Billiard Congress of America Releases Results of Annual Membership Study桌球美国国会发布的结果，每年的会员研究

Posted by admin as张贴由政府当局作为 Billiards Industry News - Information桌球行业新闻-信息

Billiard Congress of America Releases Results of Annual Membership Study桌球美国国会发布的结果，每年的会员研究
Findings Focus on Issues Specific to Billiard Retailers and Pool Room Operators结果，重点放在具体问题桌球零售商和桌球室的经营者

The Billiard Congress of America (BCA) announces the availability of the results of its annual membership study, including two in-depth and comprehensive reports specific to the billiard retailer and pool room operator segments of the BCA membership.台球国会美利坚合众国（活血）宣布，获得的结果，其年度会员研究，其中包括两名在深入和全面的报告，具体到桌球零售商和桌球室的经营者阶层的基本能力评估的成员。

The BCA, in partnership with Ellison Research, of Phoenix, Arizona, conducted the annual membership study in January of 2008.基本能力评估，建立伙伴关系，与甲骨文的研究，亚利桑那州凤凰城，进行一年一度的成员研究在2008年1月。 The main goals of the study were to understand the overall state of the BCA, in addition to providing retailers and room operators with specific information about their respective parts of the industry.主要目标的研究，以了解整体状况基本能力评估中，除了提供零售商和室的经营者的具体资料，各自的部分行业。 A total of 300 interviews were completed during the course of the study, including 153 billiard retailers and 61 room operators.共有300访谈期间完成的研究过程中，包括153桌球零售商和61室的经营者。 Information gathered from the participating retailer and room operator BCA members was used to compile the two reports.收集的资料，从参与零售商和室的经营者基本能力评估的成员被用来编制的两份报告。

During the course of conducting interviews, billiard retailers and room operators were asked a series of questions that were unique to their specific businesses.过程中进行面试，桌球室和零售商的经营者被询问了一系列的问题，独特的其具体业务。 The information gathered provides insight into how other billiard retailers and room operators run their businesses, the priorities they place on various issues and their thoughts on specific issues facing their businesses.所收集的资料，提供深入了解其他零售商和桌球室的经营者来说，他们的业务，优先次序的地方，他们在各种问题上和他们的思想在具体问题上所面临的其业务。
Each report is broken into several parts, including:每一份报告，是分解成几个部分，包括：
• Various baseline indicators used to assess key similarities and differences between billiard retailers or room operators; •各基线指标用来评估关键的异同零售商或桌球室的经营者;
• The financial implications of owning a retail establishment or a billiard hall; •对财政的影响，拥有一个零售建立或台球厅;
• General challenges billiard retailers or room operators are facing; •一般零售商的挑战，桌球室或营办商所面临的;
• The role of the Internet in owning a retail establishment or a billiard hall; and •互联网的作用，在拥有一个零售建立或台球厅;
• Subsequent overview of the main findings throughout each specific report. •随后概述的主要结果在每一个具体的报告。

“As the trade organization for the billiards industry, the BCA is committed to helping our members grow their businesses. “由于贸易组织为台球业，基本能力评估是致力于帮助我们的成员成长，他们的业务。 By gathering and compiling data on market trends and making it available to our membership, we have created an informational tool that our members can use to better understand the complexities of the marketplace,” states BCA President Ivan Lee.通过收集和汇编数据对市场趋势和决策提供给我们的会员，我们已经创建了一个信息的工具，我们的成员可以使用，以更好地理解复杂的市场， “基本能力评估的国家主席伊万李。 “The results of this study present a snapshot of the unique issues facing our retail and room operator members, but I believe that the billiards community at large and not just these specific segments of our membership can benefit from this information.” “这项研究的结果，目前的快照的独特面临的问题，我们的零售和空间，运营商成员，但我认为，桌球社会大众的不只是这些具体的环节，我们的成员可受惠于这方面的资料” 。

Both reports are available on the BCA Web site at bca-pool.com.这两份报告可于基本能力评估的网站，网址是基本能力评估- pool.com 。 Current BCA members can access the reports free of charge using their BCA username and password credentials.目前的基本能力评估的成员可以访问该报告是免费的使用他们的基本能力评估的用户名和密码凭据。 The reports are also available to non-BCA members for $250 per report.该报告也可向非基本能力评估的委员为250元，每份报告。 The order form is also available on the BCA Web site.邮购表格，也可于基本能力评估的网站。

About Billiard Congress of America约桌球国会美利坚合众国
Founded in 1948, the Billiard Congress of America is a non-profit trade organization dedicated to growing a united, prosperous and highly regarded billiard industry through BCA leadership.成立于1948年，桌球国会，美国是一个非赢利性的贸易组织，致力于日益增长的一个团结，繁荣和高度重视，桌球业通过基本能力评估的领导。 The BCA seeks to enhance the success of its members and promote the game of billiards though educational, marketing and promotional efforts, annual industry trade shows, tournaments and other programs designed to encourage billiards as a lifestyle and make pool everybody’s game.基本能力评估的目的，取得进一步的成功其成员和促进游戏桌球，虽然教育，营销和促销的努力，每年的工业贸易展览，比赛和其他程序的目的是鼓励桌球作为一种生活方式，使池每个人的游戏。 For more information, visit bca-pool.com or call 866.852.0999.更多信息，请访问活血- pool.com或致电866.852.0999 。