Team Europe Caputres World Cup of Trick Shots欧洲caputres队的世界杯伎俩杆

Posted by admin as张贴由政府当局作为 Independent Tournaments - Trick Shot Magic独立锦标赛-开枪的魔术把戏

Team Europe Caputres World Cup of Trick Shots欧洲caputres队的世界杯伎俩杆
The World Cup of Trick Shots was held November 1 at Mohegan Sun in Connecticut.世界杯足球赛的伎俩杆举行11月1日在莫黑根湖畔孙在康涅狄格州。 Team Europe claimed the title over Team USA in the second annual international billiards team competition in the sport of Trick Shots.欧洲队声称的标题超过美国队在第二届年度国际桌球队际比赛，在运动的伎俩枪。 The prize purse was $50,000 for the event, with $40,000 and Gold Medals to the winning team.该奖项的钱包被五点零零零万美元该事件，与四万美元和金牌给优胜队伍。
Captain Stefano Pelinga, the 2007 Trick Shot Magic Champion, led Team Europe to victory and the Gold Medal.船长斯特凡诺佩林加， 2007年拍摄的把戏魔术冠军，率领欧洲队的胜利和金牌。 Other Team Europe members who were awarded the Gold Medal were Ewa Laurance, 2005 Trick Shot Challenge Champion, Nick Nikolaidis, 2006 Masters Artistic Pool Champion, and Luke Szywala, 2004 WPA World Artisitc Pool Champion.其他欧洲队的成员谁获得的金牌被ewa laurance ， 2005年的把戏开枪挑战冠军，尼克nikolaidis ， 2006年主人的艺术池冠军，卢克szywala ， 2004年的WPA世界artisitc池冠军。 Silver Medalists from Team USA included Captain Mike Massey, 2006 World Artistic Pool Champion, Jeanette Lee, 2004 Trick Shot Challenge Champion, Tom Rossman, 2007 World Artisitic Pool Champion, and Bruce Barthelette, 2006 Masters Artistic Pool Runnerup.银牌获得者，由美国队包括队长迈克马西， 2006年世界艺术池冠军，珍妮李， 2004年的把戏开枪挑战冠军，汤姆罗斯曼， 2007年世界artisitic池冠军，和Bruce barthelette ， 2006年主人的艺术池runnerup 。 Their team also won $10,000.他们的队也赢得了10,000元。
The format for World Cup consisted of eight artistic show shots by both teams in a match.格式为世界杯足球赛构成的艺术显示， 8杆由两支球队在比赛。 Team members executed a challenge shot of their choice, and their opponents were required to duplicate the shot or lose a point.团队成员执行的是一项挑战枪杀他们的选择，而他们的对手须重复枪杀或失去1点。 In the semifinals, with two members from each team, the players alternated shots in four player head-to-head matches, performing intricate trick shots meant to stymie their opponents.在半决赛中，与两名成员从各参赛队伍，队员轮流在四杆的球员头部，以头比赛，表演错综复杂的伎俩杆的意思阻碍他们的对手。 The Championship Finals match pitted all eight members of Team USA and Team Europe in the wildest shootout of the year.冠军决赛，比赛pitted所有的8名成员，美国队和欧洲队，在疯狂的枪战的一年。
The players on Team Europe displayed their brilliance to emerge as the top trick shot artists in the world.球员对欧洲队表现出他们的光彩出现顶端的伎俩开枪艺术家在世界上。 The Championship match was poetry on green felt, with Team Europe defeating Team USA by a score of 7-4 to take the Gold Medals and $40,000.该锦标赛的比赛诗歌对绿皮书认为，与欧洲队击败美国队由一个评分的7月4日采取的金牌和四点零零万美元。 Team USA, whose members were somewhat off their game, claimed Silver Medals and $10,000 second prize.美国队，其成员是有点过他们的游戏，声称银牌和一点○○万美元二等奖。 In the first semifinal, Team Europe players Laurance and Nikolaidis prevailed over Team USA members Lee and Barthelette.在第一次在半决赛中，欧洲队球员laurance和nikolaidis压倒了美国队的成员李和barthelette 。 The other semifinal saw Team Europe artists Pelinga and Szywala slip past Team USA players Massey and Rossman in a tight match.其他队的半决赛中看到，欧洲的艺术家佩林加和szywala支路过去的美国队球员梅西和罗斯曼在紧张比赛。 Team Europe dominated from the start, winning both semifinals by scores of 9-6 and 9-7.欧洲队占主导地位，从一开始，双方的半决赛赢得分数由9月6日和9月7日。 The team winning a semifinal carried one point forward to the finals, and thus Team Europe came into the finals with two point lead.队赢得半决赛进行了1点，前进到决赛，因此，欧洲队进入决赛，与2分的领先优势。 The championship was theirs to win and they never looked back.冠军是他们赢得他们从来没有回头看。
By contrast, Team USA began the finals with a two point deficit and never fully got their act together.相比之下，美国队开始的决赛中与二点赤字，并没有完全得到他们的共同行动。 The pivotal moment came on shot nine, when Mike Massey attempted an extremely difficult long shot in which a ball is made in one corner pocket and the cue ball is drawn around a blocker ball on the end rail and makes a ball in the opposite corner pocket.关键时刻，来对枪杀九时，迈克马西企图在极其困难的，只要开枪，其中一球是在一个角落里的口袋和主球是制定围绕阻止球就结束铁路，使一个球，在对面的角落的口袋。 Massey missed on both tries and Ewa Laurance then executed the shot with cool perfection.梅西错过了两地尝试和ewa laurance ，然后执行铅球与冷静的完善。 Even though Team USA came back from a 7-2 hammering to score two additional points, victory eluded them in the end.即使美国队回来，从7月2日锤击，以评分增设两个点，胜利实现，他们在年底。 Team Europe won the championship by a resounding score of 7-4.欧洲队夺得了冠军由一个响亮的评分7月4日。
The standing-room-only crowd gave Team Europe a rousing ovation at the conclusion of the Championship match.常委会室只人群了欧洲队热烈ovation在总结该次锦标赛的赛事。 The Gold Medals and the team check were presented by Mohegan Sun and Olhausen Billiards, with “World Cup Champions” custom cues presented by Cuetec Cues.该枚金牌和检查小组介绍了莫黑根湖畔太阳和olhausen桌球室，与“世界杯冠军”自定义线索由cuetec线索。 The presentations brought another round of cheers from the audience.介绍所带来的另一轮的欢呼声中从观众。
In addition to the fine tournament site at Mohegan Sun, the event was sponsored by Olhausen Billiards, Cuetec Cues, Aramith Super Pro Balls, Simonis Cloth, LEANI Italian Slate, Ozone Billiards, AcAue Shot Training Device and Silver Cup Chalk.此外，以优良的比赛网站，在莫黑根湖畔的太阳，活动是由olhausen桌球室， cuetec线索， aramith超级亲球，西蒙尼斯布， leani意大利板岩，臭氧桌球室， acaue开枪的培训设备和银杯粉笔。 The WPA sanctioned event was produced by Billiards International, Ltd.该WPA的制裁活动所产生的桌球国际有限公司

