Hewitt Claims Canadian Billiard Event هيويت في حال المطالبات الكنديه البلياردو

Posted by admin as كما نشرت من قبل الادارة Billiard Tour News - Stan James Canadian Tour البلياردو جولة اخبار -- جولة ستان جيمس الكندي

Hewitt Claims Canadian Billiard Event هيويت في حال المطالبات الكنديه البلياردو
Canadian 9-Ball Tour – Event #4 Valleyfield, Quebec 9 - الكندي الكرة جولة -- حدث # 4 Valleyfield ، كيبيك

Sunday started with 12 players making their way back to Doolys Billiards in Valleyfield. الاحد 12 بدأت مع جعل اللاعبين في طريق عودتهم الى doolys في Valleyfield البلياردو. Eight of the twelve commenced at 10am and made up the four matches from the losers brackets. ثمانيه من الاثني عشر التي تبدأ في 10am وتتألف من اربع مباريات للخاسر بين قوسين. Top seeded John Morra faced off against the number three seed, Edwin Montal. أعلى المصنف جون morra التي تواجهها ضد عدد من ثلاثة البذور ، ادوين montal. These two stars of the Canadian Tour split the first 8 racks with both looking strong in the early going. نجوم من هذين الكندي سبليت الجولة الاولى 8 رفوف قوية مع كل من يبحث في الذهاب في وقت مبكر. With Montal breaking at 4-4 he started to take command of the match and took the next three racks to lead 7-4. مع montal كسر 4-4 وقال انه بدأ في اتخاذ قيادة المباراة ، واحاط الثلاث المقبلة لقيادة رفوف 7-4. Morra had a chance to win rack number 12 but a poor effort opened the door for Montal to get to the hill and break at 8-4. Morra كانت لديه فرصة للفوز الرف 12 ولكن عدد الفقراء الجهد فتحت الباب لmontal للوصول الى تلة وكسر في 8-4. Five minutes later a disconsolate Morra was offering congratulations to Montal as he moved on to the last eight. بعد خمس دقائق أ كان تعيس morra تقديم التهاني الى montal انه انتقل الى دور الثمانيه.

Alain Martel came up against fellow Quebec professional, Pascal Villeneuve. العين martel جاء كيبيك ضد اخوانهم من الفئة الفنية ، باسكال لفيلنوف. Villeneuve apparently was not going to be intimidated by the reputation of Martel and stormed out in front leading 7-2 at one stage. ويبدو ان فيلنوف لن ترهبها سمعة martel واقتحمت في قيادة الجبهة 7-2 في مرحلة من المراحل. The dancing bear knew that he had to keep Villeneuve away from the table and play himself back into contention. رقص تتحمل يعلم انه فيلنوف ان يبقى بعيدا عن الجدول تقوم به نفسه والعودة الى الخلاف. Some griity safety play and timely shot making saw Martel claw back to 7-7. بعض griity السلامة تقوم به في الوقت المناسب واطلقت النار على جعل martel المخلب شهدت عودة الى 7-7. From this point Martel had obviously hit a gear that Villeneuve could not match and after two more racks Martel had assured himself of moving on with a 9-7 win. من هذه النقطه martel قال انه من الواضح ان اصابت والعتاد لا يمكن ان فيلنوف المباراة ، وبعد سنتين اكثر رفوف martel نفسه قد اكد على التحرك مع فوز 9-7.

Jason Klatt opposed Shannon Ducharme in a battle of native Manitoban cueists. جايسون klatt تعارض Ducharme شانون في معركة ابناء manitoban cueists. Klatt, a more road hardened and experienced player asserted himself early in this match and jumped out quickly taking the early initiative. Klatt ، الطريق الى التشدد اكثر من ذوي الخبرة واكد اللاعب نفسه فى وقت مبكر من هذه المباراة ، وقفز بسرعة اتخاذ المبادرة في وقت مبكر. Ducharme had one good finish under his belt at the last tour stop in Ottawa and called on that experience to pull himself back into the match fighting back to assume a commanding lead at 8-5 and breaking. Ducharme واحدة تحت قيادته الجيدة للانتهاء من الحزام في آخر لوقف جولة في اوتاوا ، ودعا الى سحب تلك التجربه نفسه مرة أخرى في مباراة العودة الى القتال يفترض ان يؤدي الأمر في 8-5 وكسر. A perfect break at a perfect time laid the foundation for Ducharme to clear up and take the match with a 9-5 final score. كسر مثاليه في الوقت المثالي وضعت الاساس لDucharme واضحة لاتخاذ المباراة مع النتيجة النهائية 9-5.

