2008 PartyPoker.net World Pool Masters First Round Match-Ups Announced 2008年partypoker.net世界池的主人，第一輪比賽的UPS宣布

Posted by admin as張貼由政府當局作為 Independent Tournaments - World Pool Masters獨立的賽事-世界池的主人

2008 PartyPoker.net World Pool Masters First Round Match-Ups Announced 2008年partypoker.net世界池的主人，第一輪比賽的UPS宣布

Matchroom Sport can announce the draw for the 2008 PartyPoker.net World Pool Masters which will be staged at The Riviera Hotel and Casino in Las Vegas, USA, from Friday, 9 to Sunday, May 11. matchroom運動可以宣布抽籤2008年partypoker.net世界池的主人，這將在海濱酒店和賭場， Las Vegas ，美國，從週五， 9至週日， 5月11日。
With 16 of the finest players in the world competing, there are no easy rides with eight race-to-eight, winner-breaks first round matches. 16最優秀的球員，在世界上競爭，有不容易，遊戲機與八個種族- -八，勝者休息，第一輪比賽。
Defending champion Thomas Engert (Germany, right) will open proceedings as he squares up against Rodney Morris, one of the three Americans in the field.衛冕冠軍托馬斯engert （德國，右）將開放的法律程序，因為他的平方對羅德尼莫里斯，其中的3名美國人在這一領域。
This is the first time in the competition’s 16-year history that it will be staged in the USA and the players will be competing for a $62,000 prize fund, with the winner receiving $20,000.這是第一次在比賽的16年的歷史，這將是上演在美國和球員將爭奪1六二〇 〇 〇美元獎勵基金，與贏家接收二點零萬美元。
US Open winner Shane Van Boening faces experienced former Mosconi Cup player Imran Majid of England, while Corey Deuel is up against Euro Tour veteran Christian Reimering of Germany.美國公開賽冠軍謝恩車boening面臨著經驗豐富的前mosconi杯隊員imran馬吉德英格蘭的，而（ Corey deuel是對歐元遊覽老基督教reimering德國的。
England’s current World Pool Champion Daryl Peach has a tricky looking opener against 2001 World Champion Mika Immonen (Finland), while countryman Mark Gray, the European No.1, faces a daunting prospect against the classy Alex Pagulayan.英格蘭的當今世界泳池冠軍達里亞爾桃有一個棘手的展望揭幕戰對2001年世界冠軍米卡immonen （芬蘭） ，而鄉下人馬克灰色，歐洲1號，面臨的一項艱鉅的前景對經典的徐家帕古拉揚。
Mosconi Cup team-mates Tony Drago (Malta) and Niels Feijen (Holland) will play each other in Round One, while there will be an intriguing encounter as five-times Masters champion Ralf Souquet (Germany), meets 18-year-old World Junior Champion Ko Pin-yi of Taiwan. mosconi杯隊的隊友托尼德拉戈（馬耳他）和尼爾斯feijen （荷蘭）將發揮彼此在輪一，而將有一個耐人尋味的所遇到的5倍，美國名人賽冠軍拉爾夫蘇凱（德國） ，會見18歲的世界初中冠軍高引腳義的台灣。
The final opening round match will see Filipino legend Francisco Bustamante meet Bruno Muratore of Italy.最後開放的首輪比賽中會看到菲律賓的傳說舊金山布斯塔曼特滿足布魯諾穆拉托的意大利。
I believe this is the highest quality field that we have had in the Masters and looking at the first round matches, it is impossible to pick eight winners.” said a spokesman for event promoters Matchroom Sport.我相信這是最高品質的領域，我們已在美國名人賽和展望在第一輪比賽中，是不可能回升， 8贏家。發言人說： “事件的推動者matchroom運動。
All the players will have to be at the very top of their games to progress and we are all looking forward to some exciting matches over three days of intense competition.所有的球員都必須在非常上方的他們的遊戲，進步和我們大家都期待著一些令人興奮的比賽超過3天的激烈的競爭。
On the Friday evening the World Pool Trickshot Masters will be taking place at the same venue with six leading players entertaining the crowd with a variety of tricks and stunts.上週五晚上，世界池trickshot的主人，將正在發生在同一地點的6名領導與球員的娛樂人群與不同的手法和特技。

Tickets Session Times門票會議時代
Friday 1pm: $10 - general admission, $25 - VIP週五下午一時： 10元-一般入學， 2 5元-貴賓
Friday 7pm: $5 - general admission, $10 – VIP (Word Pool Trickshot Masters)週五時至晚上七時： 5元-一般入學， 1 0元-貴賓（W o rd和池t r ickshot的主人）