Trick Shot Magic and International Speed Pool Challenge魔术把戏，开枪和国际高速池的挑战

Posted by admin as张贴由政府当局作为 Independent Tournaments - Trick Shot Magic独立锦标赛-开枪的魔术把戏

Trick Shot Magic and International Speed Pool Challenge魔术把戏，开枪和国际高速池的挑战
New York New York Hotel and Casino, Las Vegas, NV新纽约New York酒店和赌场，拉斯维加斯，内华达州
The premier special events in professional billiards will be hosted by ESPN Zone in Las Vegas on October 3-4.总理的特别活动，在专业桌球会主办的ESPN区在拉斯维加斯举行的关于10月3日至4日。 The Semifinal matches and the Championship match of both events will be telecast by ESPN beginning in November.半决赛比赛和锦标赛的比赛两项活动将转播由ESPN的11月开始。

International Speed Pool Challenge will feature four top players from an international roster competing for a purse of winner-take-all $50,000.国际高速池的挑战将功能4顶尖选手，从国际名册竞争一个钱包的赢家采取所有五零零零零美元。 Luc Salvas, the 2006 International Speed Pool Champion also holds the record for Speed Pool in regular competition.吕克salvas ， 2006年国际高速池冠军也持纪录的速度池在定期的竞争。 Dave Pearson, the 2006 International Speed Pool Runnerup also holds a Guinness Book of World Records Speed Pool listing.戴夫皮尔逊， 2006年国际高速池runnerup还拥有一项吉尼斯世界纪录的速度池上市。 Francisco Diaz, the 2007 VNEA Speed Pool Champion also holds a host of Speed Pool records in recent years.弗朗西斯科迪亚兹， 2007年vnea速度池冠军，还拥有一项东道国的速度池记录在近年。 Bobby McGrath, the 2007 BCA Speed Pool Champion also holds many Speed Pool titles in competitive events.鲍比麦格拉思， 2007年基本能力评估的速度池冠军，还拥有许多的速度池商品在竞争的事件。

