Klein and Ng Tops on Tiger Billiard Tour نغ كلاين ويتصدر جولة على النمر البلياردو

Posted by admin as كما نشرت من قبل الادارة Billiard Tour News - Tiger Planet Pool Tour البلياردو جولة اخبار -- النمر الكوكب جولة للسباحه

Klein and Ng Tops on Tiger Billiard Tour نغ كلاين ويتصدر جولة على النمر البلياردو
by Rick Davis من جانب ريك ديفيس
Chip Klein and Ming Ng dominated the weekend as each went undefeated in the Tiger Pool Tour’s open and women’s divisions, respectively. رقاقة كلاين وانغ مينغ سادت عطلة نهاية الاسبوع غير مهزوم كما هو معروف ان كل ذهب في جولة النمر المفتوحه للسباحه والاقسام النساءيه ، على التوالي. Taking place February 15-16 at Hagerstown Billiards and Café in Hagerstown, MD, the 82-player open event and 20-player women’s event had fierce action until the winners were crowned late Sunday night. تجري في 15-16 شباط / فبراير Hagerstown بلياردو ومقهى في Hagerstown ، دكتور في الطب ، 82 لاعبا وفتح الحدث - 20 لاعبا للمرأة الحدث الشرسه العمل حتى توج الفائزون هم وقت متأخر من يوم الاحد ليلا.
In the open event Klein started with a bye then defeated two tour heavyweights, Ryan McCreesh 9-6 and Matt Clatterbuck 9-2. في حال فتح كلاين بدأت مع وداعا ثم فاز على اثنين من جولة الاوزان الثقيلة ، ريان mccreesh 9-6 ومات clatterbuck 9-2. On the same corner of the chart another top Northeastern player was handed a defeat when Shaun “Get Some” Wilkie was sent left by Kevin West 9-5. على نفس بقعة من أعلى الرسم البياني اخر شمال شرق لاعب وسلم هزيمة عندما شون "ان احصل على بعض" ويلكي ارسل ترك كيفن الغربية 9-5. West was on his game and in the next round sent top pro Dennis Hatch away 9-5; however, Klein was waiting and defeated West 9-6 to reach the hot seat match. وكان الغرب وعلى بلدة لعبه في الجولة المقبلة لصالح دينيس ارسل اعلى فتحه بعيدا 9-5 ، الا ان كلاين كان ينتظر 9-6 وهزم الغرب للوصول الى المقعد الساخن المباراة. On the other half of the bracket Matt Krah was coasting along, taking five wins after a first-round bye to meet Klein in the hot seat match. على النصف الآخر من شريحة مات krah كان الملاحة الساحليه على طول ، مع الاخذ في خمسة انتصارات وبعد الجولة الاولى وداعا لتلبية كلاين في المقعد الساخن المباراة.
On the one-loss side the action was just as riveting. على جانب واحد - فقدان العمل لا يقل التثبيت. Brandon Shuff was working on a comeback after his mid-event loss. براندون shuff تعمل على العودة بعد منتصف حال الخسارة. Shuff took five one-loss side wins to reach the quarterfinals, eliminating Clatterbuck 7-3 and Hatch 7-5 along the way. Shuff خمسة احاط الجانب خسارة واحدة وينز للوصول الى الدور ربع النهائي ، والقضاء على clatterbuck 7-3 و 7-5 فتحه على طول الطريق. The final section of the one-loss side had Wilkie keeping pace as he took four more wins before facing a rematch against West. الجزء الأخير من جانب واحد - الخسارة قد ويلكي على مجاراه كما انه يعتبر اكثر اربعة انتصارات قبل تواجه اعادة مباراة ضد الغرب. Once again West had Wilkie’s number, though, and advanced to the quarterfinals by virtue of a 7-5 win. مرة أخرى الغرب ويلكي للعدد ، وان كان ، وتقدم الى الدور ربع النهائي بفضل الفوز 7-5 أ.
The event was down to the top four players. الحدث وصولا الى اعلى اربعة لاعبين. Klein slipped past Krah double-hill in the hot seat match, while Shuff drilled West 7-2 in the quarterfinals. كلاين الماضي انخفض krah المزدوجه في تل الساخن مقعد المباراة ، في حين حفر shuff الغربية 7-2 في الدور ربع النهائي. Shuff came out on top again in the semifinals, where he sent Krah home then advanced to face Klein. Shuff خرج على اعلى مرة اخرى فى نصف ، حيث انه ارسل krah الصفحه الرئيسية ثم متقدمة لمواجهة كلاين. With a single, extended race to 11, both players were giving it their all, but in the end Klein took the win with a 2-rack advantage and eliminated Shuff 11-9 to earn the tour stop win. مع واحدة ، مددت الى 11 سباق ، كل من اللاعبين تعطى لها كل شيء ، ولكنها في النهاية للفوز واحاطت كلاين مع (أ) 2 - القضاء على الرف وميزة shuff 11-9 لكسب الجولة وقف الفوز.
In the women’s division Ng blazed her way through four matches to reach the hot seat match, while Megan Minerich did the same. المراه في شعبة نغ توهج في طريقها من خلال اربع مباريات للوصول الى المقعد الساخن المباراة ، في حين ميغان minerich فعل الشيء نفسه. After a short showdown Ng defeated Minerich 7-4 to have control of the winners’ side. وبعد مواجهة قصيرة نغ minerich 7-4 فاز على ان يكون لهن من الفائزين 'الجانب. On the one-loss side Linda Shea woke up after her first-round loss to take five matches to reach the quarterfinals. على الجانب خسارة واحدة - ليندا شي استيقظ لها بعد الخسارة في الجولة الاولى على اتخاذ خمس مباريات للوصول الى الدور ربع النهائي. Nearby, Cheryl Squire also recovered from her loss, taking a trio of wins to face Shea. القريبه ، شيريل الملاك ايضا المسترده من الخسارة ، مع الاخذ في الثلاثي الذي ينز من لمواجهة شي. In no time Shea had advanced her streak again, eliminating Squire 5-2 then Minerich double-hill to reach the finals after an impossibly long comeback run. شي في اي وقت من الاوقات قد احرزت تقدما لها الشريط مرة اخرى ، والقضاء على الملاك 5-2 ثم تلة minerich المزدوج لتصل الى النهائيات بعد عودة طويلة مستحيلا البعيد. That run may have taken its toll, however, as Ng wasted no time picking Shea apart and taking the match 9-4 to be crowned champion. إن البعيد قد اتخذت خسائره ، ولكن ، وكما نغ لم تضيع الوقت والى جانب التقاط شي آخذة في المباراة 9-4 ليتوج بطلا.
Open Results: فتح النتائج :
1st Chip Klein أول رقاقة كلاين
2nd Brandon Shuff الثانية براندون shuff
3rd Matt Krah الثالثة مات krah
4th Kevin West الرابعة كيفن الغربية
5th Shaun Wilkie شون الخامسة ويلكي
Don Steele دون ستيل
Women’s Results: المراه النتائج :
1st Ming Ng انغ مينغ الاولى
2nd Linda Shea الثانية شي ليندا
3rd Megan Minerich الثالثة ميغان minerich
4th Cheryl Squire الرابعة شيريل الملاك