The final of the four matches on the left side pitted tournament number four seed, Erik Hjorleifson against Phil Tourangeau from Edmonton, Alberta. النهائي من اربع مباريات على الجانب الايسر حرض اربع جولات في عدد البذور ، اريك hjorleifson ضد فل tourangeau من ادمونتون ، ألبرتا. Hjorleifson was in no mood to let the underdog Tourangeau get any wind in his sails and quickly jumped into a commanding lead at 6-2. Hjorleifson ليست في مزاج لندع حصول اي المستضعف tourangeau الرياح في اشرعه وسرعان ما قفز إلى الأمر يؤدي في 6-2. Tourangeau just could not make any headway into the authority that Hjorleifson had stamped on this match and shortly thereafter succumbed by a final score of 9-3. Tourangeau عادل لا يمكن احراز أي تقدم الى السلطة التي كان hjorleifson على دمغ هذه المباراة ، وبعد ذلك بوقت قصير من قبل يستسلم للالنتيجة النهائية 9-3.
Winners side matches presented a pair of mouth watering prospects in Danny Hewitt taking on Detroit’s Adam Smith, who had braved a 10 hour drive to get to Valleyfield. الفائزون مباريات قدم الجانب زوج من الفم سقايه آفاق داني في اتخاذ هيويت على ديترويت آدم سميث ، قد واجه احد من 10 ساعة للوصول الى محرك الأقراص Valleyfield. The other match from the right hand side of the draw brought together the up and coming young Quebec star, Francis Crevier, with home field advantage on his side, taking on seasoned campaigner Stan Tourangeau. المباراة الأخرى من يمين وتعادل جمعت حتى القادمة من الشباب وكيبيك نجمة ، وفرانسيس crevier ، مع الميزه الرئيسية الميدان الى جانبه ، آخذا على المدافع ستان tourangeau محنك.

Danny Hewitt arrived at the venue an hour before his scheduled match and that practice paid off as he made a great start to his match against Adam Smith taking the first three racks before Smith hit back. داني هيويت وصلت الى المكان بعد ساعة وقبل توجهه لتلك الممارسه في المباراة ويسدد على النحو الذي ادلى به كبير له بداية المباراة ضد لآدم سميث اخذ الثلاثة الاولى رفوف سميث قبل ان تصل الى الوراء. Leading 3-1 Hewitt put on a dominating performance with superb shotmaking and cue ball control. مما يؤدي هيويت 3-1 وضع مهيمن على الاداء الرائع مع الاشارة shotmaking والسيطرة على الكرة. His break speed was ideally suited for the table the match was on and approximately 20 minutes after he took the 3-1 lead, he was home and dry winning the match convincingly 9-3. بلدة كسر السرعه مناسبة بشكل مثالي لالجدول جاءت المباراة على بعد 20 دقيقة تقريبا وبعد ان تولى قيادة 3-1 ، وكأن الوطن والجافه والفوز في المباراة 9-3 مقنع. He would now sit back and wait to see who his opponent would be for the hotseat. وقال انه الآن نسترخي وننتظر ان نرى من سيكون خصمه لhotseat.

