, быстро достичь 6-3, затем 9-4 свинца. When he missed the 5 ball in the side, though, Edey got back in gear to stage a return, taking that rack and the next to make it 9-6. Когда он пропустил 5 мяч в сторону, хотя, Edey получил еще в снастей на этапе возвращения, приняв стойку, что и следующий чтобы сделать ее 9-6. Jones took ball in hand after Edey scratched to reach the hill, but when “Double J” missed a cut on the 4 ball, Edey took that rack. Джонс принял мяч в руки после Edey царапинами достичь холме, но когда "Двойной J" пропустил сократить на 4 мяча, Edey, что принял стойку. Edey did not manage to catch up in time, though, for when he underhit a 2-8 combo in the last rack, Jones was out for the 11-7 win. Edey не удается наверстать упущенное во времени, хотя, когда он underhit 2-8 комбо в прошлом стойку, Джонс был за 11-7 победить.
View the Predator 10-Ball Championship image gallery (/gallery2/v/Pool+Tournaments/Predator-10-ball-championship/) Посмотреть Predator 10-Ball чемпионата фотогалерею (/ gallery2/v/Pool + Tournaments/Predator-10-ball-championship /)
In probably the most entertaining match of the evening, recent World Pool Masters champion Pagulayan met the fast-firing Drago on the featured table. В вероятно, наиболее развлекательный матч вечером, недавно Всемирным пул Masters чемпион Pagulayan встретился быстро огонь Драго по признакам таблице. It turned out to be the closest quarterfinal match of the event, with the players trading rack for rack. Он оказался ближе Четвертьфинальные матч случае с игроками торговой стойке за стойку. Pagulayan reached the hill first after Drago hung up a 4 ball, making it 10-8 Pagulayan. Pagulayan достигли холма первым после Драго трубку 4 мяча, в результате чего она 10-8 Pagulayan. Drago got his chance in the next game, running out from the 2 to pull within a rack. Драго получил его шанс в следующем игру, уходит от 2 до тянуть в стойку. A five-inning safety battle on the 6 ball ended with Pagulayan erroneously calling a foul on himself, and Drago made it a hill-hill nail-biter. Пять подачи безопасности битве на 6 бал закончился Pagulayan ошибочно призывая фол на себя, и Драго сделал это горе-горе для ногтей-biter. The Maltese came up dry on his break, and Pagulayan pushed out. Мальтийские подошла сухой о его разрыве, и Pagulayan вытеснены. Drago played a safety on the 1, and Pagulayan kicked at it and left a shot for Drago, who dished up to win 11-10. Драго играет безопасность на 1 и Pagulayan ногами на него и покинул его застрелили за Драго, которые dished до победы 11-10.

Saturday’s two semifinal matches will be between Chamat and Drago at 12:00 PST and Bustamante and Jones at 2:00 PST. Субботняя два полуфинала матчи будут между Chamat и Драго в 12:00 по стандартному тихоокеанскому времени и Бустаманте и Джонс в 2:00 по тихоокеанскому времени. For live coverage of the 8th Annual Predator 10-Ball Championship, please visit Predator10ball.com, Kozoom.com, and InsidePOOLmag.com. Для прямой репортаж из 8 Годовой Predator 10-Ball Championship, пожалуйста, посетите Predator10ball.com, Kozoom.com и InsidePOOLmag.com.