Official US Pool Player Rankings Announced Gazzetta piscina giocatore statunitense ha annunciato Rankings

Posted by admin as Inviato da admin come Billiard Tour News - UPA Tour Biliardo tour news - UPA tour

Official US Pool Player Rankings Announced Gazzetta piscina giocatore statunitense ha annunciato Rankings
Official United States of America Billiards Rankings Released Gazzetta Stati Uniti d'America Biliardo rilasciato Rankings

PHOENIX, AZ (May 6, 2008) - The United States Professional Poolplayers Association (UPA) has released the official and updated rankings for the United States men’s professional billiard scene to avoid any confusion as to which rankings are the accurate and historical rankings for the United States of America. Phoenix, AZ (6 maggio 2008) - Gli Stati Uniti Poolplayers Professional Association (UPA) ha rilasciato l'aggiornamento ufficiale e classifiche per gli Stati Uniti gli uomini professionale biliardo scena al fine di evitare qualsiasi confusione in merito a cui classifiche sono le accurate e storico classifiche per gli Stati Uniti d'America. To continue to follow the United States official point updates, visit the tour website at www.upatour.com (http://www.upatour.com) and click on Current Ranking located at the top of the homepage. Di continuare a seguire gli Stati Uniti ufficiale punto aggiornamenti, visitare il sito Web all'indirizzo tour www.upatour.com (http://www.upatour.com) e fare clic su Corrente Classifica situato nella parte superiore della home page.
After a recent press release by the Billiard Congress of America (BCA) concerning its intention to change the ranking and player communication overview procedures, the UPA stands firm as the player’s association and governing body, as still recognized by the BCA, that this is not only unfounded and uncalled for, but disrespectful to the player’s who have fought for this tour since its inception six years ago. Dopo un recente comunicato stampa da parte del Congresso biliardo d'America (BCA) per quanto riguarda la sua intenzione di cambiare il posizionamento e la comunicazione giocatore panoramica delle procedure, la UPA si ferma come il giocatore di associazione e di organi di governo, come ancora riconosciuto dal BCA, che questa non è solo infondate e fuori luogo, ma irrispettoso per il giocatore che si sono battuti per questo tour sin dal suo inizio sei anni fa. The BCA has in fact, since its press release, utilized the UPA’s official rankings to establish their unofficial BCA Points List providing more cause to dispute their reasoning behind this change of practice in the first place; and in the process has offered a points list that has included numerous inaccuracies that pose irrevocable damage to the members of the tour in various aspects of their lives as Touring Professionals. La BCA ha in realtà, sin dal suo comunicato stampa, utilizzate la UPA ufficiale di classifiche per stabilire il loro non ufficiale BCA Punti elenco contenente più motivo di controversia loro ragionamento alla base di questo cambiamento di prassi in primo luogo, e nel processo ha offerto un punti elenco che ha incluso numerose imprecisioni che pongono irrevocabile danni ai membri del tour in vari aspetti della loro vita come Touring Professionisti.
We find it quite odd that this new point system actually uses our own tour rankings and yet subtly changes the point distribution of our last event. Riteniamo molto strano che questo nuovo sistema di punteggio effettivamente usi il nostro tour classifiche e ancora sottilmente cambia il punto di distribuzione del nostro ultimo evento. As an association, we find it deeply troubling that those who oversee the BCA rankings would use our rankings in an attempt to ‘overthrow’ our player created and approved system. In quanto associazione, riteniamo profondamente preoccupante che coloro che supervisiona le classifiche BCA avrebbe utilizzato il nostro posizionamento nel tentativo di 'rovesciamento' il nostro giocatore creato e approvato sistema. It is obvious to our players that this is merely an attempt to ‘wean’ the industry from the UPA Tour’s rankings. E 'evidente ai nostri giocatori che questo è solo un tentativo di' wean 'l'industria della UPA Tour della classifica. Our rankings will remain intact and we will do our best to help clarify the confusion that the BCA has contributed by using their imposed point structure. La nostra classifica rimarrà intatto e faremo del nostro meglio per contribuire a chiarire la confusione che la BCA ha contribuito con le loro imposte punto struttura. - Frank Alvarez, UPA President -- Frank Alvarez, Presidente UPA
The events of the recent days have caused a chain reaction by the players to demand that their names be removed from the BCA point list immediately, some of their comments are as follows: Gli eventi degli ultimi giorni hanno provocato una reazione a catena di giocatori di esigere che i loro nomi essere rimosso dal punto elenco BCA immediatamente, alcune delle loro osservazioni sono le seguenti:
I am not requesting that my name be removed from the new ‘rankings’ posted by the BCA, I am demanding it. Non sto chiedendo che il mio nome essere rimosso dal nuovo 'classifica' postato da il BCA, sono esigenti. I want nothing to do with the BCA points list and will be contacting all involved to have my name removed. Voglio nulla a che fare con la BCA punti elenco e la contatteremo a tutti i soggetti coinvolti hanno rimosso il mio nome. We players have several ways in which we intend to deal with these pseudo rankings and this is just the beginning. Noi giocatori hanno diversi modi in cui intendiamo affrontare questi pseudo classifica e questo è solo l'inizio. You can bet as players come to realize the full ramifications of this point list, more players will follow. Puoi scommettere come i giocatori vengono a realizzare la piena ramificazioni di questo punto, più giocatori seguirà. This has hurt both American and international players of our tour. Questo è male sia americane e internazionali di giocatori del nostro tour. - Rodney Morris, UPA Lead Player Representative -- Rodney Morris, UPA piombo giocatore rappresentante
Our rankings were created by the players, for the players. La nostra classifica sono stati creati dai giocatori, per i giocatori. In the BCA’s new ‘rankings’ they have the number one US player, Johnny Archer, ranked fourth and 300 points below the new point leader. Nel BCA c'è di nuovo 'classifica' sono il numero uno degli Stati Uniti giocatore, Johnny Archer, quarta e 300 punti al di sotto del punto di nuovi leader. The UPA is a player owned tour and I have to wonder if the people who are doing this realize that. La UPA è un giocatore di proprietà tour e devo chiedo se le persone che stanno facendo capire che questo. I want my name removed from this new list posted by the BCA and I urge every player who competes in US do the same. Voglio il mio nome rimosso da questa nuova lista pubblicata da la BCA ed esorto ogni giocatore che compete in US fare lo stesso. - Shawn Putnam, UPA Touring Professional -- Shawn Putnam, UPA turismo professionale
I would like to notify the BCA and those involved in the development of this point list that you are directly damaging the livelihood of United States Touring Professionals. Desidero comunicare la BCA e quanti operano per lo sviluppo di questo punto che si sono direttamente danneggiando la sussistenza di Stati Uniti Touring Professionisti. You have no right to change my ranking or change the rules by which my rankings are applied. Non si ha nessun diritto di modificare il posizionamento del mio sito o cambiare le regole di cui il mio classifiche sono applicate. Thank you for respecting my wishes by removing my name from your points list - you do not have the right to use my name. Grazie per aver scelto di rispettare la mia volontà di rimuovere il mio nome dal tuo elenco punti - non avete il diritto di utilizzare il mio nome. - Charlie Bryant, UPA Touring Professional. -- Charlie Bryant, UPA Touring Professional.
If you would like to learn more about the UPA organization, our website is located at upatour.com or to contact us directly with questions, please call (480) 353-6747 or email info[at]upatour.com Se volete saperne di più sul UPA organizzazione, il nostro sito web è situato alla upatour.com o di contattarci direttamente per domande, si prega di chiamare (480) 353-6747 o via e-mail info [at] upatour.com