Stan Tourangeau faced a confident Francis Crevier knowing that 99% of the fans in attendance were hoping to see Crevier maintain his unbeaten record in Valleyfield. Tourangeau ستان واجهت فرانسيس crevier ثقة مع العلم ان 99 في المئة من مشجعي فريق في الحضور كانوا يأملون في ان يرى بلده crevier الحفاظ على سجل في Valleyfield غير مهزوم. The pony tailed Tourangeau has a wealth of experience playing in enemy territory and unfazed he took the opening racks and the early lead at 3-1. المهر الذيل tourangeau لديها ثروه من الخبرة في اللعب اراضي العدو وunfazed انه يعتبر افتتاح رفوف وتؤدي في وقت مبكر 3-1. Crevier hit back quickly to level the scores at 4-4. Crevier العودة بسرعة لتصل الى مستوى فى عشرات 4-4. Both players looked stern faced and focused and went hand in hand through the next six racks to leave a 7-7 score. يتطلع كل من اللاعبين ستيرن التي تواجهها ومركزه وتسير جنبا الى جنب خلال الستة المقبلة رفوف لنترك النتيجة 7-7. Crevier had the break at this point in the match but could not secure the initiative. Crevier قد تفكك في هذه المرحلة في المباراة لكنه لم يستطع تأمين المبادرة. It seemed this match was always going to go right to the wire and that is exactly how it unfolded. ويبدو هذا وكان مباراة الذهاب دائما الى الحق في الذهاب الى الاسلاك وهذا هو بالضبط كيف تكشفت. With Crevier breaking at hill-hill he once again failed to take advantage and scratched off this vital break. Crevier مع كسر في تلة تلة - وقال انه فشل مرة اخرى في الاستفادة من هذا مخدوش وكسر الحيويه. Tourangeau miscued with cue ball in hand to bring Crevier out of his chair. Tourangeau miscued الكرة مع الاشارة الى جنب لتحقيق crevier من بلدة الرئاسة. After a long tactical battle Tourangeau was confronted with a 3-9 combination to win the match. بعد فترة طويلة من معركة تكتيكيه tourangeau واجهت أ 3-9 الجمع بين لكسب المباراة. A smattering of applause greeted the winning combination and Tourangeau could now focus on his winners’ side final against Danny Hewitt with a hard fought 9-8 win over Crevier. أ المعرفه السطحيه للتصفيق التحيه المجموعة الفاءزه tourangeau ويمكن ان تركز الآن على الفائزين بلدة 'داني الجانب النهائي ضد هيويت مع صعوبة في الفوز 9-8 خاض اكثر من crevier.
Losers side action now would see the number eight seeded Alain Martel oppose Shannon Ducharme and Edwin Montal face off against Erik Hjorleifson in a battle of the number three and four seeds. الخاسرون الجانب من شانه ان العمل الآن انظر عدد ثمانيه المصنف العين martel معارضة شانون Ducharme وادوين montal من مواجهة ضد اريك hjorleifson في معركة للرقم ثلاثة واربعة البذور.
Shannon Ducharme knew he had to bring his best game to his match with Martel because the friendly giant was gaining momentum with every match. شانون Ducharme يعلم انه كان له لتحقيق افضل لعبة له مع martel لان المباراة الودية العملاقه تكتسب زخما مع كل مباراة. The early exchanges favored Martel with little to choose between the two players. في وقت مبكر التبادل مع قليل من فضلت martel ان تختار بين اللاعبين. It was Ducharme who made the first serious impression during the middle stages of this match as he brought himself to the hill at 8-6 in front. انه Ducharme من تقدم اول انطباع خطير الاوسط خلال مراحل المباراة وهذا ما ادخل نفسه الى تلة 8-6 في الجبهة. Martel dug deep and won the next two racks convincingly to bring up yet another hill-hill clash. Martel في حفر عميقة وفاز القادمتين رفوف مقنع لرفع مستوى آخر - تلة تلة الاشتباك. The break was not kind to Martel and Ducharme saw his chance to get to the winning line. تفكك لم يكن لنوع martel وDucharme شاهد فرصة للحصول على خط الفوز. This was the only chance Ducharme would require as he sent the popular French Canadian Martel to the sidelines with a winning score of 9-8. كانت هذه هي الفرصة الوحيدة Ducharme سيتطلب كما بعث الشعبية الفرنسية الكنديه martel على هامش مع الفائز برصيد 9-8.