The winner will claim the title of International Speed Pool Champion on October 3.获奖者将索赔的标题国际高速池冠军， 10月3日。 The game is all action and offense, with players competing against the clock to run racks in the fastest possible time.游戏是所有行动和进攻，与球员竞争，对时钟运行衣架在最短的时间。 A match consists of two sets, the first set a variation of Straight Pool and the second set regulation 8-Ball.比赛组成两套，第一套变直池和第二盘的第8球。 Players routinely run a rack of fifteen balls in one-minute-fifteen-seconds or less.球员经常运行机架的15球，在一分钟- 15 -秒或更少。 Tied sets result in a blistering one rack Sudden Death.绑套，结果在一个水泡一机架猝死。

Trick Shot Magic will present eight international stars of the sport contending for a purse of $50,000 on October 3-4.魔术把戏，开枪将目前的8个国际星级由该项运动的争夺一个钱包$ 50000对10月3日至4日。 Mike Massey, the 2006 Trick Shot Magic Champion.麦克马西， 2006年拍摄的把戏魔术冠军。 Tom Rossman, the 2006 World Artistic Pool Champion.汤姆罗斯曼， 2006年世界艺术池冠军。 Andy Segal, the 2007 Masters Artistic Pool Champion.安迪瑟戈， 2007年主人的艺术池冠军。 Nick Nikolaidis, the 2006 Masters Artistic Pool Champion.尼克nikolaidis ， 2006年主人的艺术池冠军。 Stefano Pelinga, the 2005 Trick Shot Magic Champion.史蒂法诺佩林加， 2005年拍摄的把戏魔术冠军。 Sebastian Giumelli, the 2007 South American Trick Shot Champion.塞巴斯蒂安朱梅利， 2007年南美的伎俩开枪冠军。 Matt MacPhail, the 2006 World Artistic Pool Ranked #3.马特麦克费尔， 2006年世界艺术池排名＃ 3 。 Sal Conti, the 2006 World Artistic Pool Ranked #4.萨尔』 ， 2006年世界艺术池排名＃ 4 。

Trick Shot Magic winner will claim the crown and $30,000.开枪的魔术把戏，赢家将索赔官方和$ 30000 。 Format for the tournament consists of twenty artistic show shots in each match.格式为比赛组成， 20杆的艺术显示，在每场比赛。 Players will execute a challenge shot of their choice, and their opponents are required to duplicate the shot or lose a point.玩家将执行一项挑战枪杀他们的选择，而他们的对手是需要重复拍摄或失去1点。 The players alternate shots in two-man head-to-head matches, performing intricate trick shots meant to stymie their opponents.候补球员杆在两男子头部，以头比赛，表演错综复杂的伎俩杆的意思阻碍他们的对手。 A sudden death tiebreaker to decide a match will require an eight rail bank shot onto the face of a $100 bill.猝死决定性，以决定比赛将需要1 8铁路银行枪杀上面对一个100元的条例草案。 In the seven year history of the event, the Championship has twice been decided by a sudden death tiebreaker.在七年的历史事件，总冠军已经两度已决定由一名猝死的决定性。

ESPN will telecast three 1-hour programs each on Trick Shot Magic and International Speed Pool Challenge.的ESPN将转播3 1小时节目，每个魔术把戏，开枪和国际高速池的挑战。 ESPN Zone will make the events Admission Free for spectators. ESPN的区，将使活动，免费入场，为观众。 ESPN Zone is a 50,000-square-foot sports-themed dining and entertainment complex located at the New York New York Hotel Casino in Las Vegas (phone: 702-933-3776). ESPN的区是一个50000平方英尺的体育为主题的餐饮和娱乐设施的复杂设在纽约的New York酒店赌场在拉斯维加斯（电话： 702-933-3776 ） 。 The tournaments are sponsored by Connelly Billiards, Cuetec Cues, Cue Case Sales, Aramith Super Pro Balls, Simonis Cloth, LEANI Slate, Ozone Billiards, Original Italian Slate, AcCue Shot Training Device and Silver Cup Chalk.赛事赞助， Connelly桌球室， cuetec线索，案件线索的销售， aramith超级亲球，西蒙尼斯布， leani板岩，臭氧桌球室，原意大利板岩， accue开枪的培训设备和银杯粉笔。 The tournaments will be produced by Billiards International, Ltd.比赛将产生桌球国际有限公司

Ample parking is available near ESPN Zone.充足的停车场可供附近的ESPN区。 The INTERNATIONAL SPEED POOL CHALLENGE Semifinals and Championship Finals will begin at 4 PM on October 3.在国际高速池的挑战，半决赛和决赛，冠军将开始于下午四时于十月三日。 The TRICK SHOT MAGIC Semifinals and Championship Finals will begin at 4 PM on October 4.伎俩开枪魔术锦标赛半决赛和决赛将于下午4时于十月四日。 Admission is free and those attending should plan to arrive early.免费入场，参加者应计划提前到达。 For more information call: 860-379-8414.更多信息请拨打： 860-379-8414 。