05

Apr Abril

Elite Billiards Field Converge on Montreal Elite Billar campo convergen en Montreal

Posted by admin as Enviado por admin como Billiard Tour News - Stan James Canadian Tour Billiard Tour Noticias - Stan James canadiense Tour

Elite Billiards Field Converge on Montreal Elite Billar campo convergen en Montreal
Canadian 9 Ball Tour Staff Canadá 9 Ball Tour personal
Le Skratch Bar Billiards, located in Montreal’s south end, rolled out the red carpet and welcomed some of the country’s best 9-ball players into town. Le Skratch Bar Billar, con sede en Montreal del extremo sur, extenderá la alfombra roja y dio la bienvenida a algunas de las mejores del país, 9-ball jugadores en la ciudad. A nearly full field was looking to capitalize on tour event number six and the $10,000 added purse that accompanies each stop of the Canadian 9-Ball Tour, presented by Indigo and Chapters bookstores and Cineplex Entertainment. A casi completo sobre el terreno se buscan beneficiarse con la gira caso número seis y los $ 10000 monedero añadido que acompaña a cada parada de la canadiense 9-Ball Tour, presentado por Indigo y capítulos de libros y Cineplex Entertainment.
The first major upset with respect to top seeded players occurred in Montreal without a ball being struck. La primera gran malestar con respecto a la parte superior sin semillas jugadores tuvieron lugar en Montreal una pelota sin ser golpeado. Number-one seed John Morra failed to show up for his match and was disqualified. Número de una semilla John Morra no se presentaron para su partido y fue descalificado. This completely opened up the top half of the draw, allowing for players like Stan Tourangeau of BC and Adam Smith from Detroit to take advantage. Esta completamente abierto hasta la mitad superior del sorteo, lo que permite a los jugadores como Stan Tourangeau de BC y Adam Smith de Detroit para tomar ventaja. Danny Hewitt, the winner of the last tour stop in Quebec and former host pro at Le Skratch, was definitely going to be a hot favorite with the local fans and would be tough to beat. Danny Hewitt, ganador de la última gira en Quebec y ex acogida favorable en Le Skratch, fue sin duda va a ser un caliente con el favorito local y los aficionados sería difícil de batir. Jason Klatt and Ryan Solleveld from Winnipeg, coming off first- and second-place finishes, respectively, in Kelowna, were hoping to bring the same form to Montreal. Jason Klatt y Ryan Solleveld de Winnipeg, viene de primera y de segunda termina lugar, respectivamente, en Kelowna, aspiraban a lograr la misma forma a Montreal. Calgarians, Tyler Edey, and Edwin Montal would join transplanted Torontonian Erik Hjorleifson, in making the event a very formidable field indeed. Calgarians, Tyler Edey, y Edwin Montal se sumará trasplantados Torontonian Erik Hjorleifson, en el caso de que un formidable campo de hecho.
Former Canadian champion Harold Rousseau, a player who had a very poor record in Canadian Tour events to date, finally came through with a big win 9-4 over Adam Smith. El ex campeón canadiense Harold Rousseau, un jugador que tuvo un muy escaso en Canadá Tour acontecimientos hasta la fecha, finalmente vinieron por medio con una gran victoria 9-4 sobre Adam Smith. Another former national champion, Chris Orme, did not share the same fate as Rousseau, losing to local talent Laurent Lledo by a one-sided score of 9-2. Otro ex campeón nacional, Chris Orme, no comparte la misma suerte que Rousseau, a perder el talento local Laurent Lledo por una puntuación parcial de 9-2. Last month’s tour event winner, Jason Klatt, was sent to the one-loss side by virtue of a nail-biting 9-8 loss at the hands of seasoned former touring professional Claude Bernatchez. El mes pasado la gira caso el ganador, Jason Klatt, fue enviado a la pérdida de un lado en virtud de una uña-mordiendo pérdida 9-8 a manos de ex avezado profesional de gira Claude Bernatchez. Other big names all progressing through to the second round unscathed included Tyler Edey, Stan Tourangeau, Alain Martel, Jeff White, Francis Crevier, Luc Salvas, Jason Klatt, Danny Hewitt, Ryan Solleveld, Mario Morra, Nick Kruger, and Andrew Attard along with top guns Edwin Montal, Louis Fazekas, and Erik Hjorleifson, who enjoyed first-round byes. Otros grandes nombres de todos los progresando a través de la segunda ronda indemne incluido Tyler Edey, Stan Tourangeau, Alain Martel, Jeff White, Francis Crevier, Luc Salvas, Jason Klatt, Danny Hewitt, Ryan Solleveld, Mario Morra, Nick Kruger, y Andrew junto con Attard arriba pistolas Edwin Montal, Louis FAZEKAS, y Erik Hjorleifson, que gozan de primera ronda byes.