Edwin Montal seemed to be in control of his match against Erik Hjorleifson and was another player that came into Sunday’s play knowing his game was starting to peak at just the right time. ادوين montal ويبدو ان السيطرة على بلدة في المباراة ضد اريك hjorleifson وكان لاعب اخر الى ان جاء يوم الاحد تلعب لعبة وكان له معرفة ابتداء فقط للوصول الى الذروة في الوقت المناسب. Hjorleifson had just come off his best performance of the event and was feeling fit for his fight with Montal. Hjorleifson قد حان للتو من أداء أحسن حال وكأن الشعور صالح للكفاحه مع montal. As expected this was never going to be easy for either player and at 6-6, the score confirmed everybody’s feelings. وكما كان متوقعا على الاطلاق وكان هذا سيكون من السهل على لاعب واما في 6-6 ، والنتيجة اكدت مشاعر الجميع. Hjorleifson made a terrific run out to move in front and after exchanging the next two racks the tall cueman found himself breaking for the match at 8-7. Hjorleifson تقدم رائع ينفد للتحرك في الجبهة وبعد تبادل المقبلتين فان رفوف cueman تال لكسر وجد نفسه في المباراة 8-7.

Following his win over Martel, Shannon Ducharme was now set to take on the left handed Francis Crevier. بعد فوزه على مدى martel ، شانون Ducharme الآن على اتخاذ مجموعة على اليسار سلم فرانسيس crevier. This was a re-match of their semi final battle in the previous Canadian Tour event in which Crevier proved to be the superior player. وكانت هذه المباراة اعادة للمعركة نصف النهائي في الجولة السابقة الكنديه التي crevier في حال ثبت ان الرئيس لاعب. Ducharme was hoping to avoid an instant replay. Ducharme كانت تأمل فى تجنب تكرار لحظة. Ducharme started well taking the first two racks only to see Crevier hit back with the next two. Ducharme بدأت بالاضافة الى اتخاذ الاولين الا على رفوف انظر الى الوراء مع crevier بلغ القادمتين. The players volleyed the next few racks back and forth before Crevier assumed control and the break leading 6-5. Volleyed اللاعبين القليلة القادمة رفوف جيءه وذهابا قبل crevier تولى قيادة وكسر 6-5. Two break and run outs later Crevier found himself on the hill at 8-5. كسر اثنين والبعيد عن البيع في وقت لاحق من crevier وجد نفسه على تلة 8-5. A rare dry break by Crevier brought Ducharme to the table needing to win the last four remaining racks to stay in the tournament. نادر الجافه عن طريق كسر crevier Ducharme جلبت الى طاولة المفاوضات وهو بحاجة للفوز الاربع الاخيرة المتبقية رفوف للبقاء في الدوري. Ducharme won the next but was unable to halt the progress of Crevier and finally bowed out of the event 9-6. Ducharme فاز المقبل لكنه لم يتمكن من وقف تقدم crevier واخيرا انحنى للخروج من حالة 9-6.

Adam Smith vs Erik Hjorleifson brought together a player coming off a win in Hjorleifson against a player coming off a loss in Smith. آدم سميث hjorleifson اريك مقابل ضم لاعبا القادمة من الفوز في hjorleifson ضد لاعبا القادمة من خسارة في سميث. As is usually the case in double knockout formats, momentum can be a valuable ally. وكما هو الحال عادة في صيغ مزدوجة بالضربه القاضيه ، ويمكن ان تكون قوة دفع قيمة الحليف. With this in mind Hjorleifson quickly put Smith under pressure taking the first three racks to go 3-0 in front. ومع وضع ذلك في الاعتبار وضع سميث hjorleifson بسرعة تحت ضغط اتخاذ الثلاثة الاولى رفوف 3-0 في الذهاب الى الجبهة. Hjorleifson continued to apply the pressure to Smith and built up a comfortable lead at 7-1. Hjorleifson لا تزال تطبق الضغط من اجل بناء سميث ومريحه في ان يؤدي 7-1. Smith was not getting any chance at the table as Hjorleifson was just not missing. سميث لم يحصلوا على اي فرصة في بداية الجدول على النحو hjorleifson كان ليس فقط في عداد المفقودين. Exercising patience and hope, Smith’s chance to make headway into the deficit finally arrived. ممارسة الصبر والأمل ، سميث فرصة لاحراز تقدم في العجز وصلت أخيرا. He won the next two racks to pull back to 3-7 but unfortunately for Smith this was to be his only bright spot in the match as Hjorleifson secured the last two racks to come out on top 9-3. وفاز رفوف المقبلتين على التراجع الى 3-7 لكن لسوء الحظ لسميث وكان ذلك ليكون له سوى نقطة مضيءه في المباراة كما hjorleifson المضمونه الماضيين رفوف على الخروج على رأس 9-3.