Saturday 1pm: $10 - general admission, $25 – VIP週六下午一時： 10元-一般入學， 2 5元-貴賓
Saturday 7pm: $10 - general admission, $25 – VIP週六時至晚上七時： 10元-一般入學， 2 5元-貴賓

Sunday 1pm: $15 - general admission, $30 - VIP週日下午一時： 15元-一般收3 0元-貴賓
Sunday 7pm: $20 - general admission, $40 - VIP週日晚上七時： 20元-一般入學， 4 0元-貴賓

All tickets are available from: www.playbca.com (http://www.playbca.com)所有門票可從： www.playbca.com （ http://www.playbca.com ）
The Players球員

1. 1 。 Francisco Bustamante (Philippines), 2.舊金山布斯塔曼特（菲律賓） ， 2 。 Corey Deuel (USA), 3. （ Corey deuel （美國） ， 3 。 Tony Drago (Malta), 4.托尼德拉戈（馬耳他） ， 4 。 Thomas Engert (Germany), 5.托馬斯engert （德國） ， 5 。 Niels Feijen (Holland), 6.尼爾斯feijen （荷蘭） ， 6 。 Mark Gray (England), 7.馬克格雷（英格蘭） ， 7 。 Mika Immonen (Finland), 8. immonen哈基寧（芬蘭） ， 8 。 Ko Pin-yi (Chinese Taipei), 9.柯平毅（中國台北） ， 9 。 Imran Majid (England), 10. imran馬吉德（英格蘭） ， 10 。 Rodney Morris (USA), 11.羅德尼莫里斯（美國） ， 11 。 Bruno Muratore (Italy), 12.布魯諾穆拉托（意大利） ， 12 。 Alex Pagulayan (Philippines), 13.徐家帕古拉揚（菲律賓） ， 13 。 Daryl Peach (England), 14.達里亞爾桃（英格蘭） ， 14 。 Christian Reimering (Germany), 15.基督教reimering （德國） ， 15 。 Ralf Souquet (Germany), 16.拉爾夫蘇凱（德國） ， 16 。 Shane Van Boening (USA)謝恩車boening （美國）

The Draw抽籤

Rnd 1 rnd 1
Q-Finals調Q決賽
Semi-Finals準決賽
Final最後

1. 1 。 T. Engert v R. Morris湯匙， engert v r.莫里斯
9. 9 。 W1 v W2 W1型v w2

2. 2 。 M. Gray v A. Pagulayan米灰色v甲帕古拉揚
13. 13 。 W9 v W10 w9 v w10

3. 3 。 Bustamante v Muratore布斯塔曼特v穆拉托
10. 10 。 W3 v W4 W3號v w4

4. 4 。 I. Majid v Van Boening一，馬吉德v範boening
15. 15 。 W13 v W14 w13 v w14

5. 5 。 R. Souquet v Ko Pin-yi r.蘇凱v柯平毅
11. 11 。 W5 v W6 W5號v w6

6. 6 。 T. Drago v N. Feijen湯匙，德拉戈v 12月31日feijen
14. 14 。 W11 v W12 w11 v w12

7. 7 。 C. Deuel v C. Reimering長deuel v長reimering
12. 12 。 W7 v W8綠苑v w8

8. 8 。 M Immonen v D. Peach米immonen v四桃

2008 PartyPoker.net World Pool Masters 2008年partypoker.net世界池的主人

Posted by admin as張貼由政府當局作為 Independent Tournaments - World Pool Masters獨立的賽事-世界池的主人

2008 PartyPoker.net World Pool Masters 2008年partypoker.net世界池的主人

Final Names Added to Starting Line Up最後的姓名添加到起跑線上了

The final names have been added to the players’ roster for the forthcoming 2008 PartyPoker.net World Pool Masters which takes place during the BCA National 8-Ball Championships at the Riviera Hotel and Casino, May 9 to May 11.最後的名字已被列入球員名冊，為即將舉行的2008年世界partypoker.net池的主人，其中發生在基本能力評估的國家8球錦標賽在海濱酒店和賭場， 5月9日至5月11日。
Filipino superstars Francisco Bustamante and Alex Pagulayan have confirmed their attendance as have top-rated Europeans Ralf Souquet (Germany) and Niels Feijen of Holland.菲律賓的超級巨星舊金山布斯塔曼特和Alex帕古拉揚已證實他們的出席，因為有一流的歐洲人拉爾夫蘇凱（德國）和尼爾斯feijen荷蘭。