The next few hours’ play provided a few surprises along with many expected results in feature battles. Las próximas horas de juego siempre unos con sorpresas a lo largo de muchos resultados esperados en función de las batallas. Luc Salvas tasted defeat at the hands of Ryan Solleveld, Jeff White fell to Alain Martel, and Danny Hewitt survived a scare with a 9-8 win over Andrew Attard. Luc Salvas probado derrota a manos de Ryan Solleveld, Jeff White cayó a Alain Martel, y Danny Hewitt sobrevivido a un susto con una victoria 9-8 sobre Andrew Attard. Some key match-ups in third-round action on the winners’ side saw Stan Tourangeau beat Harold Rousseau 9-6, Tyler Edey hammer Shannon Ducharme 9-1, Erik Hjorleifson defeat Mario Morra 9-5, Ryan Solleveld outlast Nick Kruger, and Francis Crevier survive a hill-hill match against Danny Hewitt. Algunos clave match-ups en tercera ronda de acción sobre los ganadores de lado vio Stan golpearon Tourangeau Harold Rousseau 9-6, Tyler Edey martillo Shannon Ducharme 9-1, Erik Hjorleifson derrota 9-5 Mario Morra, Ryan Solleveld sobrevivir Nick Kruger, y Francis Crevier sobrevivir una colina de la colina de Danny partido contra Hewitt.
Hewitt came back after his loss to Crevier with his best performance of the tournament in taking out Jason Klatt by a convincing 9-3 score. Hewitt volvió después de su pérdida a Crevier con su mejor rendimiento del torneo en la toma de Jason Klatt a cabo por un convincente 9-3 Resultado. Stan Tourangeau, flying under the radar somewhat, was playing some solid pool and stayed on the unbeaten side with a 9-0 drubbing of Montreal’s Raphael Houde. Stan Tourangeau, volando bajo el radar un poco, estaba jugando algunos sólidos piscina y permaneció en el lado invicto con un 9-0 drubbing de Montreal de Rafael Houde. The key match in round four would have to be Alain Martel versus Tyler Edey. La clave coincida en cuatro ronda tendría que ser Alain Martel frente a Tyler Edey. This match lived up to its advance billing and went all the way to the wire with Martel scraping in a 9-8 victory over Edey. Este partido a la altura de su avance de facturación y se dirigió hasta el alambre con Martel raspado en una victoria 9-8 sobre Edey.
Erik Hjorleifson was showing great form all day and carried this through to round four as he dismissed his buddy Ryan Solleveld to the one-loss bracket by a final score of 9-5. Erik Hjorleifson estaba mostrando una gran forma durante todo el día y llevó a través de esta ronda de cuatro como él despidió a su amigo Ryan Solleveld a la pérdida de un brazo por una puntuación final de 9-5. Number-two-seeded Edwin Montal knew he was in for a war with left-handed Francis Crevier. Número de semillas de dos Edwin Montal sabía que él estaba en una guerra con el zurdo Francisco Crevier. Crevier planted Montal in his chair early, but it was Montal providing the late finish from 2-7 down and putting Crevier to the west side with a 9-7 win. Crevier Montal plantado en su silla temprano, pero es Montal proporcionar la tarde de terminar 2-7 abajo y poner Crevier a la zona oeste con una victoria 9-7.
A-side winners coming back for Sunday action include Stan Tourangeau, Edwin Montal, Alain Martel, and Erik Hjorleifson. Un lado de los ganadores de regresar para el domingo acción incluyen Stan Tourangeau, Edwin Montal, Alain Martel, y Erik Hjorleifson. Players fighting back from the left side with only one life are Raphael Houde, Danny Hewitt, Norman Pomainville, Adam Smith, Alain Robidoux, Francis Crevier, Ryan Solleveld, and Tyler Edey. Los jugadores luchando del lado izquierdo con una sola vida son Rafael Houde, Danny Hewitt, Norman Pomainville, Adam Smith, Alain Robidoux, Francis Crevier, Ryan Solleveld, Tyler y Edey.
As the tour moves closer to their final event, they would again like to offer their sincere appreciation to Indigo and Chapters Bookstores and Cineplex Entertainment, Canada Billiard and Bowling, Dufferin Billiards, Stan James The Sports Bookmakers, Simonis Cloth, and Aramith billiard balls. Como la gira se acerca a su evento final, una vez más, como para ofrecer su sincero agradecimiento a Indigo y en los capítulos Librerías y Cineplex Entertainment, Canadá y Billar Bolera, Billar Dufferin, Stan James El Deporte apuestas, Simonis Tela, y bolas de billar Aramith.

Leave a Comment: Déjanos tu comentario:

You must be Usted debe ser logged in conectado to post a comment. para enviar un comentario.

  • June 2008 Junio 2008
    M H T L W T L F M S S
    « May «Mayo
    1
    2 3 4 5 6 7 8
    9 10 11 12 13 14 15
    16 17 18 19 20 21 22
    23 24 25 26 27 28 29
    30