With only four remaining in Valleyfield it would boil down to Danny Hewitt vs Stan Tourangeau for the hotseat and Erik Hjorleifson vs Francis Crevier in the B side semi final. الا الاربع الباقيه في Valleyfield ان تختزل الى داني هيويت ص ج ستان tourangeau لhotseat واريك hjorleifson فرانسيس ص ج ب crevier في الجانب نصف النهائي.
Francis Crevier got off to a dream start against Hjorleifson, much to the delight of all the Quebec pool fans in attendance. فرانسيس crevier وترجل لحلم بدء ضد hjorleifson ، فان الكثير من البهجه الى جميع مشجعين كيبيك للسباحه في الحضور. He benefitted from a couple unforced errors to pull into a comfortable 5-1 lead. وقال انه استفاد من اخطاء الزوجين على الانسحاب الاضطراري الى مريح يؤدي 5-1. Crevier maintained his four rack advantage to lead at 7-3 with Hjorleifson at the table and facing a rack winning opportunity. Crevier اولاده الاربعة والمحافظة على الرف في ان يؤدي الى ميزة 7-3 مع hjorleifson على طاولة وتواجه الرف فرصة الفوز. This match was not to be for Hjorleifson as he was made to suffer through a series unfortunate breaks and to make matters worse his form leading up to this match had completely deserted him. هذه المباراة لم يكن ليكون لhjorleifson لانه كان يعاني من خلال سلسلة من المؤسف وقوع ومما زاد الطين بلة ان له شكل المءديه الى هذا وكانت مباراة له مهجورة تماما. Given a final opportunity Crevier swooped in to take the last two racks and book his place in the B side final with a 9-3 win. ونظرا لفرصة اخيرة crevier في منقض على اتخاذ الماضيين رفوف الكتب ومكانه في النهائي مع الجانب ب أ فوز 9-3.