With 16 players in the field competing for the $62,000 prize fund, event promoters Matchroom Sport believe they have assembled the strongest line-up yet in the 16 year history of the event.與16的球員在該領域的競爭，為六點二萬美元獎基金，活動發起人matchroom體育相信他們已完成集結最強的陣容了，但在16年的歷史事件。

“With four World 9 Ball Champions, six US Open Champions and a host of other title-holders in the field, I believe that this will be the toughest ever World Pool Masters,” said Matchroom Sport Chairman Barry Hearn. “四個世界九球冠軍，六美國網球公開賽冠軍以及許多其他的標題-持有人在外地，我相信這將是有史以來最強硬的世界池的主人，說： ” matchroom體育委員會主席巴里hearn 。

“With winner breaks, race to eight matches on the toughest equipment, it will take a series of fantastic performances to lift this prestigious trophy,” he added. “與贏家休息，種族，以8場比賽最強硬的設備，它將採取了一系列神奇的表演取消這個享有盛譽的獎杯， ”他補充說。

Other recent confirmations include 2001 US Open Champion Corey Deuel and the quartet of stars recently qualified from the Euro Tour.其他最近的認可，包括2001年美國公開賽冠軍（ Corey deuel和四方的星級資格，最近從歐洲之旅。

They are England’s latest 9 ball sensation Mark Gray, Germany’s dangerous Christian Reimering, up-and-coming Italian Bruno Muratore and 2006 Mosconi Cup competitor Imran Majid (England).他們是英格蘭的最新九球的感覺馬克灰色，德國的危險基督教reimering ，和未來意大利的布魯諾穆拉托和2006年mosconi杯競爭對手imran馬吉德（英格蘭） 。

World Junior Champion, the 18 year-old Ko Pin-Yi of Taiwan, cemented his credentials to a Masters spot at the weekend by coming from 14-4 down to beat Dennis Orcollo 15-14 and take the Brunswick Thailand 9-Ball Open.世界青年冠軍， 18歲高齡的柯平毅，台灣，硬質合金，他的全權證書，以碩士點在上週末由來自14-4下跌擊敗丹尼斯orcollo 15-14 ，並採取布倫瑞克泰國九球開放。

Elsewhere, 2003 Masters Champion Tony Drago won the Paris Open at the weekend, his first Euro Tour title, after three losing finals.在其他地方， 2003年美國名人賽冠軍托尼德拉戈贏得了巴黎公開在本週末，他的第一歐元冠軍後，三失去決賽。

The 2008 PartyPoker.net World Pool Masters field 2008年partypoker.net世界池的主人場

Daryl Peach (ENG)達里亞爾桃（英文）
Thomas Engert (GER)托馬斯engert （德國）
Mika Immonen (FIN) immonen哈基寧（芬蘭）
Tony Drago (MLT)托尼德拉戈（ mlt ）
Shane Van Boening (USA)謝恩車boening （美國）
Rodney Morris (USA)羅德尼莫里斯（美國）
Francisco Bustamante (PHI)舊金山布斯塔曼特（ PHI ）的
Alex Pagulayan (PHI)徐家帕古拉揚（ PHI ）的
Ko Pin-ye (TPE)高品葉（熱塑性彈性體）
Niels Feijen (NED)尼爾斯feijen （非執行董事）
Ralf Souquet (GER)拉爾夫蘇凱（德國）
Corey Deuel (USA) （ Corey deuel （美國）
Mark Gray (ENG)馬克格雷（英文）
Christian Reimering (GER)基督教reimering （德國）
Bruno Muratore (ITA)布魯諾穆拉托（意大利）
Imran Majid (ENG) imran馬吉德（英文）

PartyPoker.net World Pool Masters 2007 partypoker.net世界池的主人， 2007年

Posted by admin as張貼由政府當局作為 Independent Tournaments - World Pool Masters獨立的賽事-世界池的主人