In the Hewitt vs Tourangeau encounter it was the favorite Hewitt that seized the initiative and won the first three racks to keep Tourangeau firmly planted in his chair. هيويت في مقابل tourangeau اللقاء كان من المفضل ان هيويت زمام المبادرة وفاز في اول ثلاثة رفوف لابقاء tourangeau بقوة زرعت في الرئاسة. Hewitt had been practicing very little before this event and it was apparent that his fresh outlook meant there was no pressure being applied from within. هيويت كانت قليلة جدا قبل ممارسة هذا الحدث ، وكان من الواضح ان له نظرة جديدة يعني وجود اي ضغط من داخل المطبق حاليا. Fortunately for him, Tourangeau was not applying any pressure from without as he pulled further in front to lead 6-1. ولحسن الحظ بالنسبة له ، كان tourangeau عدم تطبيق اي ضغوط لانه من دون انسحاب مزيد من جبهة في ان تؤدي الى 6-1. When the lead held fast at 8-3 to Hewitt it meant that Tourangeau had no more room for mistakes. عندما يؤدي الصيام في عقد هيويت 8-3 لأنه يعني ان أكثر tourangeau لا مجال للخطأ. Known as a tenacious fighter Tourangeau would be asked to dig in his heels and stop Hewitt from winning the one rack he needed to advance to the final. يعرف بأنه مقاتل عنيد tourangeau سيطلب في تقريره الى حفر في اعقاب وقف وهيويت من الفوز في واحدة وأعرب عن الرف الضروريه للسير قدما الى الهدف النهائى. Rack number 12 went to Tourangeau prolonging the celebration from the Hewitt fans and bringing the score to 8-4 Hewitt. الرف 12 عدد ذهب الى اطالة tourangeau الاحتفال من هيويت والمراوح ، وتحقيق النتيجة الى 8-4 هيويت. They would not have to wait long however as the very next rack saw Hewitt home and dry with a very decisive 9-4 win. انهم لن يتعين عليها ان تنتظر طويلا جدا ولكن على النحو التالي شهد الرف هيويت الصفحه الرئيسية والجافه مع حاسمة جدا في الفوز 9-4. Hewitt would now await the winner of the Crevier vs Tourangeau match to see who his opposition would be in the final of the Canadian 9-Ball Tour event #4 وسوف ننتظر الان هيويت الفائز من مباراة crevier ص ج tourangeau ان نرى من معارضته سيكون في المرحلة الاخيرة من الكندي 9 - الكرة في جولة الحدث # 4
The B side final of Stan Tourangeau vs Francis Crevier brought familiar memories back for Tourangeau as he once again would be facing an opponent with a decided edge in fan support. ب فان الجانب النهائي للص ج ستان tourangeau فرانسيس crevier جلب الذكريات مالوفه لtourangeau العودة مرة اخرى لانه سوف يواجه الخصم مع حافة قررت في مروحه الدعم. Tourangeau did not enjoy the best of starts just to make matters worse and he quickly found himself 4-2 down to Crevier. Tourangeau لا يتمتعون بافضل ما يبدأ للتو ومما يزيد الطين بلة انه سرعان ما وجد نفسه 4-2 نزولا الى crevier. It had become very clear to players and fans alike that Francis Crevier had emerged as a force on the Canadian 9-Ball Tour. وقد اصبح واضحا جدا على اللاعبين والمشجعين على حد سواء بأن فرانسيس crevier ظهرت بوصفها القوة الكنديه على الكرة 9 - الجولة. The next two racks were split giving Crevier the two rack edge at 5-3. القادمتين رفوف crevier كانت سبليت اعطاء الجانبين على حافة الرف 5-3. The see-saw battle continued with both players exchanging the next four racks meaning Crevier was still ahead by two at 7-5. - انظر وقد شهد معركة مع استمرار تبادل كل من اللاعبين الاربعة المقبلة رفوف معنى crevier كان لا يزال امامنا طريق اثنين في 7-5. This ratio of rack exchange would suit Crevier much better than Tourangeau as the players were nearing the finish line of the match. وهذه النسبه من الرف تبادل تتناسب مع crevier افضل بكثير من اللاعبين tourangeau كما كانت تقترب من خط النهاية من المباراة. An unlucky scratch after a terrific swerve shot from Tourangeau allowed Crevier to get to the hill at 8-5. وهو سيء الحظ الصفر بعد ان اطلق النار من الانحراف رائع tourangeau يسمح crevier للوصول الى تلة 8-5. The pain would be over soon for Tourangeau as Crevier would only need one more rack to book his spot in the final against Danny Hewitt with a 9-5 win. الألم سيكون قريبا أكثر من لtourangeau كما crevier واحد لن يؤدي الا الى الحاجة الى مزيد من الرف كتاب له بقعة في النهائي ضد هيويت مع داني الفوز 9-5.

The final was a race to 11 racks between two of the most consistent players in Quebec over the past two seasons. وكان النهائي في سباق 11 الى رفوف بين اثنين من أكثر اتساقا لاعبين في كيبيك على مدى موسمين. Francis Crevier came from the losers bracket to face Danny Hewiit who had yet to taste defeat. فرانسيس crevier جاء من الخاسرين شريحة داني hewiit لمواجهة من لا يزال طعم الهزيمة. The match started with Hewitt grabbing an early lead at 2-0. بدأت المباراة مع الاستيلاء على هيويت في وقت مبكر يؤدي 2-0. Following a rack win by Crevier he immediately relinquished the table with a scratch off the break in rack four. الرف بعد فوز crevier على الفور وقال انه تخلى الجدول من نقطة الصفر مع انهيار اربعة في الرف. This gave Hewitt the chance to restore his two rack lead at 3-1. هيويت وهذا يعطي فرصة لاستعادة بلدة اثنين في الرف يؤدي 3-1. Hewitt continued to take advantage of every opportunity and increased his lead to 7-3 with his break clicking on all cylinders. هيويت تابع للاستفادة من كل الفرص وزيادة له أن يؤدي الى كسر بلدة 7-3 مع النقر على كل اسطوانة. His game was also peaking at just the right time as he forged in front 9-5 thereby sending a message to Crevier that he was not going to accept anything less than a first place finish in Valleyfield. وكان له ايضا لعبة عادلة وتبلغ ذروتها في الوقت المناسب لأنه مزور امام 9-5 وبذلك توجيه رسالة الى crevier انه لن يقبل باقل من المركز الاول في نهاية Valleyfield.
Having won this very event at the Valleyfield stop last season, Hewitt came into the final day knowing exactly what he would have to do against an elite field of opposition. وقد فاز هذا الحدث في Valleyfield وقف الموسم الماضي ، دخل حيز هيويت في اليوم الاخير لمعرفة ما هي بالضبط وقال انه كان علي القيام ضد نخبة ميدان المعارضة. Even though Crevier was matching Hewitt shot for shot he could not seem to overcome the early deficit that he had created for himself. حتى وان كانت مطابقه crevier هيويت اطلاق النار لاطلاق النار قال انه لا يستطيع ان يبدو للتغلب على العجز في وقت مبكر انه قد اوجد لنفسه. Hewitt cleared the balls to take rack number 15 and with that arrived on the hill leading 10-5. هيويت بازاله الكرات على اتخاذ الرف مع عدد 15 والتي وصلت على تلة مما ادى 10-5. With his back against the wall Crevier made short work of rack number 16 to trail 6-10 to Hewitt. وظهره ضد الجدار القصير الذي ادلى crevier عمل الرف رقم 16 لهيويت على اثر 6-10. A tactical battle in the next won by Crevier pulled one more rack back bringing the score to 10-7 in Hewitt’s favor. تكتيكيه في المعركه القادمة التي فاز بها crevier سحب احد اكثر الرف العودة الى تحقيق النتيجة 10-7 في مصلحة هيويت. As is the case with Hewitt however, every time pressure is applied he responds the only way he knows how and the 18th rack would be all the he would need to win his first Canadian 9-Ball Tour event of season three. وكما هو الحال مع هيويت ولكن في كل مرة يتم تطبيق الضغط أنه تجاوب السبيل الوحيد لانه يعلم مدى الرف الثامن عشر وستكون كل وقال انه بحاجة الى الفوز الاول 9 - الكندي الكرة جولة الحدث ثلاثة من الموسم. The final score was 11-7 to Danny Hewitt over Francis Crevier but in the end all the fans in Valleyfield were the winners as they were all treated to a fantastic weekend of 9-ball. كانت النتيجة النهائية 11-7 لاكثر من داني هيويت فرانسيس crevier ولكن في نهاية المطاف جميع مشجعين في Valleyfield كانت الفائزين كما كانت تعامل جميعها راءعه لعطلة نهاية الاسبوع من 9 - الكرة.

The Canadian 9-Ball Tour wishes to thank its sponsors, Indigo and Chapters bookstores, Cineplex Odeon Entertainment, Canada Billiard Bowling, Dufferin Billiards, Stan James Sports Bookmakers, Iwan Simonis table cloth and Aramith billiard balls for their support and adding to the success of the tour. 9 - الكندي الكرة جولة يود ان يتقدم بالشكر الى مقدمي مشروع القرار ، نيلي والفصول المكتبات ، cineplex odeon الترفيه وكندا والبلياردو البولينج ، dufferin بلياردو ، ستان جيمس الرياضة bookmakers ، ايوان Simonis الجدول القماش وكرات البلياردو aramith لما قدموه من دعم واضافة لنجاح الجولة. We would also like to acknowledge Doolys Billiards and its owner Luc Salvas as well as all the fans and players that continue to offer their support of the Canadian 9-Ball Tour. ونود ايضا ان نعترف doolys البلياردو وصاحبة لوك salvas فضلا عن جميع اللاعبين والمشجعين أن تستمر في تقديم دعمها لل9 - الكندي جولة الكرة.

For all Canadian 9-Ball Tour information including all the event brackets and tournament prize money payouts please visit the official tour website at www.canadian9balltour.com (http://www.canadian9balltour.com/) . 9 الكنديه للجميع - جولة الكرة المعلومات بما في ذلك جميع الحدث الاقواس وبطولة جوائزها دفعات يرجى زيارة الموقع الالكتروني الرسمي جولة في www.canadian9balltour.com (http://www.canadian9balltour.com/).