PartyPoker.net World Pool Masters 2007 partypoker.net世界池的主人， 2007年

Ralf Souquet will begin the defence of his PartyPoker.net World Pool Masters title against Mosconi Cup team-mate David Alcaide.拉爾夫蘇凱將開始辯護，他partypoker.net世界池的主人，標題對mosconi杯比賽-朱阿爾凱德。
Souquet, who has won the Masters a record five times, faces a tough first round encounter against Spaniard Alcaide in the opening match at the Hotel Zuiderduin, Egmond aan Zee, Holland.蘇凱，誰贏得了當家作主的紀錄的5倍，面臨著嚴峻的第一輪遇到對西班牙阿爾凱德在揭幕戰在酒店zuiderduin ， egmond利益公告•澤，荷蘭。
These two players know each other well as they were part of the near-miss European Mosconi Cup side that played America in Rotterdam last December.這兩個球員知道對方以及他們的一部分，近錯過歐洲杯mosconi方面發揮美國在鹿特丹去年12月。
The Masters, one of the most prestigious events on the pool calendar, will be held from June 8-10 and features 16 top players from around the world, including reigning World Champion Ronnie Alcano (Philippines) and current European No.1 Niels Feijen (Holland).主人之一，最有聲望的事件對池日曆，將於6月8日至10日和特點16頂級球員來自世界各地，包括執政的世界冠軍，羅尼alcano （菲律賓）和目前的歐洲1號尼爾斯feijen （荷蘭） 。
Each match will be played in a race-to-eight, alternate break format with a 45-second shot-clock.每場比賽將發揮在賽事中至8候補委員，打破格式與45 -第二桿24小時。 The prize fund totals $62,000, with the winner pocketing $20,000, while first round losers take home $1,500.該獎項基金總數六二零零零美元，與贏家，不法之徒二點零零萬美元，而第一輪的失敗者，帶回家$ 1500 。
The Draw抽籤
Friday, June 8 (all times are CET)週五，六月八日（所有時間都中歐）
Round One輪1
Afternoon session (begins at 2pm)下午的會議（下午二時開始）
1. 1 。 Ralf Souquet (GER) v David Alcaide (ESP)拉爾夫蘇凱（德國） v國寶阿爾凱德（電除塵器）
2. 2 。 Naoyuki Oi (JPN) v Oliver Ortmann (GER) naoyuki愛（日） v奧利弗歐特曼（德國）
3. 3 。 Li He-wen (CHN) v Pat Holtz (SCO)李赫文（中） v八holtz （上海合作組織）
Evening session (begins at 7pm)今晚會議（開始時至下午七時）
World Pool Masters Trickshots - featuring Rob Mollien (NED), Jasmin Ouschan (AUT), Oliver Ortmann (GER), Stefano Pelinga (ITA), Vincent Facquet (FRA)世界池的主人， trickshots -特色搶莫利安（非執行董事） ， j asmino uschan（奧地利） ，奧利弗歐特曼（德國） ，史蒂法諾佩林加（意大利） ，鄭海泉f acquet（ F RA）的

Saturday, June 9 – Round One週六， 6月9日-輪數1
Afternoon session (begins at 2pm)下午的會議（下午二時開始）
4. 4 。 Imran Majid (ENG) v Niels Feijen (NED) imran馬吉德（英文） v尼爾斯feijen （非執行董事）
5. 5 。 Wu Chia-ching (TPE) v Tyler Edey (CAN)吳家清（熱塑性彈性體） v泰勒edey （能）
6. 6 。 Tony Drago (MLT) v Thomas Engert (GER)托尼德拉戈（ mlt ） v托馬斯engert （德國）

Evening session (begins at 7pm)今晚會議（開始時至下午七時）
7. 7 。 Nick van den Berg (NED) v Jasmin Ouschan (AUT)尼克范登博格（非執行董事） v jasmin ouschan （奧地利）
8. 8 。 Fabio Petroni (ITA) v Ronnie Alcano (PHI)法比奧petroni （意大利） v羅尼alcano （ PHI ）的

Quarter-final四分之一決賽
9. 9 。 Ralf Souquet or David Alcaide v Naoyuki Oi or Oliver Ortmann拉爾夫蘇凱或大衛阿爾凱德v naoyuki愛或奧利弗歐特曼

Sunday, June 10 – Quarter-finals週日， 6月10日-四分之一決賽
Afternoon session (begins at 2pm)下午的會議（下午二時開始）
10. 10 。 Li He-wen or Pat Holtz v Imran Majid or Niels Feijen李赫文或八holtz v imran馬吉德或尼爾斯feijen
11. 11 。 Wu Chia-ching or Tyler Edey v Tony Drago or Thomas Engert吳家程翔或泰勒edey v托尼德拉戈或托馬斯engert
12. 12 。 Nick van den Berg or Jasmin Ouschan v Fabio Petroni or Ronnie Alcano尼克范登博格或jasmin ouschan v法比奧petroni或羅尼alcano

Evening session (begins at 7pm)今晚會議（開始時至下午七時）
Semi-finals準決賽
13. 13 。 Winner of match 9 v winner of match 10贏得比賽9伏贏得比賽10
14. 14 。 Winner of match 11 v winner of match 12贏得比賽11 v贏得比賽12

Final最後
15. 15 。 Winner of match 13 v winner of match 14贏得比賽13 v贏得比賽14